“La discapacidad auditiva es invisible”: la labor de una intérprete salvadoreña por la comunidad sorda
En un país con escasa accesibilidad en hospitales, juzgados y medios de comunicación, los intérpretes de Lengua de Señas Salvadoreña ejercen como el único puente de inclusión real
“Aprender señas no es traducir palabra por palabra”: la experiencia de un estudiante de Lengua de Señas en El Salvador
Frente a la ausencia de la Lengua de Señas Salvadoreña (LESSA) en el currículo de las escuelas públicas de El Salvador, la sociedad civil ha comenzado a abrir sus propios caminos de formación
“Nos decían que una niña sorda era un distractor”: la travesía de una madre por la educación de su hija en El Salvador
María Elena tenía 19 años cuando un tratamiento médico le quitó la audición a su primera hija. Enfrentó el rechazo escolar, diseñó sistemas caseros para comunicarse en casa y pagó un intérprete privado junto a otras madres hasta ver a su primogénita ingresar a la facultad de Ingeniería
“El límite estaba en la mente, no en ser sordo”: la hazaña de un salvadoreño al traducir la Biblia a la LESSA
Para una persona sorda, abrir un libro en español no equivale a leer en su lengua materna, sino a descifrar los códigos de un idioma extranjero. Christian Pleitez lo entendió cuando la pérdida de su audición a los dos años y medio lo distanció de la palabra escrita
De perder la audición a dar clases a oyentes: El maestro que enseña a escuchar con las manos en El Salvador
Conseguir un empleo formal en El Salvador es un desafío complejo para cualquiera, pero para una persona sorda puede convertirse en un laberinto de años de rechazo
Efemérides del 29 de septiembre
Efemérides del 29 de septiembre: conmemorar la batalla de Salamina, el Tratado de Lisboa, la creación de la RFEF y otros eventos históricos entre nacimientos y defunciones notables
Familias de personas sordas reclaman programas de detección de la sordera durante infancia
Las familias de personas sordas demandan la implementación de protocolos de prevención auditiva en la atención pediátrica para detectar la sordera infantil más allá del cribado auditivo neonatal