Суд приостановил строительство штаб-квартиры Amazon на материке в Африке

В постановлении, опубликованном в воскресенье, правосудие Южной Африки парализовало строительство штаб-квартиры Амазонки в Африке, комплекса в Кейптауне, что дало основания группам коренного населения, утверждающим, что эта земля священна.

Высокий суд в Кейптауне обязал застройщиков взять на себя «обязательства» и провести «содержательные консультации» с народом койсан, который рассматривал землю как место поклонения как место первого сопротивления европейским колонизаторам в 1510 году.

Уже началось строительство комплекса стоимостью четыре миллиарда рандов (262 миллиона долларов, 231 миллион евро), расположенного на месте, которое раньше было полем для гольфа.

«Фундаментальное право на культуру и наследие коренных народов, особенно коренных народов кой-си и сан, находится под угрозой из-за отсутствия надлежащих консультаций», - говорится в постановлении суда от 18 марта, опубликованном в воскресенье, в котором прямо не упоминается гигант обмена сообщениями.

В постановлении признается, что несколько групп койсан поддержали проект после того, как строители согласились построить на этом месте центр наследия, культуры и средств массовой информации, который будет управляться группами коренного населения.

Но Совет коренного населения традиционного кой-коин в Горинхайконе и соседская ассоциация попросили Высокий суд Западно-Капской провинции остановить проект.

Муниципальные власти в прошлом году одобрили строительство девятиэтажного торгово-жилого комплекса на совершенно новом участке. Общая площадь офисов составит 70 000 квадратных метров, что эквивалентно почти 10 футбольным полям.

Когда-то известные охотники-собиратели под отброшенным ярлыком бушменов, койзаны сильно пострадали от колонизации и апартеида.

Многие в вашем сообществе жалуются на то, что все еще страдают от большого социального неравенства и отсутствия экономических возможностей, и утверждают, что их прошлое по-прежнему игнорируется.

гс/гВт/аок/мб