コロンビアの平和代議員選挙に暴力と汚職が浸透

コロンビアの武力紛争の犠牲者は、ほろ苦い勝利を祝いました。平和協定は議会で初めて16議席を確保したが、3月13日に選出された人々の中には、政治的マフィアや農民の死刑執行人の息子さえも漏洩した。

「和平協定は犠牲者に国の決定に発言権を持たせたかった（...）が、候補者とその選挙についていくつかの不規則な事件を発見した」と、独立研究センターIndepazのスポークスパーソンであるJuana CabezasはAFPに語った。

2016年に署名されたコロンビア革命軍（FARC）のゲリラの軍縮につながった平和化協定は、南米の国内戦争の影響を最も受けた地域の犠牲者を代表する非伝統的な運動のためにいくつかの議席を確保した。

60年以上にわたり、コロンビアの人口のほぼ 10% にあたる900万人以上の人々がこの紛争に直接苦しみ、そのほとんどが暴力に追いやられてきました。

和平交渉の成功は、それぞれ4年間続く2つの立法期間、衆議院での可視性を与えることを目的としていました。

遠隔地での暴力によって中断された選挙では、400人近くの候補者がいわゆる平和議席に立候補した。

選出された16人のうち少なくとも5人は、就任式の喪失につながる可能性のある苦情の対象です。

コロンビアの欧州連合（EU）選挙監視ミッションの責任者であるハビ・ロペスは、新議員の「いくつかの名前」は「統一されていない」と「少なくとも国の犠牲者の多くにとって議論の余地がある。それは否定できない現実だ」と述べた。

「干渉、これらの議席への政党の浸透、または武装集団の影響の現象」がある」と彼は付け加えた。

左翼は、伝統的に国を支配してきた右翼の衰退に直面して、議会で歴史的な進歩を遂げました。

-準軍事組織の息子-

主な回答者の中には、麻薬密売で有罪判決を受けた米国に引き渡される恐れのある準軍事組織である「ホルヘ40」の息子であるホルヘトバーがいます。

人権指導者と弁護士は、極右の部隊がテロをまき散らした国の北部の地域で、犠牲者の代表として議席に選出されました。

彼の父, 元準軍事組織のロドリゴ・トバー, 左翼ゲリラとの血と射撃の戦いの間に永続した虐殺と変位のために数十の起訴に直面している.

Caracol TVとのインタビューで、「おそらく私は父の最初の犠牲者だ」と現在の副大統領は語った。

「私は暴力のために愛する人を失い、親戚に誘拐され、国を離れなければならなかった」と彼は自分自身を擁護した。

アナリストのカベサス氏によると、トバールの政治的ライバルは、選挙への移行を妨げる脅威を非難し、「この地域ではより落ち着いて動いた」とのことです。

さらに、保証を提供する責任者による被害者としての認定については疑問があります。

Tovarはカウントの97％以上を獲得し、最も直接的な対戦相手のほぼ2倍の票を獲得しました。

-疑われる他人-

Indepazの広報担当者は、「犠牲者の気持ちは不満のひとつだ」と強調し、紛争の影響を受けた人々の「正当な指導者」が選出されたが、より多くの「監督と代表性」が必要であると付け加えた。

和平合意に続く暴力の激化の中で、少なくとも十数人の候補者が選挙に先立って、恐れや保証の欠如のために議席を辞任した。被害者の組織によると、彼らに資金を提供すると約束されたお金を受け取った人はいませんでした。

Indepazは、平和選挙区で選出された他の4人の議員に虫眼鏡をかけました。

アフロ出身の人口が最も多く（人口337,696人）、最も貧しい人々（68％）の2番目の部門であるチョコ（西）では、政治マフィアと関係があり、票を購入し、この地域に住んでいないことで名付けられた弁護士を獲得しました。Indepazによると、ジェームズ・エルメネジルド・モスケラは通常よりも早く被害者としての認定を獲得しました。

国の南西部では、堅固な政治家であり、準軍組織との関係を非難した過激派と同盟国であるジョン・フレディ・ヌニェスが勝利し、コルドバ（北）の南（北部）では、知事のいとこであり、投票購入を非難したレオノール・パレンシアが選挙で勝利した。

トリマ（中央西部）では、コロンビアの伝統的な政党の保守派の記録であるハイバー・リンコンが優勝した。

平和議席の候補者を承認する責任を負う国家機関である被害者ユニットは、申請者の「誠実、無実」の前提の下で行動することを保証しました。「しかし、申し立てが確認されれば、私たちはどんな決定も喜んで尊重するだろう」と代理店の責任者であるラモン・ロドリゲスはAFPに語った。

lv/vel/llu