Facundo Ballve, the director behind the music videos of the urban genre that break it on YouTube

هناك شيء في الموسيقى يجعلنا نشعر في مكان أو وقت مختلف. ليس فقط كلمات الأغاني، ولكن صوت الفنان والأصوات ودقات الخلفية والسياق تجعل كل أغنية رحلة. هذه الرحلة سمعية ومرئية على حد سواء، مع الإنتاجات الرائعة في مقاطع الفيديو، والتي تخبرنا في بضع دقائق فقط قصة وترافقها بالصور والمشاهد لمطابقتها. في السنوات الأخيرة, مع ازدهار النوع الحضري في الأرجنتين, كان البار يرتفع ونشرت أسبوعًا بعد أسبوع مقطوعات سمعية بصرية جديدة لفنانين مختلفين, العديد منها من إخراج Facundo Ballve, أحد أشهر مخرجي الفيديو الموسيقي في المنطقة بأكملها.

عمل جنبا إلى جنب مع العشرات من الفنانين على العديد من أكثر الأغاني الاستماع إلى الأغاني في أشرطة الفيديو الموسيقية الأكثر نجاحا اليوم، مثل دوكي، خيا، كازو، نيكي نيكول، تياجو، YSY، تروينو، C.R.O وغيرها الكثير. جنبا إلى جنب مع شقيقيه أسس شركة الإنتاج Anestesia السمعي البصري وأسبوعا بعد أسبوع يضيفون مشاريع وأعمال جديدة.

فاكو يبلغ من العمر 25 عامًا وينحدر من بيلار (بوينس آيرس)، حيث نشأ وقضى مراهقته. منذ الطفولة، كان مفتونًا بالسينما والتصوير الفوتوغرافي، وكانت وظيفته الأولى في هذا المجال مع والد صديق، كان أيضًا مصورًا. «التقطت الكثير من الصور عندما كنت صبيًا. في حفلات من 15 التقطت الصور عندما كان عمري 15 «، تذكر. في موازاة ذلك أصبح من محبي مشهد الراب، ولكن فقط كمستمع، وبدأ شيئًا فشيئًا في توحيد كلا العالمين. «لم أقم بالراب. أنا فقط أحب ذلك. الطريقة الوحيدة كانت من خلال السينما. بدأت دراسة الفيلم دون التفكير في أنني سأصنع مقاطع فيديو لما أقوم به. في ذلك الوقت، لم تذهب الموسيقى هنا إلى أي مكان. كان كل شيء تحت الأرض للغاية، القليل جدًا من التيار الرئيسي. لقد كنت مهمشًا، وكان من المستحيل التفكير في أنني يمكن أن أكرس نفسي لصنع مقاطع فيديو فخ»، قال لـ Infobae Latin Power.

عندما أنهى دراسته الثانوية، بدأ الدراسة في Universidad de Cine ودخل استوديو التصوير الفوتوغرافي للمناسبات الاجتماعية، ومع الممارسة صقل عمله. في ذلك الوقت، كان المخرج الذي ألهمه هو تشينو جونز، الذي أعطى تدور لمقاطع فيديو الراب في ذلك الوقت: «كان هو الشخص الذي بدأ في إلقاء نظرة أكثر احترافية على مقاطع الفيديو الخاصة بمغني الراب هنا. وأتذكر أنني كنت في الكلية وشاهدت مقاطع الفيديو الخاصة به وفكرت «هذا مفيد بالنسبة لي، أنا هنا للقيام بذلك».

- وكيف حصلت على فرصة لعمل الفيديو الأول؟

«عودة أحد الأصدقاء الذين رابس اتصل بي وقال: «لدي أغنية صغيرة، هل تريد أن تجعل الفيديو بالنسبة لي؟» لقد صنعت الفيديو له وبدأوا في الاتصال بي للحصول على واحد آخر وآخر آخر. في نفس الوقت بدأت العمل مع Leandro Dome الذي يضغط على راديو Doble HH, وهي محطة إذاعية الهيب هوب في الأرجنتين, وهو الشخص الذي يعرف أكثر عن موسيقى الراب في البلاد. أصبحت مصورًا في جميع الأحداث. فعلت كل شيء. مليون حدث وهذا ما بدأت الدخول فيه. فجأة كنت ألتقط الصور في الخطوة الخامسة، بدأت YSY تطلب مني مقاطع فيديو. ثم جاء Ecko والجميع.

الآن يحتوي كل فيديو Facu Ballve على نص وإنتاج رائع وراءه، ولكن لم يكن كل شيء على هذا النحو في البداية، لكنه تطور جنبًا إلى جنب مع هذا النوع: «كان دائمًا يضع الفنان وموسيقى الراب. لقد بدأت في كتابة مقاطع الفيديو منذ عامين أو أقل قليلاً. كان هناك وقت كان فيه مستحيلاً لأنني قمت بتصوير ثلاثة مقاطع فيديو في الأسبوع. ليس فقط انه لم يكن لديه الوقت لكتابة لهم، ولكن كان على وشك حل. في دوامة كان من المستحيل. قبل عامين بدأ إخوتي Tute و Nico العمل معي وقاموا بحل كل شيء. بدأنا العمل على مقاطع فيديو أكبر بكثير بأعداد أصغر، والتي أصبحت فيما بعد بنفس المقدار».

- كيف تبدو العملية من وقت وصول الاقتراح حتى يوم التسجيل؟

«في البداية، كان كل شيء أكثر دمارًا. دوكو يتحدث معي عن موضوع، نحن لا نتحدث عن الميزانية، قمنا بتصويره، ثم رأينا كم خرج، لا يوجد عقد موقّع. ولكن في مرحلة ما يبدأ الأولاد في الالتصاق، يأتي إخوتي... كل العقود القانونية الكاملة، سجل التسمية، وبدأت في اشتقاق أن مديري الفنانين يتحدثون إلى إخوتي. في الوقت الحاضر، يحتوي هذا النوع بالفعل على مدرسة دوكي، YSY، مودو ديابلو، كازو، خيا. اليوم القمامة الثانية هي تياجو، نيكي نيكول، الرعد، ماريا بيسيرا، روشيركينغ. تأتي الأحدث بالفعل مع فريق، كان مسلحًا سابقًا على طول الطريق، لذلك كان من الصعب جدًا جعل دوكي يتوقف عن التحدث معي والتحدث إلى أخي لأننا نعمل دائمًا بطريقة واحدة. مع المدرسة القديمة يستمر حدوثه معهم. من المؤكد أن دوكو يتحدث معي. كازو نفس الشيء. أكثر من الآن يتحدث إخوتي إلى الأولاد. أخبرونا أن هناك مقطع فيديو، نعطي موافق، نرى التواريخ، أبدأ في تجميع الفكرة، وذلك عندما أتحدث إلى الفنان، أسأله إذا كان لديه أي أفكار، لأنهم بشكل عام يتخيلون شيئًا ما. أبدأ هناك ونبدأ التفكير. اليوم لدينا الجزء الإبداعي مزيت للغاية. لقد قمنا بتجميع فكرة لمعرفة المدة التي ستستغرقها ومدة خروجها. أقوم بتمريرها إلى الفنان، ونغلقها، وهي مدرجة في الميزانية ومع موافق يبدأ الإنتاج. يمكنك الحصول على المواقع والأشخاص الذين عادة ما يكونون مستقلين والفريق الفني.

—بالإضافة إلى مرحلة ما قبل الإنتاج والإخراج، هل تقوم أيضًا بالتحرير؟

«عادة ما أقوم بالتحرير. الآن بعد أن أصبح لدينا الكثير من الأشياء التي أرسلها إلى الناشرين. ولكن هناك جزء كامل من التحرير لا يمكنني تفويضه، وهو الشيء قبل وبعد تجميع الفيديو. عند الانتهاء من مقطع فيديو، هناك جزء مزامنة من نفس التجربة قبل تحريره. يتم تحريره وعند الانتهاء من تحريره، هناك جزء يسمى التشكيل والتشطيب، وهو تنظيم جميع المواد المحررة، وتخطيها مع المادة الأصلية، لأنه يتم تحريرها بالمواد بجودة منخفضة. يجب عليك إعادة الخط العالي، وجعل اللون والجزء الأخير بأكمله من الفيديو يتم دائمًا بواسطتي. هناك محررون يقومون بالتحرير مع برامج أخرى ويجب أن أقضي ثماني ساعات في إجراء المزامنة مرة أخرى. لقد فعلت ذلك مرات عديدة لدرجة أنني أفعل ذلك بسرعة. الآن أنا أحرر أقل.

—أعتقد دائمًا أن مقاطع الفيديو تشبه الأفلام المصغرة، لأنها تمكنت من إخبارك بقصة أو تحمس أو تجعلك تشعر بشيء في بضع دقائق. كما يرافق الإنتاج والمستوى السمعي البصري. وقبل ذلك، إذا كنت ترغب في توجيه شيء ضخم، فيجب أن يكون فيلمًا أو إعلانًا، والآن هناك وصول آخر...

- نعم أو نعم عليك أن تنمو وتتطور، ونبدأ في جعلها المزيد من الأفلام. في مرحلة ما سئمنا من غناء الفنان بمفرده أمام الكاميرا، وكان علينا أن نجعله أكثر فيلمًا. هذا جيد. إنه مختلف تمامًا عن صنع فيلم لأنك تعتمد على أغنية وإيقاع تم تعيينه بالفعل وعليك التكيف مع ذلك. لكنني أحب أن أصنع أفلامًا في المستقبل، ستكون فكرتي هي إنتاج أفلام أو مسلسلات.

- هل أتت الفرصة لك؟

«لقد أجريت الكثير من المحادثات للأفلام الوثائقية، وقد تم استدعاؤها في كثير من الأحيان لجعل قصة الفخ ولم ينتهي أي منهم بفعل ذلك. لدي الكثير من اللقطات من القصة، ولدي ما رأيته في رأسي. أنا أعرف الجدول الزمني تمامًا. أحب ذلك على الرغم من أنه لم يتحقق أبدًا. أحب أيضًا فيلمًا، وهو اليوم مرتبط ارتباطًا وثيقًا، بقيود مقطع الفيديو. أصبح المنشور نفسه مقطع فيديو. كان السمعي البصري دائمًا سينما أو إعلان، مقطع الفيديو شيء جديد. بدأت تصبح أكثر ضخامة مؤخرًا.

خلال الأسبوع الماضي كان هناك الكثير من الحديث على الساحة حول عمل صانعي الأفلام بسبب رد فعل كوسكو على الفيديو الموسيقي لأغنية Pa Co, من KHEA, LIT Killah و Rusherking. أعطى غاسل رأيه في ذلك كما يفعل عادة بعد كل إصدار وسلط الضوء على بعض أخطاء الاستمرارية في بعض اللقطات. في وقت لاحق، خرج المخرج أغوستين بورتيلا للإجابة عليه وعامله على أنه جاهل «يتحدث فنيا» على تويتر.

- ما رأيك في ردود فعل اللافتات الكبيرة أو مستخدمي YouTube على مقاطع الفيديو والمراجعات، الجيدة أو السيئة، التي يمكنهم القيام بها؟

—حقيقة أن كوسكو يجعل رد فعل وأن الناس يتأثرون به، معه أو من خلاله لا علاقة له بنا الذين يصنعون مقاطع الفيديو أو الأشخاص الذين يصنعون الموسيقى. أعتقد أنه ليس من الضروري أن يتم حجزهم من قول الأشياء. إذا كان رد فعله، فعليه أن يقول ما يفكر به. رأيك ذو قيمة لأنه رأي شخص ما. على الأقل أحصل على الكثير من التعليقات. قبل إرسال الإصدار الأول من الفيديو إلى فنان، أرسله إلى 10 أشخاص لمشاهدته. واليوم هدفي هو الأشخاص الذين يستهلكونه. إذا لم أعطي كرة لهؤلاء الأشخاص الذين فقدتهم، فأنا أعطي أهمية كبيرة لرأي الشخص الذي لا يعرف، بالنسبة لي هو الشخص الأكثر أهمية. الشخص الذي يعرف سيخبرك بأشياء لا يعرفها أولئك الذين لا يعرفونها، والتي هي 99٪ من الناس لن يلاحظوها، وأنا أحترم كل ما سيقوله كوسكو أو أي شخص يتفاعل. إذا قالوا إن الفيديو عبارة عن قضيب، فمن الجيد أن يقولوا لماذا وسأحصل على كل ذلك وفي الفيديو التالي سأحاول عدم القيام بذلك. عليك استهداف الجمهور الذي يستهلكها، وسواء كنت تريد ذلك أم لا - هو الجمهور الذي يمتلكه Coscu واللافتات والمفاعلات. لا داعي للقلق كثيرًا وتأخذها لصالحها ومحاولة إحراز تقدم بناءً على ذلك.

«وفي حالة Agus المحددة، ما رأيك؟

«في حالة اليوم الآخر، فهمت أغوس أنه المخرج لأن كوسكو تحدث كثيرًا عن هذا الفيديو وقال الكثير من الأشياء المحددة وهو أحمق لأننا الذين نصنع مقاطع فيديو نعرف العمل الذي يقوم به ومدى صعوبة فعله في ذلك اليوم. هناك الملايين من المتغيرات والخيارات. تخرج الأشياء دائمًا على أساس الميزانية. إنه دائمًا قيد. علينا أن نضع اليوم في غضون ساعات قليلة، وعلينا وضع عشر طلقات، وعلينا الركض، وليس لديك الوقت للتحقق من الخطط... أنا أفهم Agus و Coscu أيضًا.

—نرى مقطع الفيديو النهائي وهو أربع أو خمس دقائق. ولكن كم هناك حول ما لا تراه في العمل؟

- 99٪ من الأشياء التي تحدث وراء مقطع فيديو نهائي لا يعرفها الناس وهناك العديد من الأشياء المجهدة للغاية والحاسمة للغاية في المشروع. إذا وصل الفنان متأخرا ساعة أو كان مع التهاب في الحلق واضطر إلى الاسترخاء لمسة، أو الكاميرا لم تعمل عليه لأننا في الأرجنتين وهناك القليل من الميزانية وغالبا ما ينزل، أو أيا كان... لقد أفسدت التصوير. لأن لديك 12 ساعة. إنه وقت التصوير القياسي. ليس لديك ما يكفي من المال للقيام بذلك مع ساعات أكثر.

- ما المشروع الكبير الذي تتذكره أن لديك مثل هذه القيود؟

—على سبيل المثال Among Us Remix. خرج في يناير وكان مشروعًا كبيرًا لأنه ريمكس Entre Nosotros الذي كان أغنية العام، لأنه كان هناك ماريا بيسيرا ونيكي نيكول، الذي كان وقت pinera كانا معًا، لأنه كان ميزانية كبيرة ولأنه في هذه الحالة LIT وقام نيكي بتصوير يوم من الأيام وماريا وتياجو قاموا بتصوير واحدة أخرى. هذا يجعل الميزانية التي كنا قد تتقلص بمقدار النصف لأنها تستغرق يومين. وهذا يعني أن النفقات الأساسية تتضاعف وعليك الحصول على الأموال التي كان عليك تخصيصها لشيء آخر. في هذا الفيديو قضيت 15 يومًا في منزلي مع تغطية النوافذ لأنني لا أملك تعتيم ولجعل اللون أحتاج إلى الظلام. لقد تم حبسني طوال تحرير عيد الميلاد ورأس السنة ولم يكتشف أحد ذلك. وفوق ذلك مع دوامة اليوم بعد خمسة أيام ظهر موضوع آخر وهذا كل شيء... هذا يجعل رأي الأشخاص في الفيديو الخاص بك يزنك أقل قليلاً، لأنك في الأسبوع المقبل تصنع واحدة أخرى من قبل نفس الفنان. أبعد من حقيقة أننا نعتني بكل فيديو ونعطي الحياة فيه، إذا كان أقل جودة من الآخر، فأنا أعلم أنه في الأسبوع المقبل سيكون لدي فرصة أخرى مع هذا الفنان، ثم هناك سير عمل سريع للغاية وهذا يؤثر على النتيجة.

«ليس لديك الكثير من الراحة لأنك تنهي واحدة وتبدأ أخرى...

— هناك شيء وامض للغاية في هذا العالم وهو أنه بالنسبة للشخص «العادي»، على سبيل المثال، الذي يصنع مقاطع فيديو، فإن مشروع مقطع الفيديو هو شيء كبير جدًا وشيء تقضي الكثير من الوقت فيه وتدخل في المشروع كثيرًا. نحن الذين نصنع العديد من مقاطع الفيديو مختلفة. تخيل أننا صنعنا مقطع فيديو لـ Cazzu, آخر واحد خرج يسمى Ballad for an Alien. كانت بجانب أجنبي، عزفت على البيانو وكان ذلك المشروع حول الحصول على الكثير في إنتاج فرقة زمنية... أنت تزج نفسك كثيرًا في كل مشروع هو عالم كل فيديو. فجأة يخرج وفي اليوم التالي يتم ذلك. ونحن نصنع واحدة أخرى، ربما من Cazzu كذلك.

— بفضل الإنترنت، هناك الآن العديد من الشباب الذين يبدأون حياتهم المهنية كصانعي أفلام يتعلمون بطريقة عصامية، دون الذهاب إلى جامعة أو مدرسة ثانوية. هل تعتقد أنها طريقة جديدة لاكتساب المعرفة؟

«إنه هناك. لقد فعلت ذلك. ثم أخذت دورات التصوير وبدأت في دراسة اتجاه الفيلم. في اتجاه الفيلم، قمت بعمل عام، ثم قمت ببعض الموضوعات. في الجزء النظري لم أتعلم الكثير. تاريخ السينما؟ الفائدة التي حصلت عليها من الكلية هي مقابلة الناس والذهاب إلى التصوير. انها مجرد تعلم القيام به. احصل على البرامج التعليمية وتعلم كيفية التعديل. أقوم بالتعديل منذ سن مبكرة جدًا. هناك العديد من الأدوات على الإنترنت، تحتاج إليك، رغبتك والقيام به. الشيء المهم في ما نقوم به هو الكثير من الخبرة والممارسة. قضيت التصوير لأتعلم ما أعرفه. لم يعلمني أحد. أشعر أن هذا هو الطريق. أنا كل ذلك ومن الجيد أن يحدث ذلك.

استمر في القراءة: