El orgullo español responde a The Economist

Un internauta ha criticado de manera original la última portada de la revista británica, que hace un juego de palabras entre "Spain" (España) y "Pain" (dolor). Vea la réplica  

Guardar
  163
163
  163
163

En la portada de su última edición, el semanario deja caer la S de la palabra Spain sobre un toro abandillerado, de modo que arriba sólo queda la palabra "pain", dolor.

El director de arte de Marca, J.J. Gámez, ha tomado la cubierta original de The Economist y le ha dado la vuelta. En la nueva ilustración, que respeta todo lo demás, el toro arremete contra la S caída, que sube impulsada por el empujón para recuperar su lugar original. España deja de ser "dolor" para recuperar su nombre completo.

El artículo al que hace referencia la portada se llama España puede ser reforzada momentáneamente; pero su drama contiene una lección alarmante para toda la eurozona, y a lo largo del escrito la revista se refiere a la "pesadilla de la que no se puede despertar" España.

"La pesadilla española es un síntoma de lo que va mal en la eurozona", indica. "La lección más importante de la pesadilla española es que el retraso (en tomar decisiones) empeora las posibilidades de la supervivencia del euro".

Según el semanario, es necesario "unirse o morir", lo contrario de lo que están haciendo "los 17 miembros de la eurozona, y menos aún sus 333 millones de ciudadanos" que "no se ponen de acuerdo sobre quién debe sacrificarse para permitir que emerja una nueva Europa".

No es la primera vez que The Economist pone a España utiliza el estereotipado toro para describir la situación económica del país.

Más Noticias

Creadoras de contenido abrieron un sobre del álbum del Mundial y se sorprendieron al encontrar a dos referentes: “No puedo creerlo”

En el video confesaron que, pese a no tener el álbum, lo único que buscaban era sentir la emoción de los fanáticos del fútbol

Creadoras de contenido abrieron un sobre del álbum del Mundial y se sorprendieron al encontrar a dos referentes: “No puedo creerlo”

Nuevos estudios ratifican la seguridad de las vacunas que contienen aluminio

Una revisión de casi un siglo de evidencia desmonta los mitos sobre los adyuvantes de este elemento y sugiere que las preocupaciones sobre autismo, asma y diabetes carecen de fundamento científico

Nuevos estudios ratifican la seguridad de las vacunas que contienen aluminio

Hasta el 98% de los bancos ya está listo para aplicar la nueva norma del 4x1.000: usuarios podrán contar con varias cuentas exentas, según Asobancaria

Un conjunto de instituciones financieras ha ajustado sus procesos, lo que posibilitará que más personas distribuyan el beneficio tributario, aunque la incorporación plena depende del esfuerzo coordinado con las cooperativas supervisadas por la Supersolidaria

Hasta el 98% de los bancos ya está listo para aplicar la nueva norma del 4x1.000: usuarios podrán contar con varias cuentas exentas, según Asobancaria

Universitario vs Sport Boys 0-0: resumen del amargo empate en el Callao por Torneo Apertura de Liga 1 2026

Amargo resultado para los de Jorge Araujo, quien tuvo que cambiar los planes del equipo tras expulsión de José Carabalí al minuto de juego en el estadio Miguel Grau. Los ‘rosados’ dominaron, pero no lograron vencer el arco de Diego Romero

Universitario vs Sport Boys 0-0: resumen del amargo empate en el Callao por Torneo Apertura de Liga 1 2026

Paloma Valencia cuestionó al Gobierno y afirmó que garantizará el pago de pensiones si llega a la Presidencia: “Se seguirá pagando”

La candidata presidencial del Centro Democrático aseguró que se garantizará el cumplimiento de la ley y el pago de las pensiones mientras avanza la transición de la reforma pensional

Paloma Valencia cuestionó al Gobierno y afirmó que garantizará el pago de pensiones si llega a la Presidencia: “Se seguirá pagando”