범죄, 폭력, 황폐.미러 바 카운터에 살인, 사회적 부패 및 송곳.치명적인 여성, 부패한 경찰, 북유럽 및 실존 적 고뇌.아: 때때로 집사.형사, 더 많은 음료, 더 치명적인 여성, 죽음, 왜곡, 피와 파괴.그리고 더 많은 죽음.
누가 그런 콤보에 저항 할 수 있을까요?물론 올바른 마음에는 아무도 없습니다.현재 여러 작품에서 연구원이 될 경찰 여단 카밀 베르호벤 사령관을 만든 프랑스 작가 피에르 르마이트르 (Pierre Lemaitre) 는 그의 최신 저서 누아르의 열정적 인 사전 (도롱뇽) 에서 흑인 장르 인 느와르에 대한 사랑을 표현하는 작업을 수행했습니다.이 글을 신중하게 쓴 것은 경찰의 모든 팬, 가장 최근의 팬과 건국의 아버지와 어머니의 팬에게 영광입니다.500 페이지에도 불구하고 완전하지는 않은 사전 (하지만 장르의 분류는 무엇입니까?)그는 객관성에 대한 허위가 없지만 오히려 그의 방법은 임의적이고 매력적입니다.그 오백 페이지에 피가 있나요?그들이 붉은 액체를 떨어 뜨린다고 말하는 것은 가치가 없지만, 느와르의 규칙에 따라 엄격하게 요구되는만큼의 피를 가지고 있는지 확인하는 것은 가능합니다.
우리는 장르의 시작 부분에 자신을 배치해야합니다.범죄 소설의 직접적인 선행은 자본주의가 업적과 후회로 세계에서의 역할을 강화하고 동시에 경제 및 사회 질서에 의문을 제기 한 위기와 봉기의 대상이었던 19 세기 중반의 어려운시기에 나타났습니다.1841 년 필라델피아에서 위대한 에드거 앨런 포 (Edgar Allan Poe) 는 파리를 무대로 파리의 어머니와 딸이 문이 잠긴 아파트 안에서 죽은 것처럼 보이는 “닫힌 방” (나중에 하위 장르가 됨) 의 미스터리 이야기 인 Rue Morgue의 범죄를 썼습니다.고인: 격렬하게 죽었습니다.이론과 이론은 잔인한 살인을 해결하기 위해 설립되었지만 분석 탐정 Auguste C. Dupin 만이 사건을 해결하고 추론이 깨진 질서를 가져올 수있었습니다.자연 사회의 경우처럼.저자의 항목이 없으므로 자세한 내용을 보려면 스토리 이름 (108 페이지) 이 있는 항목을 찾으십시오.하지만 그럴 필요는 없습니다!그의 결론은 충분하다. “이 단편 소설에는 향후 수십 년 동안 수사 범죄 소설이 악용 할 거의 모든 것이 포함되어 있습니다.”
첫 번째 단계는 셜록 홈즈, 그의 바이올린 및 그가 소비하는 코카인으로 절정에 달할 것입니다. 아서 코난 도일 경 (이 사전에 자신의 항목이없는 사람) 또는 형사 Hercules Poirot와 함께 고안 한 사례를 해결하면서 영국 경찰 왕국의 군주가 만들었습니다.아가사 크리스티 부인그러나 세기가 진행됨에 따라 누가 (범죄자가 누구인지 공제하는 경찰관이라고 부르는 표현은 충분하지 않을 것입니다) 또는 잃어버린 질서를 회복하는 데 도움이되는 논리 두뇌는...Lemaitre는 위에서 인용 한 영국 경찰관과 1929 년 대공황 주변에서 등장한 미국인을 암시하는 “머리와 공”이라는 제목의 항목에서 매우 잘 설명합니다.
느와르 신 중 하나 인 레이몬드 챈들러 (Raymond Chandler) 는 다음과 같이 주제를 요약합니다. “전자는 사무실, 무기 실, 본당, 계단 및 복도와 함께 Greythorpe Mansion의 1 층도를 요구하여 집사가 입술로 그루지야 은을 비추는 불길한 방으로 이어집니다.조용히 파멸의 중얼 거림을 듣고 있습니다.후자는 두 지점 사이의 최단 거리가 금발을 침대에서 분리하는 거리라고 생각합니다.”
그는 사전에서 장 패트릭 만셰트를 인용합니다. “한쪽에는 헤라클레스 포와로, 다른 한쪽에는 보가트: 머리와 공”.그래서 그들은 먼 사촌으로 분리되지만 마침내 사촌들은 살인자에 대한 연역적 논리적 탐구의 범죄 소설과 경제 및 사회 위기가 자본주의 사회의 배경을 나타내는 세계에서 쓰여진 흑인 범죄 소설로 분리됩니다. 범죄로 이어지는 소설조사 작업은 지하 세계, 조직 범죄, 부패한 경찰관, 지하 사업을 위임하여 남성을 때리는 백만장 자, 물론 십자군의 지평선을 표시하는 치명적인 여성으로 둘러싸인 어두운 환경에서 변덕스러운 형사 (또는 더 변덕스러운 경찰) 이어야합니다.형사는 주당 고정 수수료와 일당 수수료를 부과합니다.
라틴 아메리카의 독자들에게 확실히 친숙 할 사전을 계속 읽으려는 여담입니다.작가이자 문학 평론가 인 카를로스 가메로 (Carlos Gamerro) 는 아르헨티나 흑인 경찰관 십계록에서 느와르가 다음 지역에서 어떻게 작동해야하는지 제안합니다.
“1.범죄는 경찰에 의해 저질러졌습니다.
2.개인 보안 요원 또는 일반 범죄자가 저지른 경우 명령에 따라 또는 경찰의 허가를 받아야합니다.
3.경찰 수사의 목적은 진실을 숨기는 것입니다.
4.법무부의 임무는 경찰을 은폐하는 것입니다.
5.단서와 물질적 징후는 결코 신뢰할 수 없습니다. 경찰이 먼저 도착했습니다.따라서 공제 행사에 대한 경험적 근거는 없습니다.
6.종종 살인자의 신원은 처음부터 알려지며 피해자의 신원을 확인해야합니다.영국 경찰과 달리 아르헨티나는 보통 시체가 사라지는 것으로 시작합니다.
7.주요 용의자 (경찰의 경우) 는 피해자입니다.
8.경찰에 의해 기소 된 모든 사람은 무죄입니다.
9.사립 탐정은 필연적으로 전직 경찰이나 전직 서비스입니다.따라서 조사는 언론인이나 개인에 의해서만 수행 될 수 있습니다.
10.이 조사의 목적은 진실에 도달하고 기껏해야 공개하는 것일 수 있습니다. 결코 정의를 얻지 못하는 것입니다.”
무딘 것 외에도이 나라의 경찰관에게는 적절해 보입니다.Gamerro는 흑인 아르헨티나 경찰관 수사관에게 영감을주는 기자는 호세 레온 수아레스 (José León Suárez) 의 총에 목소리와 이름을 부여하고 국가 살인을 재구성하고 진실에 도달하는 로돌포 월시 (Rodolfo Walsh) 라고 지적합니다.그의 작전 대학살의 프롤로그.여담의 끝.
가장 현대적인 느와르의 항목에서 사전은 독자에게 범죄의 롤러 코스터와 조사의 카트에 공간을 제공한다는 것입니다.챈들러는 장르의 신 중 하나라고 지적되었습니다.Lemaitre는 다음과 같이 말합니다. “그의 소설은 산재 된 싸움으로 말다툼처럼 보입니다 (...) 완벽하다면 더 이상 이야기하지 않을 수 있습니다.그가 성취한 것은 훨씬 더 흥미롭습니다.”그리고 그는 1939 년 영원한 꿈과 함께 태어난 그의 연구원 인 전설적인 형사 필립 말로 (Philip Marlowe) 를 설명합니다. “자신의 도덕 규범에 집착하고 범죄자, 악인 및 여성 운명과 끊임없이 충돌하는 감상적이고 알코올 중독적인 카우보이”라고 설명합니다.험프리 보가트가 연기 할 말로, 하워드 호크스 감독과 윌리엄 포크너 이외의 영화 각색, 바 카운터에 앉아있는 코트와 모자를 쓴 사람은 영원 할 것입니다.
챈들러보다 조금 일찍, 다시엘 해멧은 흑인 미국 경찰관의 토대를 마련했습니다.Hammet 자신은 잘 알려진 수사 기관의 형사 였지만 건강 문제로 인해 직장을 포기해야했습니다.이미 1920 년대에 그는 그 직장으로 돌아 오려고했지만, 돌아 왔을 때 그는 기관이 노조 분쟁을 해결하기 위해 직원을 고용 한 대기업인의 무장 부대가되었다는 것을 알게되었습니다.Hammett는 (사전에서 알 수 있듯이) 그의 파트너 릴리안 헬먼에게 노동 조합원을 죽이기 위해 5 천 달러를 제안 받았다고 말할 것입니다.그는 그들을 거부했고 글을 쓰는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다.
펄프는 Fordist 생산 라인과 동등한 타자기를 만든 작가들이 쓴 소설이나 긴 이야기였습니다. 종이의 품질이 좋지 않고 (펄프) 컬러 커버, 매혹적인 여성과 거친 형사가있는 대담한 그림이 있습니다.그것은 모든 사업이 지하 세계에 의해 교차되고 사회를 나타내는 맥박이 불평등인 미국의 더러운 현실을 묘사합니다.그는 1929 년에 퍼슨빌 (Personville) 이라는 광산 마을을 무대로 한 소설 인 레드 하베스트 (Red Harvest) 를 출판했으며, 주민들은 포이슨빌 (Poisonville) (마을 독) 이라고 부릅니다. “도시 환경을 선택함으로써 Dashiell Hammett는 미국의 시작에 대한 기본 규칙을 수립하는 데 기여합니다.느와르: 검은 색은 도시 자체이며 매혹적이고 역기능적이며 종종 유죄의 범주로 올라갑니다.”주요 탐정은 대륙의 요원이며, 나중에 몰타 팔콘에서 샘 스페이드 (Sam Spade) 라는 이름을 받아 느와르의 제단에 알려지게 될 것입니다.흑인 소설은 조사 결과를 넘어서 질서를 되 찾는 것이 아니라 주인공이 움직이는 더러운 현실을 말하기 위해 오는 반면, 결말은 안심할 수 없어야합니다.글쎄요, 그의 삶은 청소년기부터 알코올 중독자이고 우울하고 건강에 부정적인 징후가있는 그는 글쓰기에서 벗어나 정치적 헌신이 아니라 매카시즘 속에서 미국 공산당과 밀접한 관련이있는 조직으로 이어지고 있음을 보여줍니다.1951 년 그는 파괴적인 조직 (시민권 의회라고 불림) 에 속하기 위해 재판을 받았으며 징역형을 선고 받고 할리우드의 “블랙리스트”에 통합되었습니다.미국 재무부는 저작권을 압류합니다.그는 1961년에 사망했습니다.
어느 시점에서 느와르에는 챈들러가 눈부신 작가와 Hammet과 함께 한 작가와 두 줄이 세워졌습니다.사전에 인용 된 현대 작가 (위대한 작가) 제임스 엘로이 (James Ellroy) 는 다음과 같이 말합니다. “Hammett와 Chandler의 차이점은 전자는 캐릭터처럼 보이기를 두려워하고 후자는 그것을 좋아할 것입니다.논쟁의 여지가있는 논란이 될 수 있지만 확실히 존재합니다.Lemaitre는 첫 번째 소설에 대해 사랑스러운 감탄으로 글을 쓰고 다음과 같이 말합니다. “저는 Hammet이 제안하는 것에 대해 많이 생각했으며 범죄와 역사 소설 모두에서 실천했습니다.”그런 다음 작가의 방법에 대한 몇 가지 요점을 검토하십시오.입구에는 그의 이름이 적혀 있습니다.
그리고 동시대 사람들?참을성이 없을 필요는 없습니다. 모든 것이 온다.Ellroy에 대한 항목은 작가의 작품에 눈을 부시게하지만 다음과 같이 묘사하기 때문에 훌륭합니다. “그 사람은 그의 소설 때문에 나를 괴롭 히고 나를 화나게합니다...”.그의 소설은 훌륭하기 때문에!엘로이는 초우파 시민이지만.Lamaitre는 다음과 같이 말합니다. “트럼프의 가족 사진에서 엘로이는 클린트 이스트우드의 오른쪽에있을 것입니다.”연극은 훌륭합니다.La Dalia Negra, LA 기밀, 미국은 태양 아래 둥지를 틀고있는 어둠을 강조하는 그의 텍스트 장면 인 로스 앤젤레스와 같은 도시에 새로운 생명을 불어 넣는 방법의 예입니다.르마이트르는 그를 사랑하고 미워합니다.물론 좋은 가정에서도 자주 발생합니다.
더 많은 동시대?Lemaitre는 브레이킹 배드 (Breaking Bad) 에 글을 씁니다. 브레이킹 배드 (Breaking Bad) 는이 시리즈를 훌륭하게 설명하는 동시에 범죄 행위를 통해 성공을 거두고 개인주의적인 방식으로 성공한 자본가의 칭찬 인 이유를 지적합니다.몇 년 전 성공한 프로덕션에서 위험한 것으로 보여 주었지만 마침내 경쟁으로 세심하고 시민적인 인물 (Los Pollos Hermanos의 소유자를 기억해야합니다) 의 사업가들을 묘사했습니다.이 대중 문화 현상에 대한 흥미로운 독서는 그가 직면합니다.
더 많이?Lemaitre는 북유럽 경찰에 의한 피로와 수면을 주저하지 않습니다. 사실 개미보다 더 풍부합니다.“노르딕 누아르”항목은 다음과 같이 시작됩니다. “아이슬란드와 핀란드를 추악하게 만들지 않기 때문에 스칸디나비아 느와르 (그리고 일반적으로 북유럽) 를 겪었습니다.이 저자들이 우리의 삶을 씁쓸하게 만들었다고 말하는 것은 거의 말하지 않는 것입니다. 나에게 Jo Nesbo 20 페이지를 읽으면 드래그, 진실을 남겼습니다.”좋아요, 신사 숙녀 여러분, 열정적 인 흑인 소설 사전을 열정적으로 좋아해야합니다.(그는 북유럽인에게 서너 개의 출품작을 바치며, 각각은 마지막보다 더 절묘합니다).
처음에는 지적되었습니다. 방법이없는 주관적인 임의의 사전입니다.그리고 그 모든 것이 그에게 잘 풀립니다.스페인어로 된 작가 (아르헨티나 또는 아르헨티나 없음), 여기 주변에는 파두라, 파코 이그나시오 타이보, 루이스 세풀베다 아쿨라가 있습니다.영화 이전의 첫 소설이었던 놀라운 한니발 렉터에게 헌정 된 그랜드 엔트리입니다.그리고 장르에 정통하지만 그렇지 않은 사람들을 확실히 아는 작가로서 우리는 그들의 작품을 읽고 알기 위해 들어갑니다.독자에게 행복을 가져다주는 개요입니다.그리고 아마도 그는 덴마크 작가가 Lemaitre를 만나 그를 묶을 때 놓친 혈액의 양을 얻을 것입니다.공정할까요 그렇지 않을까요?토론해야 할 주제입니다.Lemaitre는 반드시 그의 사전의 다음 판의 항목에서 토론을 위해 경험을 올릴 것입니다.
계속 읽기