彼は賄賂を非難し、疎外され、サッカーをやめなければならなかった。今、彼は福音を説く

ああ... 紙に鍵がぶつかる絶え間ない音の下で声がいっぱいの乱雑なエッセイ。絶え間なく死にかけているタバコの煙がなければ、ジャーナリストにとって価値のある場所ではないでしょう。また、完全な灰皿、無秩序なメモ、そして読者が何が起こったのかを知ることができるクロニクルや散文のタイトルの新たな検索の中で、だるい香りの冷たいコーヒーがなければそうではありません。

はい、オリベッティスまたはレミントンによる、ライノタイプと鉛の匂い、詩的なジャーナリストと厳格な校正者、時計に対する閉鎖と「スコープ」版（土壇場で追加）の著作は、大声での協議と共存しました（「... の同義語を教えてください」または「形容詞が適用されるもの」）。

もちろん、国内または世界の主要なスポーツイベントの後、雑誌ElGráfico（99年の名声、信頼性、影響力）の編集スタッフが各デスクで振動しました。しかし、長い間ショック状態を引き起こしたスポーツ以外のイベントがありました。それは、リバーボカ、モンゾンの戦い、ヴィラス決勝、またはロレロイトマンのポールポジションと同じくらい重要な独占的なものでした。そして、この問題は、当時29歳で、来年12月に80歳になるアルフレド・オルティスという名前のフェロプレーヤーによって報告された贈収賄未遂にほかなりませんでした。

チリのサンティアゴで新しい本を出版しようとしている友人のエクトル・オネシムが書いたこの事実は、1971年10月5日に起こり、アルゼンチンのサッカーでは前例のないものでした。常に疑惑があり、人気のあるアセルボは、匿名性が与える免責で、多くの不当に選出されたプレイヤーに「売られた」という地位を神話に与えました。しかし、世界中で知られているプリメーラ選手が彼のクラブの会長、この場合はサンティアゴ・ライデンの前に現れ、緊急弁護士を召喚し、彼ら全員が連邦警察の第13セクションに行って適切な名前で苦情を申し立てたという事実は決して起こりませんでした。イベントの管理中ははるかに少なく、法的および警察の戦略を立てることができます。そのメモはこう言った：

「彼はメリットバッジやスクロールを望んでいない。あなたはスポーツの純粋さと言える何かの暗い兵士のように感じることはほとんどありません。そのため、アルフレド・オルティスは、この問題が個人的な方向に進まないこと、彼の態度を高いレベルに引き上げることによって賞賛されないことを好み、正義が行われることを望んでいるだけです。サッカーの純粋な情熱を吹き飛ばす人々が罰を見つけることができますように。だからこそ、彼は「ボタン」の叫びを恐れていない。「ボタン」って何ですか？同僚、友人、無実の人、または最終的には弱さの瞬間を持っている貧しい人を報告しますか？しかし、公共の詐欺を実行する人々、ファンの純粋さとプレーヤーの努力でトラフィックする人々を暴露するために、いいえ、それはボタンではありません...; いいえ、それはシンプルで自然で、論理的に正直です。それ以上何もない。それ以外に何もない！。。-

そして、アルフレド・オルティスはダニエル・ズルムクからその不審な電話を受けたので、それを確信していました。ずっと前に彼の下着工場の顧客であったその人、オルティスと彼の家族はその工場を続けています-彼は「200万ペソの操業を委託する」ために彼のビジネスのために奇妙に再び現れました。そして、彼が最初の相談をしたとき、「関与しない」という招待を受けたが、彼は自分がとるべき態度をすでに認識していた。彼の妻の優しい主張（当時、57年の結婚後の今日のマリー・アントワネット・ジンガレッリの主張）でさえ、彼の決定を破ることはできませんでした。それは演奏されなければなりませんでした、アルフレド・オルティスにとってそれは義務以上のものであり、それは必要でした。

-こんにちは..！オルティスと一緒にお願いああ！彼はどうですか。ほら、話さないといけないことがある...

「もう言わないで、聞こえる。

「いいえ、私たちが話さなければならないことは深刻なことなので、個人的に見てみたいです。

「まあ、それは私の家でも工場でもかまいません。

「家ではそれが好ましいだろう。

「明日は三時半にやらないといけない。だから三から四分の一は期待している。

これは10月5日火曜日に起こりました。彼が電話を切ったとき、彼は彼のチーム、フェロが日曜日に降格によって明らかに脅かされたバンフィールドと対戦する試合について彼に伝えたいと思っていた警備員に襲われました。彼は、彼らがより頻繁に治療を受けた時代に、そのクラブへの同情を思い出しました。そして、その瞬間から、彼は最も適切な行動方法を考えていました。今日、半世紀前と同じように、オルティスはそれを同じ言葉で同じように覚えています。

—その火曜日の夜、私たちはいとこの誕生日に行かなければなりませんでした。私たちはパーティーにいましたが、私はそれについて考え続けました。夕方の十二時に、もう持って行けなくて、妻に帰るように言いました。私はフェロの本部に到着し、ライデン博士が私を見たとき、私が何かを話す前に、彼は何が起こるか想像していました。「この時にこの辺りに来たら、それは何か大変なことのためだ」と彼は私に言った。私は彼にそのエピソードについて話し、すぐにクラブの弁護士に相談しました。原則として警察署に行って苦情を申し立てるために、訓練の翌日にお互いに会うことに同意しました。午前中にコートで私はインベローニ（マリオ、DT、46の元サンロレンツォクラック）とフィジカルトレーナーのエクトルアルファーノに話しました。社長とマネージャーが現れなかったので、本社に電話して、そこで待っていたと伝えました。原則として、クラブの弁護士は、AFAの誰かが証人の中にいると便利だと言ったが、警察はこの事件は専属管轄であると答えた。2人の将校と1人の副委員が私の家にやって来て、他の2人の私的な目撃者が求められました。彼らは寝室の廊下に隠され、引き戸でリビングルームから隔てられていました。

ダニエル・シュルムクが到着しました—仲介者、操縦のマネージャー—私たちはこれらのアームチェアに座って話し始めました。「私がなぜ来るのか想像できるだろう。フェロの少年たちには200万ペソ（約50,000ドル）がある。何もできないと思われたら、私たちは問題を解決し、私は去る」その瞬間、私はその男を気の毒に思い、言い訳を探して（「クラブの男と話をするつもりです」）、目撃者のいるところを通り過ぎました。お金がなくなれば何もできないと警察は私に言った。また、2か月前に同じ状況を経験した、愛情のこもった思い出深いTemperleyプレーヤーであるYulianoの場合のように、証拠なしに残されるリスクもありました。もはや私たちに同行していないエル・タノ・ユリアーノはこの事件を非難し、コボとキュラパリグの隅で賄賂によって20万ペソを逮捕することができました。ウェイターとして月に10万勝した立派な男エルタノ、選手としてはほとんどなく、不正な試合で彼に2倍の金額を与えたい人を非難しました...この事実のために、AFAは、腐敗したクラブが行動したクラブであるヌエバシカゴから14ポイントを差し引いた。私たちの事件に戻って、オルティスは続けて思い出しました：

-私は戻ってきて、変装するために妻にミコの電話（ミゲルエンジェル、チームメイト、そしてDT）を頼んだ。私たちは翌日また会うことに同意した。クラブのリーダーが来て欲しいと彼に言った。私たちは再びすべての準備を整えましたが、Szurmuk（Ortizと取引関係を持っていたBanfieldリーダーのファンであり友人）が電話で私に話しかけ、リーダーが望んでいないので彼は来るつもりだと私に話しました。彼は誰かが私にバンフィールドのカルロス・ソレル大統領だと言って私を捕まえ、彼らの誰も来られないことを私に話してくれました。私は主張し、彼らは彼らが来ることに同意した。私たちは待っていたが、誰も来なかった。翌日も同様の状況ですが、Szurmukによると、私に話しかけるのはChassón氏であり、彼らが個人的に来ることは妥協していることを私に明らかにしました。いずれにせよ、彼らはまた来ると約束したが、来ないと約束した。意外と怪しいと思ったけど土曜日に主張した。私はすでに多くのトラブルで疲れていて、私は彼に言いました：「ほら、彼らが午後の二時半の間に来るなら、もう話さないようにしましょう、いいですか？また、2時25分に現れたSzurmukが直接来ることにも同意しました。私はお金を持ってきて、警察は私が「お金は大丈夫」と言ったときに彼らが介入することを私に明らかにしました。「銀は大丈夫」ってどう言ったのかわからなくなるまで、自分の神経のことすら話せませんでした。警官が入ってきて、彼を驚かせて手錠をかけ、連れ去った。結局、バンフィールドとフェロは1-1で引き分け、プラテンスは降格し、ロス・アンデスとインデペンディエンテは驚くべきことに、最終日にトーナメント全体を記録したベレスとのチャンピオンシップで優勝しました。

フットボールの最も制度的な声は、オルティスのジェスチャーを賞賛した。その中には、AFAの監査人であるラウル・ドノフリオの父親であり、リバーの元大統領として成功したロドルフォの父です。ジェスチャーは誰もが議論的に検討しましたが、歴史的な現実は、「ペラド」オルティスはどのクラブでもプレーしなくなったということでした。フェロでさえも、数か月後、チームが訓練されていた場所（KDT）がメガネやお湯なしで不安定であることを考えると、彼は立ち止まった彼のチームメイトとリーダーにもっと適した場所で主張する訓練。翌日から、彼は下の人たちと一緒に訓練するために送られました。69"では、ロッカールームでプレーヤーの権利について「たくさん」話したことで、彼に似たようなことが起こりました...チャカチャンピオンの偉大な年に、フランシスコ・フェデリコ・ピサロ監督が彼をチームから外し、アベル・ペレスと交代したのはそのためかもしれません。まだ今日の体重が足りなかった...

80歳になったアルフレド・オルティスは、マリー・アントワネット、4人の子供（エリザベス、ロベルト、クリスティアン、ヤニーナ）、11人の孫、さらには1人のひ孫との結婚を楽しんでいます。衣料品事業やその他の商業活動を担当するのは、これらの統一された相続人です。その存在の理由は、聖書を読み、研究することにあります。経験的な執事として、アルフレッドは他の信者とイエスとの出会いについて話し合うことに参加します。彼は私に言った-彼は準備ができていた。彼はヴィラ・プエイレドンのエルブエン牧師教会でそれをしています。

彼の時代のプレーヤーは、熟考可能な誠実さのジェスチャーの後に彼との連帯を示したことはありませんでした。誰も彼に電話したことはない。いずれの指導者も彼を作りませんでした。サッカーの世界で、古い賄賂が現代のインセンティブになったとき、彼らは彼の意見さえ要求しました。アルフレッドにとって、火曜日は祈りの日、金曜日は神の言葉の研究に捧げられ、日曜日はルカの福音書に捧げられます。

それ以来、そして今までのサッカーは、いくつかの倫理的なジェスチャーを負っています。良識の例であるオルティスにとって、弟子たちは最後の晩餐でイエスのように彼を捨てました...

アーカイブ:マクシミリアン・ロルダン

読み続ける: