La barrera idiomática entre los rusos y el resto de los ciudadanos del mundo que no hablan ruso es tangible. En el Mundial, esas diferencias pueden ser saneadas gracias al lenguaje global del fútbol, con gestos universales o con palabras inventadas. Aparentemente, basta con incluir el sufijo "ovsky" para comunicarse con la población y hasta intervenir en situaciones de riesgo.
La teoría quedó comprobada en un video viral que recorrió las redes: contaba la una historia de un grupo de mexicanos que interrumpieron una pelea entre ciudadanos locales. En el contexto de una Copa del Mundo, con visitantes de todo el mundo confluyendo en un mismo espacio geográfico, pueden suscitarse interacciones de conflicto en un contexto de excitación.
El altercado fue protagonizado por dos rusos que se enfrentan y caen al suelo, donde continúan peleándose. Un grupo de extranjeros intenta separarlos, contenerlos. Otros se encargan de retenerlos y apaciguar el clima. Hay mexicanos, marroquíes y peruanos. En el video se escucha claramente palabras en castellano de uno de los que intercedió para frenar la pelea. Es un hincha de México que recurrió a una simpática combinación de idiomas para serenar a los violentos.
"Tranquilo, tranquilo eh. Tranquilovsky", dice y repite. Al parecer, de acuerdo al desenlace alcanzado, la palabra inventada surtió efecto. El conflicto mermó y el "tranquilovsky" resultó. La ocurrencia de este hincha creativo y pacífico despertó las risas de miles de usuarios en las redes sociales. Los que compartieron y viralizaron el video hicieron que el término "tranquilovsky" se volviera sensación en la Copa del Mundo.
Seguí leyendo:
"Malditos penaltis", así reflejaron los medios internacionales la eliminación de España del Mundial
Los secretos de Kylian Mbappé para convertirse en el mejor jugador del mundo
El mundo admira al "Maestro" Tabárez, el heroico DT que alimenta el sueño de Uruguay
Últimas Noticias
¿Qué está pasando en el Metro CDMX y Metrobús hoy 5 de octubre?
Información y actualización del servicio de transporte público en la capital este lunes en vivo minuto a minuto
Independiente Medellín vs. Santa Fe EN VIVO: siga el minuto a minuto del partido por la fecha 13 de la Liga BetPlay 2026-II
El estadio Atanasio Girardot, de la capital de Antioquia, será epicentro del duelo entre el “Poderoso” y el “Cardenal” a partir de las 7:00 p. m.
Encuentran sin vida a un adulto mayor en Mi Perú y sus cinco perros se quedan a su lado: se resistían a alejarse de quien fue su dueño
La conmovedora escena quedó registrada en plena vía pública: tres de los perros permanecieron recostados junto al cuerpo, mientras otros dos caminaban alrededor y buscaban mantenerse cerca de quien sería su dueño
Cofepris alerta por adulteración y falsificación de medicamentos: ¿Qué hacer si tienes alguno de los fármacos señalados?
Las irregularidades incluyen fechas de caducidad alteradas y lotes desconocidos por el fabricante
Manelyk González cuenta en La Granja VIP 2 por qué terminó su amistad con Karime Pindter: “Le bajé el sugar a la que era mi comadre”
La influencer recordó un episodio de sus años en Acapulco Shore y narró una supuesta traición que, según su versión, terminó cambiando por completo una de sus amistades más cercanas
