El 20 de septiembre Shakira lanzó su nueva canción El Jefe, una colaboración con Fuerza Regida, un grupo mexicano-estadounidense de regional mexicano. Una canción que es una diatriba contra los malos jefes, los malos pagos, la injusticia laboral. El video también es una suerte de reivindicación del trabajo de los latinos en Estados Unidos.
En otras escenas del video Shakira, Fuerza Regida y varios bailarines, como trabajadores latinos, están de fiesta entre dos muros, que podría ser el que hay en la frontera entre Estados Unidos y México. La letra también cuenta la historia de un trabajador, un obrero, que a duras penas alcanza a llegar a fin de mes, mientras que su jefe, el dueño de la fábrica, el burgués, se deleita en banquetes y llega al trabajo en un auto lujoso.
Ahora puede seguirnos en nuestro WhatsApp Channel y en Google News.
La canción es explícita “Tengo un jefe de mierda, que no me paga bien. Yo llego caminando y él, en Mercedes-Benz. Me tiene de recluta, el muy hijo de puta”.
La letra de ‘El Jefe’
A continuación, la letra completa:
Siete y media ha sonado la alarma
yo con ganas de estar en la cama,
pero no se puede.
Llevo a los niños a las nueve
El mismo café,
la misma cocina,
lo mismo de siempre
la misma rutina
otro día de mierda
otro día en la oficina
Tengo un jefe de mierda,
que no me paga bien
yo llego caminando
y él, en Mercedes-Benz
Me tiene de recluta
el muy hijo de puta
Estás soñando con irte del barrio,
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Se acumulan las facturas
ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía
que estudiar todo asegura.
Estudié y nada pasó
maldita vida tan dura
trabajo más que un cabrón,
pero follo menos que un cura,
¡Qué ironía! ¡Qué locura!
Esto sí es una tortura,
te matas de sol a sol
y no tienes ni una escritura
dicen por ahí, que no hay mal
que más de 100 años dura,
pero ahí sigue mi exsuegro
que no pisa sepultura
Tengo un jefe de mierda,
que no me paga bien
yo llego caminando
y él, en Mercedes-Benz.
Me tiene de recluta
el muy hijo de puta
Estás soñando con irte del barrio,
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Tienes un jefe de mierda
que no te paga bien
tú llegas caminando
y él, en Mercedes-Benz.
Te tiene de recluta,
el muy hijo de pu...
Estoy soñando con irme del barrio
tengo todo pa’ ser millonario
gustos caros, la mentalidad
solo me falta el salario
¿Quiénes integran Fuerza Regida?
Jesús Ortíz Paz (cantante), Samuel Jaimes (corista y guitarrista de doce cuerdas), Khrystian Ramos (guitarrista rítmico), José ‘Pelón’ García (saxofonista) y Moisés López (contrabajista), son Fuerza Regida, un grupo de regional mexicano, radicados en San Bernardino, California.
Shakira cosecha los éxitos de sus últimas canciones con seis nominaciones a los Latin Grammy
Los Latin Grammy se celebrarán el 16 de noviembre en Sevilla (España) y entre los nominados colombianos, hay una que ha brillado siempre con luz propia: Shakira, que unominada con la Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53, en la que colabora junto a Bizarrap con Grabación del año, Canción del año y Mejor canción pop. Por otra parte, la canción TQG está nominada también a Mejor canción, Mejor fusión/interpretación urbana y Mejor canción urbana. Acróstico también aparece en la lista nominada a Mejor canción del año.