Quién es el autor de ‘El Apagón’, la polémica canción de Yuri que narra un caso de incesto

Tras descubrir una interpretación inesperada, Yuri modifica la letra de su éxito “El Apagón”, eliminando referencias controversiales

Guardar

Nuevo

Yuri lanza "Soy Libre" en 1991, marcando un antes y después en su carrera musical
Yuri lanza "Soy Libre" en 1991, marcando un antes y después en su carrera musical

El undécimo álbum de estudio de la destacada cantante mexicana de pop latino, Yuri, titulado “Soy Libre”, lanzado al mercado en 1991 por la discográfica CBS International ahora conocida como Sony Music, ha marcado un antes y después en su carrera.

Producido por Mariano Pérez Bautista, este proyecto no solo significó el primer trabajo entre Yuri y Bautista, sino que también marcó un tremendo éxito en ventas y popularidad para la artista. Este trabajo discográfico logró un impacto significativo tanto en Latinoamérica como en los Estados Unidos, destacándose especialmente por el sencillo “El apagón”.

“Soy Libre” representa una fase de renovación y evolución en el repertorio musical de Yuri, introduciendo ritmos tropicales distintos a los de sus trabajos anteriores. Este cambio fue bien recibido, y temas como “Quién eres tú”, “Sabes lo que pasa”, “Todo mi corazón”, “El apagón” y “Un romance” se convirtieron en éxitos rotundos en emisoras de radio.

La cantante, además, captó la atención mediática y de sus seguidores por su comparación con Madonna, lo que desembocó en una cobertura internacional, incluso en programas de Estados Unidos como Hard Copy, tras el estreno de un videoclip protagonizado junto a Ricky Martin.

A lo largo de 1991, Yuri no solo avanzó en el ámbito musical con la publicación de su álbum “Isla del Sol” en Brasil, el cual incluía temas en portugués, sino que también incursionó en el cine con la película “Soy Libre”, estrenada en febrero de 1992, cuya banda sonora incluía varios temas de este álbum. Su gira “Sin límites” consolidó aún más su éxito, demostrando la aceptación de su música no promocionada activamente, como “Cuerpo de mujer”, “Soy libre” y “Llévame a tu casa”, que igualmente gozaron de popularidad en la radio.

"El Apagón" fue inspirado en los apagones de la Segunda Guerra Mundial, según Yuri
"El Apagón" fue inspirado en los apagones de la Segunda Guerra Mundial, según Yuri

La historia de ‘El Apagón’

La reconocida cantante mexicana Yuri, cuyo nombre real es Yuridia Valenzuela Canseco, decidió modificar la letra de uno de sus sencillos más controversiales, “El Apagón”, eliminando una referencia que aludía al incesto hacia el final de la canción. Este cambio surge tras años de la composición original, que data de la década de los 40 y fue creada por el cineasta Ernesto Cortázar y el músico Manuel Esperón.

“El Apagón”, narrativa de una historia que ocurre durante un corte de electricidad en una ciudad, no fue originalmente interpretada por Yuri, sino que formó parte del repertorio de Antonia del Carmen Peregrino Álvarez, más conocida como ‘Toña la Negra’, y la actriz Gloria Marín. Ambas dieron vida a este tema en la cinta “¡Qué hombre tan simpático!”, dirigida por Fernando Soler en 1943.

A pesar de que los compositores originales del tema nunca ofrecieron detalles específicos sobre el significado de la letra, la propia Yuri ha brindado su perspectiva sobre el asunto.

En declaraciones dadas durante su participación en el reality show “Secretos de las indomables”, la reconocida cantante comentó que la obra fue inspirada por los apagones ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial.

Yuri decide modificar la letra de "El Apagón", alejándose de referencias al incesto. Crédito. @malditaprimavera1982

No obstante, en entrevista con el podcast de Nayo Escobar, expresó su propio descubrimiento sobre una interpretación alternativa de la canción, relacionada con el incesto, una perspectiva que hasta entonces no había considerado.

“Yo nunca me di cuenta de que ‘El Apagón’ es un incesto... nadie se había dado cuenta, ¿verdad?”, compartió la artista, quien reconoció haber interpretado el tema durante años sin percatarse de esta posible lectura.

La letra detalla un incidente ocurrido durante un apagón en la calle, donde una mujer es agredida sexualmente por un hombre que, aprovechando la oscuridad, la arrastra a una esquina y comienza a manosearla sin su consentimiento.

La situación escala hasta el punto en que se sugiere que podría haber terminado en un abuso sexual completo si la luz no hubiera regresado. Para agravar aún más la narrativa, el agresor es revelado ser el padre de la víctima.

Guardar

Nuevo