رسالة نفتالي بينيت لنوروز، السنة الفارسية الجديدة: «أتمنى لكم أن تتحرروا من النظام الإيراني القاسي»

تمنى رئيس الوزراء الإسرائيلي نفتالي بينيت، في رسالة بمناسبة العام الفارسي الجديد، نوروز، للإيرانيين تغيير النظام السياسي. «نوروز تعني حرفيا» يوم جديد «. وهذا هو أعظم أمنيتي لكم، أن ترى يوما جديدا، يوم التحرر من النظام الإيراني القاسي».

وتعتبر إسرائيل إيران «تهديدا وجوديا»، وكان كلا البلدين على خلاف منذ الثورة الإسلامية عام 1979، التي أطاحت بالشاه المدعوم من الغرب. وتأتي تصريحات بينيت أيضاً عندما عارضت إسرائيل بشدة إحياء الاتفاق النووي لعام 2015 بين إيران والقوى العالمية.

في شريط فيديو باللغة الإنجليزية، ذكر بينيت أن الشعب الإسرائيلي والشعب الإيراني لديهما الكثير من القواسم المشتركة. «نحن على حد سواء شعوب نابضة بالحياة، مع تاريخ قديم وثقافات غنية، نبحث عن مستقبل أفضل.»

وقال: «معا نواجه أيضا تهديدا مشتركا: النظام الإيراني الوحشي والقمعي، سواء كان الحرس الثوري الإسلامي، أكبر منظمة إرهابية في العالم، وكلائه، أو الباسيج».

واضاف «نعلم ان النظام الايراني لا يمثلهم ولا يزال ينكر الحرية التي يستحقونها»، داعيا مباشرة الايرانيين الذين يريدون السلام. واضاف «نأمل ان يحرروا انفسهم من هذا النظام القاسي الذي لا يرحم ويحققون الحرية الحقيقية».

«نوروز بيروز، هابي نوروز. دعونا نرى «يوما جديدا» نهزم فيه قوى الظلام بقوة صداقتنا, قال رئيس الوزراء. واختتم قائلاً: «آمل أن يحرر هذا العام الجديد الشعب الإيراني من أغلال اضطهاد النظام وأن يسود حبه للحياة على الطغيان والإرهاب. إنني أتطلع إلى اليوم الذي يمكننا فيه أن نكون أصدقاء مرة أخرى».

نوروز، ناجية أخرى من الثورة الإسلامية

مع التاريخ الذي يعود إلى 3000 سنة والذي يغرق أصوله في الزرادشتية، يتم الاحتفال بنوروز أو اليوم الجديد في الاعتدال الربيعي ويصادف العام الفارسي الشمسي الجديد، في هذه الحالة 1401.

لكن هذه الألفية نجت من الثورة الإسلامية، التي حاولت عبثا قمع هذه العطلة الوثنية.

بعد الثورة الإسلامية عام 1979، حاول آية الله القضاء على هذا التقليد، الذي يمثل نهاية ظلام الشتاء ووصول النور والخصوبة، معتبرين أنه كان عطلة وثنية معادية للإسلام.

طلب آية الله روح الله الخميني، مؤسس جمهورية إيران الإسلامية، في عام 1981: «أطلب من جميع الذين يحتفلون بالطقوس التي يسمونها نوروز أن يعتدلوا أنفسهم هذا العام».

لكن دعوة المرشد الأعلى كانت عبثا.

إيران بلد مسلم إلى حد كبير ويمثل الزرادشتية جزءًا ضحيلًا من سكانها, لكن العطلة تعيش وربما تكون أكثر احتفال إيراني هناك.

يقول أحد الجيران من طهران لإيفي: «لقد أخبرونا ألا نحتفل به، بل كان لدينا بدلاً من ذلك عيد الفطر (نهاية صوم رمضان) أو ولادة النبي، وهي أعياد إسلامية». «لكن Nowruz هي عطلة مهمة بالنسبة لنا، تقليد قديم جدًا. ما زلنا نحتفل به»، كما يقول رجل الأعمال هذا.

كما توضح الكاتبة راميتا نافاي، «نوروز وكل ما يتعلق به مهم ثقافيا للإيرانيين مثل الأعياد الإسلامية»، لذلك «لم يتمكن النظام من الفوز» في محاولته للقضاء عليه. تواصل الصحفية الزميلة في كتابها «مدينة الأكاذيب»، عن العاصمة الإيرانية: «إنها ذكرى وثنية للزرادشتية وأعلن النظام أنها معادية للإسلام بسببها».

يوضح المؤرخ إرفاند أبراهاميان أنه بعد انتصار المتدينين كان الهدف هو «أسلمة إيران». طلب المتطرفون إزالة نوروز من التقويم الرسمي وتحويل أطلال برسيبوليس القديمة إلى مبولة عامة»، كما يقول في كتابه «تاريخ إيران الحديثة». يقول المؤرخ: «بالنسبة لهم، فإن أي علامة على احترام إيران قبل الإسلام تنضح الوثنية».

يقول الجار من طهران: «نوروز هي بداية الربيع، وصول الضوء، عندما يزهر كل شيء وتنمو النباتات». ويقول: «سنواصل الاحتفال به، إنه جزء من تاريخنا».

استمر في القراءة: