I coniugi muoiono dopo un incidente stradale causato da un minore a Riohacha
Juan de Dios Vargas Useche e Criseida María Yepes Cruz sono morti dopo aver trascorso 10 giorni in terapia intensiva in un ospedale di Valledupar, dove sono stati trasferiti a causa delle gravi ferite causate dal giovane.

Cônjuges morrem após acidente de trânsito causado por um menor em Riohacha
Juan de Dios Vargas Useche e Criseida María Yepes Cruz morreram depois de passar 10 dias em terapia intensiva em um hospital em Valledupar, para o qual foram transferidos por causa dos ferimentos graves causados pelo jovem.

Arauca soma 1.163 famílias deslocadas até agora em 2022: Gabinete da Ouvidoria
No departamento 146 pessoas foram mortas este ano. “A situação é assustadora, é muito preocupante”, diz Carlos Camargo

Arauca aggiunge 1.163 famiglie sfollate finora nel 2022: Office of the Ombudsman
Nel dipartimento sono state uccise 146 persone quest'anno. «La situazione è spaventosa, è molto preoccupante», afferma Carlos Camargo

Nukak, indigeni e contadini di Guaviare presentano un accordo di convivenza
Cerca di rendere visibile ciò che è accaduto nel territorio di Nukak e, in particolare, con i processi di convivenza promossi dalla Commissione per la Verità

Povos indígenas Nukak e campesinato de Guaviare apresentam acordo de convivência
Procura tornar visível o que vem acontecendo no território Nukak e, em particular, com os processos de convivência promovidos pela Comissão da Verdade

Comunidade indígena de Putumayo denuncia incursão militar irregular em seu território
A reserva garante que o Exército Nacional realizou trabalhos de patrulhamento e se recusou a se retirar dos territórios, afirmando que eles seguem ordens do Ministro da Defesa

La comunità indigena di Putumayo denuncia un'incursione militare irregolare nel suo territorio
La riserva assicura che l'Esercito Nazionale ha svolto lavori di pattugliamento e si è rifiutato di ritirarsi dai territori, affermando che seguono gli ordini del ministro della Difesa.

A polícia oferece $100 milhões de pesos em recompensa pelos responsáveis pelo assassinato de um homem uniformizado em Bolívar
O crime de Francisco Javier Pacheco Orellano ocorreu na manhã desta quinta-feira em El Carmen de Bolívar. No mesmo ataque, outro homem uniformizado e um motorista de moto-táxi ficaram feridos, deixados no meio do fogo cruzado

La polizia offre 100 milioni di pesos in ricompensa per i responsabili dell'omicidio di un uomo in uniforme a Bolivar
Il crimine di Francisco Javier Pacheco Orellano è avvenuto questo giovedì mattina a El Carmen de Bolívar. Nello stesso attacco, un altro uomo in uniforme e un tassista motociclistico sono rimasti feriti, lasciati nel mezzo del fuoco incrociato

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

El Gobierno cesa a la embajadora de España en Israel, Ana María Sálomon
A su vez, también se ha comunicado esta mañana la suspensión de su homólogo en la República de Honduras, Diego Nuño García

Este distrito alcanzó “un nivel extremadamente alto” el último viernes, según Senamhi
La exposición a radiación ultravioleta intensa y altas temperaturas puede provocar quemaduras severas, envejecimiento acelerado de la piel y aumentar el riesgo de cáncer cutáneo

La agenda de los cuatro partidos que le darán continuidad a la 10ª fecha del Torneo Apertura: hora, TV y formaciones
A las 17.30, abrirán la actividad Banfield-Gimnasia y Argentinos-Rosario Central. Luego, a las 22, Atlético Tucumán recibirá a Aldosivi e Independiente Rivadavia chocará con Barracas Central
