恰帕斯州的土著人民在拉坎登丛林中有 “viacrucis”,要求 “绝对” 解放两名居民

他们保证,莫雷纳政府不尊重穷人,制造针对土著人民的罪行,因此有些人计划取消他们在撤销授权中的投票

Grupos de indígenas Zoques participan en la bajada de la virgen de Copoya, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, estado de Chiapas (México). EFE/Carlos López

周五,500 多名土著 Tzeltales 和 Ch oles 在位于恰帕斯州的拉坎登丛林举行了 “viacrucis” 活动,以表扬 “地球母亲和土著人民的生命、正义、团结和尊严”,并呼吁 “绝对” 释放两名于 2020 年被捕的同志一场抗议

弗雷· 巴托洛梅·德拉斯卡萨斯人权中心(Frayba)详细介绍了自2020年10月15日以来,何塞·路易斯·古铁雷斯和塞萨尔·埃尔南德斯因叛变罪被起诉

尽管他们已不在监狱里,但他们必须遵守每15天去签字的义务。

Read more!

弗雷巴解释说:“在动员反对在奇隆的 Tzeltal 土著人民领土上建造b国民警卫队营房的框架内,他们被暴力任意逮捕,随后遭到武装部队成员的酷刑。”

来自 Jet Ha'Pastoral Center 的 “信仰人民” 组织的居民也示威反对该地区的军事化 —— 国民警卫队在那里开设了军营 —— 以及土著人民的自治权。

他们说,由于天气恶劣,十字架的15个站在奇隆市帕马尔·纳比尔(Pamal Nahbil)社区的圣佩德罗教堂内,他们祈祷要求结束 “不公正和腐败的政府,他们希望在没有土著人民声音的情况下行走”。

在这次游行中,土著天主教信徒通过举着标语表达了他们的抱怨,例如 “何塞·路易斯·古铁雷斯·埃尔南德斯和塞萨尔·埃尔南德斯(被监禁的领土捍卫者)的绝对自由” 或 “我们谴责各种暴力”。

其他人说:“我们希望自由,不受骚扰,不受虐待,不受歧视”,“为了捍卫生命和领土”,“土地不被出售,而是被捍卫”,“尊重我们的传统和文化,而不是军事化”。

土著妇女表示关切的是,社会方案分配不当,母亲和儿童的预算削减影响了土地,因为这只能让她们每天吃饭,不允许婴儿上小学

来自奇隆的 Tzeltal 土著人玛莎告诉菲,她将考虑是否在本周日外出投票赞成撤销授权,该授权将确定墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔是否继续掌权。

他分享说:“恰帕斯州的状况并没有好转,莫雷纳(Movimiento Nacional Regenation)b和安德烈斯·曼努埃尔(Andrés Manuel)的政府没有任何改变,这就是为什么我最有可能考虑取消投票的原因。”

也是 Tzeltal 的 Artemio 在接受埃菲采访时说,莫雷纳政府不尊重穷人,制造针对土著人民的罪行。他认为:“耶稣几个世纪前的生活一直持续到今天。”

在十字架之路的尽头,抗议者表明了自己的立场,说:“不反对暴力,不反对剥夺自然资源,尊重我们的语言和文化,不反对寻求侵占土著领土和破坏环境的大型项目。”

EFE

继续阅读:

Read more!