История о том, как 30 свиней, нарисованных на улицах, терроризировали южноамериканский город

В Гуаякиле, эквадорском городе, известном высоким уровнем насилия, особая фигура, нарисованная на стенах, вызвала панику среди его жителей. Несколько свиней, как называют свиней в некоторых странах Латинской Америки, появились на стенах города и на дороге в Самборондон, город в нескольких минутах езды от Гуаякиля, известный тем, что в этом прибрежном районе проживает верхний класс. Свиньи были разных цветов и, по-видимому, имели жуткий смысл. В декабре 2004 года «ханхократия» терроризировала портовый город.

Спустя почти два месяца после увольнения с работы Даниэль Адум, «концептуальный» художник (без концепции), как он себя определяет, получил электронное письмо с объявлением о трагедии: «Говорят, что два лидера этих молодежных банд Latin Kings были убиты в Испании. Похоже, что убийца — гуайякилеец из высшего класса. Дело в том, что участники этой группы приехали из Испании и присоединились к тем, кто уже был здесь, и, по слухам, они ответят против четырехсот гуаякильцев: по двести за каждого погибшего». В послании, которое было воспроизведено в виде почтовой цепочки — что очень типично для начала 2000 года — упоминалось о свиньях, нарисованных аэрозольной краской на стенах Гуаякиля. Почта уверяла, что эти цифры были жутким посланием латинских королей.

The Latin Kings, уличная банда, которая возникла в Соединенных Штатах, но тиражировалась в нескольких странах, особенно в 1990-х годах. В Эквадоре и Испании появились новости о его проступках. В Гуаякиле они были преступной группировкой, ответственной за ограбления, убийства и нападения. По данным прессы в начале 2000 года, латинские короли враждовали с «Ньетами». Лос-Ньетас — это вооруженная банда, первоначально основанная в тюрьме штата Рио-Пьедрас в Пуэрто-Рико после нескольких мятежей в различных пенитенциарных учреждениях. Они прибыли в Эквадор в 2000-х годах в сопровождении Los Latin King.

На этом фоне электронное письмо с предупреждением об ужасном значении спрей-свиней встревожило всех, кто его получил. В сообщении подробно говорилось, что цвета каждой свиньи что-то значат. Черные свиньи были синонимом смерти, красные объявили об изнасиловании, а белые ссылались на «испуг» или страх, что означало, что цель состояла в том, чтобы «напугать их». Как объяснила Radio Ambulante эксперт по бандам и активистка движения за мир Нельса Курбело, банды общаются с помощью граффити, а не трафаретов — техника, в которой для создания фигур на различных поверхностях используется шаблон. Несмотря на это, пресса, власти и граждане приняли почту за реальное предупреждение.

Адум, решивший нарисовать свиней на стенах после того, как его уволили, чтобы попрактиковаться в технике трафарета, не мог поверить своему чтению. Он знал, что спрей-свиньи, нарисованные на стенах, были экспериментом, который он начал, за пару месяцев до этого, прикомандированный своей девушкой, которая сопровождала его, чтобы нарисовать их. В то время Адуму было всего 25 лет, и он уже достиг того, на что многим художникам уходят годы: его работы комментировали все, хотя смысл, который они приписывали ему, был совершенно неправильным.

Было окрашено 30 свиней, особенно на дороге в Самборондон. СМИ, зная предполагаемое значение свиней, начали сообщать об угрозе, даже городские власти и полиция делали заявления, пытаясь успокоить граждан, говорили, что уже существует план по сохранению безопасности детей и подростков, что проводятся исследования. Полиция провела беседы по вопросам безопасности и для сохранения спокойствия в школах и колледжах.

Как и ожидалось, родители, которые знали о предполагаемом убийственном сообщении спрей-свиней, не позволяли своим детям оставаться в одиночестве на вечеринках, в торговых центрах и других общественных местах. Подростки того времени боялись и каждый раз, увидев одну из свиней, становились настороже. Адум, который предпочитал не смотреть телевизор и не смотреть газеты, не знал, что город живет в страхе из-за нарисованных им свиней.

Коллективная истерия нарастала, и Адум об этом не знал. Однажды, как рассказывает Адум в подкасте NPR, молодому художнику позвонил журналист из газеты El Universo, одной из крупнейших и самых важных газет Эквадора. Журналист попросил его признаться, что он рисовал свиней, что у него есть информация, которая возлагает на него ответственность за картины. Адум только сказал, что знает об авторе арт-проекта и что спекуляции вокруг свиней ошибочны. Несмотря на это, на следующий день на первой полосе El Universo сообщил новость, которая уже была известна всем: латинские короли отправили жуткое послание через 30 свиней, нарисованных в Гуаякиле. В очередной раз Адум в возрасте 25 лет добился чего-то неожиданного: новость о его творчестве стала заголовком одного из самых важных СМИ Эквадора.

Тетя из Адума работала в муниципалитете Гуаякиль. Она позвонила племяннику и попросила у него информацию о свиньях. В разговоре он сказал ему, что если он будет нести ответственность, они будут снисходительны, что он должен только удалить их и заплатить штраф в размере 100 долларов. Адум рассказал ему все, и, как они договорились с тетей, он отправился в муниципалитет, чтобы оплатить штраф, а затем оператор и адвокат из совета сопровождали его, чтобы удалить свиней, которые напугали весь город. Средства массовой информации узнали о личности автора из официального бюллетеня мэра и начали запрашивать интервью у Адама. Молодой художник воспользовался своей видимостью в СМИ, чтобы придать своей работе более трансцендентный смысл и назвал ее «Шанхократией».

Согласно официальному сайту Adum, Chanchocracy «содержит классику, страх и безответственность общества Гуаякиля. На первый взгляд, это просто кучка свиней, обитающих в Гуаякиле, но его интерьер сохраняет самую грязную сущность общества и его успешную модель. Если бы в какой-то момент моей жизни мне было интересно нарушить общественный порядок или вызвать какую-то коллективную паранойю, мне бы никогда не пришла в голову глупая идея рисовать свиней на стенах».

Шанхократия также была формой спроса на пропаганду политиков. Адум сказал Radio Ambulante, что: «Если они смогут добраться до города во время выборов и обоев города, раскрасить фрески, наклеить наклейки на ваши машины, не спрашивая вашего разрешения, делайте все, что захотят. Я также могу выходить на улицу как гражданин и рисовать своих свиней и... или что угодно».

Адум сообщил Infobae, что Chanchocracy все еще действует. Для художника дискурс статус-кво политических партий продолжает устанавливаться в сознании гуаякильцев: «Они продолжают натыкаться на один и тот же камень и продолжают верить одним и тем же историям», - говорит он.

Несмотря на то, что с момента эксперимента Адума прошло почти 20 лет, ханхократия и порожденный ею коллективный хаос нашли отражение в нескольких репортажах, в документальном фильме, а сам Адум написал книгу, в которой он рассказывает подробности своей работы. Из эксперимента молодого безработного художника, который терроризировал весь Гуаякиль.

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ:

Он продал публику часы и улица: история «Рассказчика Муисна», самого известного мошенника в Эквадоре .