La cruauté de la dictature de Pinochetista atteint les Oscars avec « Beast »

Guillermo Azabal Los Angeles, 15 mars L'un des épisodes les plus horribles de la dictature militaire chilienne porte le nom d'une femme : Ingrid Olderöck, la chef du renseignement qui a torturé des dissidents en utilisant des chiens de proie, et dont l'histoire a conduit le réalisateur Hugo Covarrubias au grand écran dans le court métrage « Beast ». Une production qui est nominée cette année pour l'Oscar du meilleur court métrage d'animation et qui a déjà reçu le respect et l'admiration de cinéastes tels que Guillermo del Toro ou Steven Spielberg. C'est un film qui traite de la cruauté de la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990) à travers la vie d'Olderöck (1944-2001), une femme aussi peu connue dans la société que ses victimes se souviennent d'elle en raison de la brutalité avec laquelle elle fait rage contre les opposants au régime. « Nous voulions susciter le débat, amener les gens à réfléchir », a expliqué Covarrubias (Santiago du Chili, 1977) à Efe, conscient qu'une partie de la population chilienne se méfiera du court métrage. Et, en un peu plus de quinze minutes, ce court métrage montre la fracture sociale que le pays andin continue de vivre aujourd'hui, où les représailles et les proches des victimes réclament toujours justice pour un passé tragique récent. LE SYMBOLISME DES TEXTURES En utilisant la technique du « stop motion » - simulant le mouvement à travers des images fixes successives -, Covarrubias oppose les textures douces des matériaux avec lesquels l'environnement de production est construit avec la porcelaine qui distingue le visage du protagoniste. « La porcelaine a l'air dure mais fragile en même temps, et le reste des composants est fait d'un matériau très bon marché qui symbolise la pauvreté qui a été déclenchée pendant la dictature », a déclaré le cinéaste. De plus, dans le processus d'animation, le personnage a également pris en compte les origines d'Olderöck : « Il venait d'une famille nazie et nous voulions le refléter avec l'image d'une poupée en céramique allemande ». « Nous essayons de tromper le spectateur avec une esthétique affable typique d'un film familial, mais il a vraiment une coupe très macabre », a expliqué son réalisateur, qui a placé le genre du film sur une symbiose entre thriller psychologique et droits de l'homme. Avec ce récit inspiré d'événements réels, le spectateur se penchera également sur les insécurités de cet agent de renseignement. Les scènes dans lesquelles ses doutes se révèlent avec sa physionomie lorsqu'il se tenait devant un miroir, ainsi qu'une sexualité refoulée, contrastent avec l'image de fer projetée à l'extérieur et la violence macabre qu'il a appliquée en tant que bourreau. Des questions sur le mal humain et ses raisons se posent dans ce court métrage dans lequel la protagoniste passe également de l'amour pour son chien à de sombres instincts meurtriers envers l'animal lui-même, résultat d' « un esprit déséquilibré ». LES DROITS DE L'HOMME DANS UN COURT MÉTRAGE D'ANIMATION Après un processus de documentation remarquable, « Bestia » s'engage dans la défense des droits de l'homme sans recourir au genre documentaire, et forcément en fictionnant une bonne partie de l'œuvre. Également présent lors de l'entretien avec Efe, le producteur exécutif du film, Tevo Díaz, a souligné la « bonne combinaison » entre le format du court métrage d'animation et la promotion des droits fondamentaux. Le court métrage a été récompensé ce week-end lors des plus grands prix d'animation au monde, les Annie Awards, et ces derniers mois, il a remporté une trentaine de prix supplémentaires qui ont amené cette production chilienne en Allemagne, en Espagne, en Croatie, en Argentine, au Mexique et au Japon. En seulement deux semaines, « Bestia » peut couronner ses lauréats avec l'Oscar du meilleur court métrage d'animation ; ce que Covarrubias n'a pas exclu, qui a reconnu qu'il allait sûrement « casser la voix » en le dédiant aux survivants et disparus de la dictature de Pinochetista. CHEF GAC/BPM/RRT (photo) (vidéo)