El anterior embajador británico en EEUU se aparta del Partido Laborista tras los últimos archivos de Epstein

En una carta dirigida a la secretaria general del Partido Laborista, Hollie Ridley, Peter Mandelson reiteró sus disculpas a las mujeres y niñas cuyos testimonios, según sus palabras, “deberían haber sido escuchados desde hace mucho tiempo”. Este mensaje llegó después de la difusión de nuevos documentos relacionados con el financista estadounidense Jeffrey Epstein, que incluyeron información sobre supuestos pagos efectuados a Mandelson y fotografías suyas que circularon en distintos medios, entre ellos la BBC. Estas revelaciones impulsaron la decisión de Mandelson de renunciar a su afiliación al Partido Laborista, con el objetivo de evitar mayores perjuicios a la agrupación.

Según publicó la BBC, Mandelson anunció este domingo su salida del Partido Laborista tras la publicación de registros financieros en los que aparece como receptor de tres transferencias, cada una por 25.000 dólares (alrededor de 21.000 euros al cambio actual), realizadas entre 2003 y 2004 a través de cuentas gestionadas por Epstein en JP Morgan. El total de los pagos, que asciende a 75.000 dólares (casi 63.200 euros), corresponde al periodo en que Mandelson se desempeñaba como diputado en el Parlamento del Reino Unido, justo antes de ser nombrado primer comisario de Comercio para la Unión Europea en 2004.

El exembajador británico en Estados Unidos manifestó en su carta que lamenta verse nuevamente vinculado con el caso Epstein, calificándolo de un escándalo comprensible. Añadió: “No deseo causar más vergüenza al Partido Laborista y, por lo tanto, renuncio a mi afiliación al partido”. De acuerdo con información recabada por la BBC, Mandelson defendió que las acusaciones sobre los pagos resultan “falsas” y subrayó que no tiene prueba ni memoria de haber recibido transferencias financieras que datan de dos décadas atrás. Al mismo tiempo, mantuvo que estos movimientos bancarios requieren ser verificados e investigados.

Los archivos recientemente divulgados también incluyen una fotografía de Mandelson, tomada hace años, en la que aparece en ropa interior junto a una mujer cuyo rostro está parcial o totalmente oculto. Consultado sobre esa imagen, el exministro para Irlanda del Norte –cargo que ostentó en el primer mandato de Tony Blair– aseguró a la BBC que desconoce el lugar y la identidad de la persona que lo acompaña en la fotografía, declarando: “No puedo identificar el lugar ni a la mujer, y no puedo imaginar cuáles fueron las circunstancias”.

En distintas declaraciones difundidas por la BBC, Mandelson expresó su pesar por haber mantenido relación con Epstein, señalando que lamenta no haber roto vínculos tras la condena judicial del empresario estadounidense por delitos de abuso sexual y tráfico de menores. Aprovechó además la misiva a la secretaria general laborista para insistir en sus disculpas dirigidas a las víctimas de Epstein.

Previamente, Mandelson se había referido a la condena inicial impuesta a Epstein por prostitución de menores como “un error”. Estas declaraciones resultaron uno de los principales motivos por los que el primer ministro británico, Keir Starmer, ordenó su destitución en septiembre de 2025, menos de un año después de haberle designado en un cargo gubernamental. Según consignó la BBC, el propio Mandelson ha calificado ahora esas palabras como “muy vergonzosas” y afirmó que, aunque mantuvo relación cordial con Epstein –incluso felicitándolo por su cumpleaños en 2003 y refiriéndose a él como su “mejor colega”–, nunca fue testigo ni tuvo sospecha de conductas delictivas por parte del financiero, quien murió por suicidio en una cárcel estadounidense en agosto de 2019.

La revelación de los documentos y las imágenes sobre Mandeson forman parte de una serie de publicaciones centradas en los movimientos y conexiones financieras de Jeffrey Epstein. De acuerdo con la BBC, los fondos bajo investigación procedían de cuentas aperturadas en el banco JP Morgan, donde Epstein realizaba transferencias a diferentes beneficiarios. La presencia de nombres de figuras políticas y públicas en los extractos bancarios se ha convertido en objeto de intensa cobertura mediática y de nuevas indagaciones tanto periodísticas como institucionales.

Las investigaciones y la difusión de estos registros han generado respuestas de parte de antiguos asociados de Epstein, entre ellos líderes políticos internacionales, en un contexto donde se presta especial atención a respaldar y escuchar a las víctimas involucradas en los crímenes cometidos por el empresario estadounidense. Mandelson, tras anunciar su renuncia y reiterar su arrepentimiento, ha afirmado que espera colaborar con cualquier revisión o pesquisa destinada a esclarecer los hechos consignados en los archivos bancarios y documentales.