¿De dónde viene la palabra "Malvinas"?

El origen de este término es poco conocido. Su etimología remite, curiosamente, al francés. Infobae.com le cuenta su historia. Conozca también cómo surgieron las palabras "Falkland" y "kelper"

Compartir
Compartir articulo
162

En 1764 llegaron los primeros colonos a las islas. Como estos provenían de la ciudad francesa de Saint-Malo, la bautizaron inicialmente en su idioma como "Îles Malouines".

La localidad de Saint-Malo (del latín "Maclovius") debe su nombre a un monje nacido en Gales hacia finales del siglo VI, que fundó varios monasterios en la Bretaña francesa.

Por su parte, los británicos conocen al archipiélago como "Falkland". Esta denominación fue idea del navegante inglés John Strong en honor a Anthony Cary, quinto vizconde Falkland, tesorero de la Real Armada Británica.

Por su parte, los habitantes de las islas son conocidos como "kelpers". Este nombre proviene de una especie de gran alga, la "kelp" (en lengua aonikenk o patagona; "cachiyuyo" o "hierba salada" en quechua), que se encuentra en las costas malvinenses.

Los marineros ingleses fueron los primeros en llamar a los moradores de las islas de este modo despectivo, que significa algo así como ?comedores de kelp?. Es por eso que los pobladores se prefieren hacerse conocer como "islanders" o "falklanders".

Últimas noticias

El inédito video de Abel Pintos y Luciano Pereyra durante la grabación de “Es Ahora”, la canción que los unió

Teleshow tuvo acceso a una filmación en la intimidad del encuentro artístico del año entre los artistas, que se preparan para dar juntos una serie de 10 conciertos con localidades agotadas en el mes de noviembre en el Luna Park

Cuánto cuesta alquilar un 4 ambientes en CABA: valores por barrio y dónde hay más disponibilidad

Tras el DNU que derogó la Ley de Alquileres, la oferta de departamentos se disparó un 240% en CABA; este incremento trajo novedades en los contratos de alquiler, modificando la dinámica entre inquilinos y propietarios

Emilia Attias rompió el silencio tras su escandalosa separación del Turco Naim: “Solo nosotros conocemos la verdad”

La actriz compartió en sus redes sociales un extenso texto hacia su expareja, con quien formó una familia durante 20 años

Crece el pedido de las instituciones para que se incluya a la educación en el Pacto de Mayo

La Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina, unas 90 ONG´s y el titular de la UCR bonaerense, entre otros dirigentes, reclamaron que el tema forme parte del acuerdo federal que propuso el presidente Milei

Tensión con España: la postura del Gobierno argentino y las razones por las que no pediría disculpas por las declaraciones de Milei

El Presidente visitó España y cuestionó a su par de ese país, Pedro Sánchez, quien previamente lo había criticado. Por el momento, el Gobierno argentino no tiene previsto pedir disculpas. Las diferencias con el caso Colombia