La Regata de botes dragón en conmemoración del Año Nuevo chino
Antes de la Regata, las autoridades de ambos países pintan los ojos del dragón
Antes de la Regata, las autoridades de ambos países pintan los ojos del dragón
Domingo 26 por la mañana: competencia de los botes dragón en Puerto Madreo
Domingo 26 por la mañana: competencia de los botes dragón en Puerto Madreo
Los festejos por el Año Nuevo chino ya son un clásico en la Ciudad de Buenos Aires
Los festejos por el Año Nuevo chino ya son un clásico en la Ciudad de Buenos Aires
En Argentina viven unos 200 mil chinos, de los cuales el 70 por ciento reside en la Ciudad de Buenos Aires y el área metropolitana
En Argentina viven unos 200 mil chinos, de los cuales el 70 por ciento reside en la Ciudad de Buenos Aires y el área metropolitana
La comunidad china es la cuarta más grande del país, detrás de la boliviana, la paraguaya y la peruana
La comunidad china es la cuarta más grande del país, detrás de la boliviana, la paraguaya y la peruana
El 4718 es el año de la Rata de metal. La Rata ocupa el primer puesto del zodíaco chino y augura el inicio de nuevas energía
El 4718 es el año de la Rata de metal. La Rata ocupa el primer puesto del zodíaco chino y augura el inicio de nuevas energía
La cita fue en el Dique III de Puerto Madero
La cita fue en el Dique III de Puerto Madero
Quince equipos de 20 remeros cada uno (chinos y argentinos) participaron de la Regata
Quince equipos de 20 remeros cada uno (chinos y argentinos) participaron de la Regata
Uno de los botes dragón que participó de la Regata
Uno de los botes dragón que participó de la Regata
El sábado 25 de enero comenzó el año de la Rata de Metal, el 4718 según el calendario chino
El sábado 25 de enero comenzó el año de la Rata de Metal, el 4718 según el calendario chino
El equipo chino en plena competencia
El equipo chino en plena competencia
La Regata se inició poco antes del mediodía desde el dique 3 de Puerto Madero
La Regata se inició poco antes del mediodía desde el dique 3 de Puerto Madero
Antes de la Regata, coreografía de baile acrobático por niñas del Centro Cultural Chino, vistiendo uniformes maoístas y con falsos fusiles al hombro, en conmemoración de los 70 años de la proclamación de República Popular China
Antes de la Regata, coreografía de baile acrobático por niñas del Centro Cultural Chino, vistiendo uniformes maoístas y con falsos fusiles al hombro, en conmemoración de los 70 años de la proclamación de República Popular China
El saludo de las pequeñas acróbatas del Centro Cultural Chino
El saludo de las pequeñas acróbatas del Centro Cultural Chino
Coreografía alegórica al 70 aniversario de la creación de la República Popular China
Coreografía alegórica al 70 aniversario de la creación de la República Popular China
El público se congregó desde temprano para asistir a la competencia
El público se congregó desde temprano para asistir a la competencia
Paleros chinos listos para la Regata
Paleros chinos listos para la Regata
El dragón, omnipresente en las celebraciones chinas
El dragón, omnipresente en las celebraciones chinas
"Hacemos este festival de bote dragón exactamente igual al que se hace en nuestro país porque queremos que la suerte, la unión y la fuerza también acompañe a la Argentina", dijo a Télam el cónsul de China en Buenos Aires, Zhijun Chen
Esta Regata es una tradición que surgió como homenaje al poeta y patriota chino Qu Yuan, que en el año 278 antes de Cristo se suicidó tirándose a las aguas del río Milou al ver que su reino iba a ser conquistado por un soberano enemigo
Esta Regata es una tradición que surgió como homenaje al poeta y patriota chino Qu Yuan, que en el año 278 antes de Cristo se suicidó tirándose a las aguas del río Milou al ver que su reino iba a ser conquistado por un soberano enemigo
Antes de que los botes ingresen al agua, se procede a
Antes de que los botes ingresen al agua, se procede a "despertar al dragón", es decir, pintar las pupilas de los mascarones de proa porque "no se puede entrar al agua si el dragón no despertó", explicaron los funcionarios chinos
El saludo de los palistas chinos
El saludo de los palistas chinos
Los botes dragón son canoas para 10 a 20 remeros o palistas. El mascarón de proa es la cabeza de dragón y la terminación de popa, la cola de ese animal mitológico
Los botes dragón son canoas para 10 a 20 remeros o palistas. El mascarón de proa es la cabeza de dragón y la terminación de popa, la cola de ese animal mitológico
El dragón, símbolo de sabiduría, cultura y riqueza, es uno de los grandes protagonistas de las celebraciones
El dragón, símbolo de sabiduría, cultura y riqueza, es uno de los grandes protagonistas de las celebraciones
Rojo y amarillo, los colores predominantes en la decoración festiva china
Rojo y amarillo, los colores predominantes en la decoración festiva china
La culminación de los festejos del Año Nuevo chino tendrá lugar el domingo 2 de febrero en Parques Nacionales Argentinos (Avenida Figueroa Alcorta y Sucre) de 12 a 20 horas
La culminación de los festejos del Año Nuevo chino tendrá lugar el domingo 2 de febrero en Parques Nacionales Argentinos (Avenida Figueroa Alcorta y Sucre) de 12 a 20 horas


FOTOS: Nicolás Stulberg