El laberinto infinito de la retraducción: del chino que inventó su propio Quijote al enojo de Mark Twain y la fascinación de Borges
La literatura también puede ser un teléfono descompuesto. ¿Qué pasa cuando leemos la traducción de una traducción? ¿Cuánto se conserva del original? ¿Es una obra nueva? ¿Vale la pena preguntárselo?
Entre alucinaciones, un diagnóstico confuso y una autopsia que jamás existió: así fueron los últimos momentos de Edgar Allan Poe, el padre del relato de misterio
El escritor estadounidense permaneció desaparecido varios días antes de ser hallado semiinconsciente y con ropa ajena cerca de un centro de votación en Baltimore. Cuatro días más tarde, murió en un hospital sin que los médicos lograran establecer una causa concluyente
El matrimonio de Edgar Allan Poe con su prima de 13 años: la pobreza, un poema de San Valentín y una acuarela de su cadáver
En 1836, el autor de “El corazón delator” se casó con Virginia Clemm después de alterar su acta de nacimiento. Ella murió de tuberculosis a los 24 años; él apareció delirante en las calles de Baltimore dos años después, sin que nadie supiera qué le había ocurrido. Poe murió en el hospital Universitario de Washington el 7 de octubre de 1849, a los 40 años
Qué pasó con Edgar Allan Poe antes de morir: los cuatro días que nadie pudo explicar
Lo hallaron vestido con ropa ajena, en delirio, repitiendo un nombre. Más de 170 años después, las hipótesis se acumulan y la verdad sigue sin aparecer
“El gran capitán”: Mariana Enríquez exalta la potencia narrativa de Edgard Allan Poe
La escritora argentina prologa la edición íntegra y comentada de los “Cuentos completos” (Páginas de Espuma), del padre del relato de terror psicológico moderno e inventor del género policial
Call of the Elder Gods: horror cósmico, conspiraciones y puzzles en una secuela que aprendió y entendió todo
La nueva aventura de Out of the Blue abandona parte del misterio contemplativo de Call of the Sea para abrazar una narrativa más ambiciosa
Entre la autodestrucción, el arte y la herencia cultural: cómo Baudelaire, Plath y Poe redefinieron el valor del dolor creativo
Desde la bohemia en París hasta la marginalidad en Los Ángeles, autores como Verlaine y Bukowski encarnan una rebeldía que sigue seduciendo. Los mitos sobreviven entre la incomprensión y la autenticidad artística
Terror psicológico, romanticismo oscuro y un enigma perpetuo: historias y misterios de la vida de Edgar Allan Poe
La vida del escritor estuvo marcada por la tragedia y la genialidad, y su desenlace fue tan desconcertante como sus relatos. Preguntas sin respuesta y una figura fascinante cuya muerte permanece envuelta en incertidumbre, publicó National Geographic
El enigma de los escritores desaparecidos: identidades ocultas, vidas truncas y huidas envueltas en el silencio
Desde la desaparición de Agatha Christie durante 11 días hasta el enigmático final de Edgar Allan Poe, estos escritores dejaron un legado literario imposible de separar de los misterios que rodearon sus vidas
El misterioso asesinato de Mary Rogers, la “Beautiful Cigar Girl” que inspiró a Edgar Allan Poe y marcó a Nueva York en el siglo XIX
El crimen en 1841 sacudió a la ciudad estadounidense con teorías de aborto clandestino, ataques grupales y un prometido que terminó suicidándose. Su caso inspiró al escritor y dejó huellas en la prensa, la legislación y la creación de una fuerza policial profesional
