30年後、サラエボはウクライナからの画像を通して残忍な包囲攻撃を追体験します

紛争期間中、1,600人以上の子供を含む11,500人以上の近隣住民が、ここ数十年間に都市が被った最長の包囲戦で殺害され、さらに5万人が負傷しました

2nd October 1993: A damaged building, with graffiti saying 'Welcome to Sarajevo', on the airport road entering Sarajevo strip in the former Yugoslavia. (Photo by Kevin Weaver/Getty Images)

ロシアの爆弾がウクライナの都市に落下し始め、ハリコフやマリウポリなどの一部が包囲され始めたとき、サラエボの多くの住民は、30年前に首都が被った破壊を思い出させる恐怖を復活させました。

""ウクライナから毎日届くこれらの恐ろしい画像は、私自身も経験してきたイライラする真の""デジャヴ""を表しています""と、サラエボ州のスポーツ大臣である元バスケットボール選手のサミール・アヴディックはEFEエージェンシーに語った

ボスニア・ヘルツェゴビナ戦争(1992年~1995年)の間、サラエボはボスニア・セルビア民兵によってほぼ4年間包囲され、周囲の山々からサラエボを爆撃した。

Read more!

アヴディックは1993年に包囲され爆撃されたサラエボから逃れ、空港滑走路の下の秘密のトンネルを通って欧州バスケットボール選手権でボスニア代表チームのためにプレーし、後にマラガのウニカジャに加わった

4年間の爆破事件

30年前の1992年4月6日、ボスニア・セルビア軍、セルビア統治下のユーゴスラビア軍部隊、準軍組織が、1996年2月29日まで47ヶ月間続くボスニアの首都包囲を開始しました。

この間、サラエボに住む約35万人の住民は、毎日ボスニアのセルビア人による都市周辺の丘陵地からの砲撃を受け、水、電気、食料、薬を使わずに包囲されました。

この数十年間に都市が被った最長の包囲攻撃で、1,600人以上の子供を含む11,500人以上の近隣住民が殺害され、さらに5万人が負傷しました。

他の武力事件が先行していたが、サラエボへの攻撃はボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争の始まりと考えられており、10万人以上の死者を出し220万人が家を出ることを余儀なくされた。

サラエボに対する攻撃は、bスロベニアとクロアチアがすでに分裂していた1992年3月にボスニア・ヘルツェゴビナがユーゴスラビアから独立するための国民投票で過半数のボスニアック人が投票した後に始まった

サラエボ州の首相であるエディン・フォートは、サラエボ包囲戦の始まりのこの記念日は、ウクライナで起こっていることに照らして、特に関連性があるとEFEに伝えています

""攻撃を受けている都市を見ると、包囲され、粉砕され破壊され、電気も水もなく、基本的な食料もなく、助けも希望もなく、いつ終わるかについての生活がどのようなものかを彼らと共に復活させます"" と彼は言います

希望と連帯

サラエボ国立劇場のディレクター、ディノ・ムスタフィッチは、困難な状況にもかかわらず維持されていた芸術的生活が包囲されたサラエボにとってどれほど重要であったかそして苦しみの中で国際連帯の小さな行為が彼らにとってどれほど基本的であったかを振り返る

""当時、海外から来た他のアーティストの連帯は、戦闘員の肉体的抵抗とともに、bbコスモポリタンでヨーロッパ的でオープンなサラエボへの信仰を守ることができたという希望でした""と彼は言います。

だからこそ、無防備な人口が犠牲者である世界のどこにいても、明確な決定と支援を行うためには、""政治的計算"" を脇に置き、""最高の道徳的反射"" に導かなければならないと強調しています。

国を構成する2つのエンティティの1つである分離主義者のボスニア・セルビア共和国は、ウクライナに対する侵略の非難に参加しておらず、ボスニア・ヘルツェゴビナがロシアに対する制裁を採用することを妨げている。

欧州連合(EU)の外務・安全保障上級代表であるジョセップ・ボレルでさえ、ロシアが西側との対立においてボスニアの不安定化を試みることに懸念を表明している。

(EFEからの情報付き)

読み続ける:

Read more!