Gloria Estefan publicó un fuerte mensaje sobre Fidel Castro con una fotografía de balseros

La cantante de origen cubano se refirió al fallecimiento del dictador como “la muerte simbólica de las ideologías destructivas”

Compartir
Compartir articulo
Gloria Estefan (AP)
Gloria Estefan (AP)

La cantante Gloria Estefan es una de las artistas cubanas que más duramente ha cuestionado al régimen de Fidel Castro. Nacida en La Habana, su familia se trasladó a Miami por motivos políticos cuando ella era solamente un bebé.

El sábado, después de que se conociera que Castro había fallecido a los 90 años de edad, la intérprete de éxitos como "Conga" y "Rhythm is Gonna Get You" subió una imagen a su cuenta de Instagram acompañada con un fuerte mensaje.

La fotografía de un grupo de balseros cubanos, en representación de los miles que han arriesgado su vida para abandonar la isla en busca de un destino mejor, fue acompañada por un texto en inglés y en español, en el que se refiere a la "muerte simbólica de las ideologías destructivas".

Although the death of a human being is rarely cause for celebration, it is the symbolic death of the destructive ideologies that he espoused that, I believe, is filling the Cuban exile community with renewed hope and a relief that has been long in coming. And although the grip of Castro's regime will not loosen overnight, the demise of a leader that oversaw the annihilation of those with an opposing view, the indiscriminate jailing of innocents, the separation of families, the censure of his people's freedom to speak, state sanctioned terrorism and the economic destruction of a once thriving & successful country, can only lead to positive change for the Cuban people and our world. May freedom continue to ring in the United States, my beautiful adopted country, and may the hope for freedom be inspired and renewed in the heart of every Cuban in my homeland and throughout the world. 🇨🇺🇺🇸 Aunque la muerte de un ser humano es raramente causa para celebrar, es la muerte simbólica de las ideologías destructivas que el patrocinó que, en mi opinión, están llenando al exilio Cubano de esperanza renovada y un alivio que ha tardado mucho en llegar. Y aunque el agarre del régimen Castrista no se aflojara de un día para otro, el deceso de un líder que supervisó el aniquilamiento de aquellos con puntos de vistas opuestos al suyo, el encarcelamiento de inocentes, la separación de familias, la censura de la libertad de expresión, el esparcimiento de terrorismo sancionado por su gobierno y la destrucción económica de un país exitoso que prosperaba, solo puede llevar a cambios positivos para el pueblo Cubano y el mundo. Que la libertad siga viva en los Estados Unidos, mi bello país adoptivo, y que la esperanza para la libertad crezca y se renueve en los corazones de cada Cubano en mi tierra natal y a través del mundo.🇨🇺🇺🇸

A photo posted by Gloria Estefan (@gloriaestefan) on

El texto de Estefan en español:

Aunque la muerte de un ser humano es raramente causa para celebrar, es la muerte simbólica de las ideologías destructivas que el patrocinó que, en mi opinión, están llenando al exilio Cubano de esperanza renovada y un alivio que ha tardado mucho en llegar. Y aunque el agarre del régimen Castrista no se aflojara de un día para otro, el deceso de un líder que supervisó el aniquilamiento de aquellos con puntos de vistas opuestos al suyo, el encarcelamiento de inocentes, la separación de familias, la censura de la libertad de expresión, el esparcimiento de terrorismo sancionado por su gobierno y la destrucción económica de un país exitoso que prosperaba, solo puede llevar a cambios positivos para el pueblo Cubano y el mundo. Que la libertad siga viva en los Estados Unidos, mi bello país adoptivo, y que la esperanza para la libertad crezca y se renueve en los corazones de cada Cubano en mi tierra natal y a través del mundo.

En 2015, Gloria Estefan recibió la Medalla de la Libertad de manos del presidente estadounidense Barack Obama. Entonces, el mandatario agasajó a la cantante cubano-estadounidense en la Casa Blanca.

Últimas Noticias

Taiwán calificó de “flagrante provocación al orden internacional” los ejercicios militares de China

La portavoz de la oficina presidencial, Karen Kuo, repudió las acciones de Beijing. Un total de 62 aviones de guerra y 27 buques chinos fueron detectados en las inmediaciones de la isla en las últimas 24 horas
Taiwán calificó de “flagrante provocación al orden internacional” los ejercicios militares de China

Tragedia en India: al menos 20 muertos, la mayoría niños, por un incendio en un parque de diversiones

La causa del hecho está bajo investigación, mientras las autoridades llevan a cabo una operación de rescate
Tragedia en India: al menos 20 muertos, la mayoría niños, por un incendio en un parque de diversiones

Joe Biden recordó a George Floyd en el cuarto aniversario de su homicidio y pidió actuar en su memoria

El 25 de mayo de 2020, el agente de Policía Derek Chauvin oprimió con su rodilla el cuello de la víctima durante más de nueve minutos, a pesar de que el propio detenido le estaba avisando que no podía respirar
Joe Biden recordó a George Floyd en el cuarto aniversario de su homicidio y pidió actuar en su memoria

El líder supremo de Irán encabezó el acto de conmemoración por la muerte del ex presidente Ebrahim Raisi

El mandatario falleció el domingo junto con el ministro de Exteriores, Hosein Amir Abdolahian, y otros seis pasajeros en un accidente de helicóptero en el noroeste del país, por causas que aún no han sido explicadas
El líder supremo de Irán encabezó el acto de conmemoración por la muerte del ex presidente Ebrahim Raisi

Un ataque ruso provocó un incendio de gran magnitud en un hipermercado de Kharkiv: al menos dos muertos y decenas de heridos

Las autoridades advirtieron que todavía hay personas desaparecidas. El presidente Volodimir Zelensky volvió a pedir a Occidente sistemas de defensa aérea y aviones de combate
Un ataque ruso provocó un incendio de gran magnitud en un hipermercado de Kharkiv: al menos dos muertos y decenas de heridos