2人の英イラン人が木曜日の朝、イランでの長年の裁判の後、イギリスに到着し、そこで彼らは否定した扇動とスパイ行為で逮捕された。
43歳のナザニン・ジャガリ・ラトクリフと67歳のアヌーシュ・アシュリの釈放と並行して、ロンドンはテヘランに3億4000万ポンド（5億1800万ドル）の旧債務を決済したと発表したが、両者の間には何の関係も確立しなかった。
2人は、オマーンでの途中降機の後、イングランド南西部のRAF Brize Norton空軍基地に 01:08（現地およびグリニッジ標準時）に着陸しました。二人はリラックスしていた, 飛行場に向かう前に笑顔でカメラを振った.
引退したエンジニアのAnoosheh Ashooriは、2017年8月にイランで母親を訪問した際に逮捕され、イスラエルに代わってスパイ行為をしたとして懲役10年の刑を言い渡され、""老齢と体調""のために""釈放""された、とファールス通信社が引用したイランの司法スポークスマンは述べた。
2016年に扇動罪で懲役刑を宣告されたナザニン・ザガリ＝ラトクリフも""帰国""していると、英国下院議員のチューリップ・シディックは、ボリス・ジョンソン政権が彼の復帰を確認する前にツイッターで述べた。
""私たちは普通の家族に戻ることができます""と、英国政府が妻の釈放を確保するために何年も精力的に戦ったリチャード・ラトクリフ氏は語った。
""問題が解決したので安心しました。政府には2つの仕事（...）があり、人々を家に連れ帰り、関係者に教訓を学ばせて、それが二度と起こらないようにします。お前がそれを持っていると思う""彼は夫婦の娘ガブリエラと家の外のカメラに話しました, 7.
彼らの親族は、1979年にイスラム革命がイランのシャーを打倒したときにキャンセルされた戦車販売に対する3億9900万ポンドの負債をイギリス政府が返済するまで、両者が人質にされたと常に報告していました。
ジョンソンの監督は、イランでのこれらの人々や他の人々の拘留がこの債務に関連していることを否定した。
英国のリズ・トラス外相は、核計画のためにイランに課せられた国際制裁の支払いが遅れたことを正当化した。
しかし、シディクが水曜日に飛行機に乗っている笑顔のナザニンの写真をツイートした後、ロンドンは借金が解決されたと発表しました。
トラスは""イギリスと国際的な制裁（...）これらの資金は、人道的財の購入にのみ使用されます。
-テヘランで""中古""-
OenegéAmnesty InternationalのSacha Deshmukh長は、""ナザニンとアヌーシュは逮捕されるべきではなく、イランにとって一般的な戦術である偽の国家安全保障容疑で逮捕された""と述べた。
彼らは、""捕われの身から最大の外交的価値を得ようとして、計算された残酷さをもって行動した""イラン当局によって""ポーンとして使用された""と付け加えた。
彼の復帰は長年の試練に終止符を打つ。
43歳のZaghari-Ratcliffeは、同名の報道機関の慈善団体であるトムソン・ロイター財団のプロジェクトマネージャーで、娘と一緒に家族を訪問するためにテヘランに旅行中に拘留されました。
イスラム共和国を打倒する陰謀で告発され、彼女は5年の刑を宣告された。
数年後、ザガリ・ラトクリフは、ロンドンに戻るまで祖父母の世話をしていた若い女性から離れ、刑務所での不当な扱いを報告し、ハンガーストライキに苦しみ、うつ病に苦しみ、精神病院に入院しなければなりませんでした。
最初の刑に服した後、2009年にロンドンのイラン大使館外で行われた集会に参加したとして、4月にもう1年の刑を宣告された。
そして10月、法務省は、パンデミック後の2020年3月に自宅軟禁された後、新たな逮捕の恐れを表明し、控訴を却下しました。
インスタグラムに投稿された娘のアシュオリの画像では、ガブリエラ7歳と母親の再会を見ることができます。
""ママですか？...お母さん！""、彼は彼女を認識すると叫び、彼女に向かって走り、それを彼女の腕に投げます。""いいにおいがする？""""私は24時間入浴していません""とザガリ・ラトクリフは言います。