마리오 포르티노 알폰소 모레노 레예스 (Cantinflas) 로 더 잘 알려진 마리오 포르티노 알폰소 모레노 레예스는 멕시코에서 가장 유명한 역사, 프로듀서, 대본 작가 및 코미디언 중 한 명이었습니다.오늘, 2022년 4월 20일은 애도 기념일 29주년을 맞이합니다.
그 자체로 그의 이름은 멕시코 전역에서 인정되었습니다. 그러나 거의 30 년 동안 육체적으로 결석 한 후에도 그의 단순한 악명은 계속해서 소문과 몇 가지 알려지지 않은 것을 야기합니다.주변에서 가장 널리 퍼진 논쟁 중 하나는 ibCantinflas라는 이름이 어디에서 왔는지였습니다.
ABC 포털의 인터뷰에서 코미디언은 그의 이름의 기원을 언급했습니다.이 간행물은 사망 후 출판 될 때까지 몇 년 동안 익명이었습니다. “사람들이 'Cantiflas'가 언제 태어 났는지 정확히 지적하기는 어렵지만, 몇 년이 지나야 점차 구체화되었지만 나와 함께 태어 났음을 확신 할 수 있습니다.”출판물 제목 라 리사.
이것은 마리오 모레노가 그의 이름의 주제를 언급 한 마지막 개입 중 하나였습니다.그럼에도 불구하고 멕시코에서 가장 중요한 신화 중 하나로 모셔진 50 년이 조금 넘는 역사를 통틀어 역사는 그 이름의 기원을 크게 심화시켰다. 그러나 시간이 지남에 따라 이러한 출판물 중 몇 개가 그 사이에 배치되었습니다.
가장 잘 알려져 있고 동시에 가장 유효한 버전 중 하나는 멕시코 역사상 가장 중요한 사상가 중 하나 인 Carlos Monsiváis가 발행했습니다. Carlos Monsiváis는 그의 많은 작품 중 하나에서 Cantinflas라는 이름의 기원을 설명했습니다.
귀중한 멕시코 사상가는 그의 에세이 Cantinflas에 자세히 설명되어 있는데, 이는 “cantiflear”언어를 불규칙하게 사용하여 그에게 표현 된 일부 단어의 수축으로 인한 세부 사항이었습니다. 별명이 텐트에서 태어 났는지 여부를 특별히 강조했습니다.20 년 만에 전성기를 이룬 여행 극장 유형.
“그가 동의 한 전설에 따르면, 무대 공포에 겁에 질린 젊은 마리오 모레노 (Mario Moreno) 는 텐트에서 오펠리아가 원래 독백을 잊어 버렸다.그는 단어와 문구의 완전한 해방에서 가장 먼저 떠오르는 것은 놀라운 불일치라고 말하기 시작했습니다.” 라고 동료 멕시코 변호사는 그의 에세이 중 하나에서 주장했습니다.
통역사 자신의 목소리로 위에서 언급 한 또 다른 버전은찰스 채플린 (Charles Chaplin) b이 한때 “살아있는 최고의 코미디언”으로 인정 받았던 사람은 1992 년 마지막 TV 인터뷰에서그의 이름을 암시하여 가족을 위해 익명을 유지하기를 원했습니다.
“내 실명을 위장하고 b가족이 내가이 작업을하고 있다는 사실을 알 수 없도록 발명했습니다...” 라고 상징적 인 통역사가 자세히 설명했습니다.여러 상을 수상한 영화 어라운드 더 월드 (Around the World) 에 80일 만에 참여했습니다.
드디어, 그의 직계 후손 중 한 명인 칸틴 플레 (icantinflear/i) 라는 용어의 창조자의 이름에 대해 알려지지 않은 채 수년 동안 ibCantinflas의 기원에 대해 수십 년 후에 훼손되었습니다.
“'식당에서 팽창'이 의미하는 바에 대한이 이야기는 마리오 모레노가 매우 재밌었던 사람들에 의해 만들어졌습니다.닉네임이나 닉네임의 진실 또는 그가 제작 한 캐릭터의 이름은 그가 그것을 알고 무덤으로 가져갔습니다.” 라고 그는 추종자들에게 마리오 모레노 칸틴 플라스에 대해 주장했습니다.
계속 읽으세요: