El ex esposo de Naya Rivera presentó una demanda por homicidio culposo en nombre de su hijo JoseyRyan Dorsey alegó que el pequeño de cinco años ha sufrido después de la muerte de su madre