Los narcotraficantes mexicanos, acorralados por agentes de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) que intervienen sus llamadas telefónicas, han inventado todo tipo de apodos a las drogas para evitar que éstos descubran sus operaciones criminales.
"La Beyoncé" "Los Tamales" y "Chorizo" son algunas de las claves que usan para nombrar algunos estupefacientes, y estos son algunos de los que han descubierto hasta el momento las autoridades estadounidenses.
La agencia ha publicado un informe de inteligencia que desclasificó en mayo del 2017, que incluye una lista completa y a veces extraña de la jerga de la droga entre narcotraficantes y clientes en Estados Unidos.
La terminología incluye términos ya conocidos como "Coka" para llamar a la cocaína, o "Molly" a las anfetaminas. Sin embargo hay otros apodos que ha descubierto recientemente la DEA.
Por ejemplo a la cocaína los narcotraficantes le apodan "El Polvo de Estrella"; al fentanilo "La Fiebre del Baile" y a la heroína "La Beyoncé"; y es que al escuchar una plática entre un vendedor de droga y un cliente bien podría parecer que están hablando del show de medio tiempo del Super Bowl.
Incluso han descubierto que en el negocio de la droga cuando un cliente quiere pedir fentanilo —estupefaciente derivado del opio— lo hacen llamándole "Facebook" y al crack "Yahoo". Incluso instituciones académicas están en la lista: "quiero ir a Yale", dijo un usuario para pedir crack.
Otros evocaron a la leyenda del fútbol y pedían "Maradona" o "Top Gun" y "Rocky III" para pedir crack. Sin embargo es la cocaína la que tiene posiblemente los apodos más llamativos, incluyendo "Polvo Boliviano", "La Nieve de la Florida", "Copos de Alegría", "Polvo del Cielo" y "Caspa del Diablo".
Una buena parte de la lista incluye términos en español que los narcotraficantes han utilizado para confundir a los agentes federales que interceptan sus llamadas.
"La señora Lechuga" por ejemplo, es una de las claves para llamar a la marihuana. "La Muchacha", "Pollito" y "La piñata" son algunos de los códigos que utilizan los cárteles de la droga para las metanfetaminas.
A la heroína los narcos le llaman "Aguacate", "El Chorizo" o la "Manteca". En múltiples llamadas telefónicas descubrieron que a los mexicanos les gusta renombrar a las drogas con comida. La cocaína es llamada "El Pescado", "Queso Blanco" y "Los Tamales".
La Agencia Antidrogas de EE.UU. reconoce que la jerga en el mundo de la droga cambia todo el tiempo. Además, algo que se utiliza como una palabra de código entre un grupo de usuarios o traficantes podría ser un sinsentido para el resto del mundo, por lo que descubrir cómo apodan a los estupefacientes es todo un reto.
Publicado originalmente por VICE.com
Últimas Noticias
“El monte Everest no tiene nada en contra de mí”: de dónde surgió la frase viral
TikTok se ha llenado de videos irónicos con situaciones donde alguien ignora a otro y siente una actitud diferente
Procesan a dos hombres tras hallarles droga y arma utilizada en el homicidio de un padre e hijo en Iztacalco, CDMX
La huella balística del arma concuerda con los casquillos localizados tras el ataque que cobró dos vidas
¿Nivel inicial y kínder de instituciones particulares también tendrán clases virtuales este lunes? Esto dice el Gobierno
Ante la reducción del gas natural en Lima, el Gobierno dispuso clases virtuales y trabajo remoto para disminuir el consumo de combustible. Sin embargo, surge la duda sobre si la medida también alcanzará a inicial y kínder de colegios particulares
Armando Benedetti se burló de los que se quemaron en su aspiración al Congreso: “Son unos payasos”
En sus redes sociales, el ministro del Interior se refirió a los candidatos que no lograron superar la votación requerida para alcanzar una curul en el Congreso, entre ellos, el expresidente Álvaro Uribe
“Interpretar nuestra música nos hace sentir bien”: t.A.T.u da detalles previo a su doble fecha de conciertos en CDMX este 2026
El dúo originario de Rusia se presentará en la Ciudad de México para el mes de mayo de este año, donde ofrecerá dos eventos musicales
