コスタリカ、メキシコの支援を受けてコロンブス以前の石球を復元

サンホセ、3月24日メキシコとコスタリカの専門家が、500年以上前にコスタリカ南部の先住民によって作られた2つのコロンブス以前の石球の修復に取り組んでいる、と国立博物館は今週木曜日に報じた。 この作品は、2014年にユネスコが世界遺産に登録した遺跡の一部であるプンタレナス州（南）のディキスデルタのフィンカ6にある直径1.90メートルと1.80メートルの2つの球体の保存と修復で構成されています。 500年以上前と推定される球体は、部分的に埋葬されており、現在ディキスとして知られている領域に保存されているコロンブス以前の球体の2つの元の配置に属しています。 修復作業は、コスタリカ国立博物館とメキシコ国立保全、修復および博物館学学校によって、両国間の二国間教育文化協力プログラムの枠組みの下で実施されています。 国立博物館は、球体の埋葬と清掃のプロセスの後、ある程度の脆弱性のあるセクターを統合し、配管と保護樹脂を球体の亀裂や隙間に塗布する作業を行うと説明しました。 これらの介入は、石灰と砂をベースにしたモルタルを使用して実行されます。これにより、特定の変化、特に露出する部分であるクラウンの変化の進行を止めることができます。 修復では、岩の原本に優しい材料が使用され、最終的に専門家は球体をほぼ完全に埋め戻してその保存を容易にします。 メキシコの専門家イザベル・メディナ・ゴンサレスは、「私たちの意図は、ユニークで並外れた価値と、ディキスの古代人口のコロンブス以前の遺産として関連性があり意味のあるものにする誠実さと信憑性を常に維持しながら、彼らを保護することです」と語った。 2014年、ユネスコは、バタンバル、グリハルバ2、エルシレンシオ、フィンカ6の4つのコロンブス以前の首長集落を世界遺産として宣言しました。 2015年から2018年の間に、コスタリカとメキシコの専門家がさまざまな分野の診断訪問と研究を行い、2019年から修復作業を実施しています。 遺跡は10ヘクタールの土地にあり、コロンブス以前の紀元800年頃に重要な村が設立されました。 考古学的研究によると、村には直径20〜30メートルの2つの人工岩の塚があり、その上に社会政治的に関連する人々のために大きな住宅が建てられました。 これらの住居にはアクセスランプがあり、そのうちの1つには、宇宙とその居住者の重要性を指摘する方法として、直径1.10メートルの球の両端に球体がありました。 公共広場だったかもしれない場所には、現在まで保存され、元の場所に残っている唯一のアンサンブルである5つの球の2つの配置があります。チーフ dmm/dmt (動画)