De Varna a París Bercy: Comienzan las Copas del Mundo Challenge de gimnasia
Desde hoy, se pone en marcha la segunda parte del calendario de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Serán seis fechas de competencias en Europa con el estadio de los Juegos Olímpicos como anfitrión del cierre del circuito.

From Varna to Paris Bercy: The World Cups Challenge in gymnastics begin
Starting today, the second part of the International Gymnastics Federation (FIG) calendar is launched. There will be six dates of competitions in Europe with the Olympic Games stadium hosting the closing of the circuit.

An endless gymnast; an outstanding life example
When Tokyo 2020 seemed to be the end of her career, Uzbek Oksana Chousovitina decided to continue competing and today she is approaching a record of nine Olympic Games played.

Una gimnasta interminable; un ejemplo de superación
Cuando Tokyo 2020 parecía ser el final de su carrera, la uzbeca Oksana Chousovitina decidió seguir compitiendo y hoy se acerca a un récord de nueve Juegos Olímpicos disputados

Irina Viner, la zarina de la gimnasia rítmica rusa, fue suspendida por difamar a jueces
La histórica entrenadora recibió una sanción de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y no podrá participar de competencias internacionales durante dos años. La decisión llega un año y medio después de sus acusaciones contra el arbitraje durante los Juegos Olímpicos de Tokio y en un contexto de fuertes cruces por la situación geopolítica con Ucrania. Habrá apelación.

Irina Viner, the tsarina of Russian rhythmic gymnastics, was suspended for defaming judges
The historic coach received a sanction from the International Gymnastics Federation (FIG) and will not be able to participate in international competitions for two years. The decision comes a year and a half after her accusations against arbitration during the Tokyo Olympic Games and in a context of strong conflicts due to the geopolitical situation with Ukraine. There will be an appeal.

The road to a safer gymnastics is long, but possible
Amid endless allegations of abuse and mistreatment, the International Gymnastics Federation (FIG), together with the British Federation and the Liverpool World Championship Organizing Committee, held the first symposium focused on working in healthy and safe contexts for gymnasts around the world.

Estados Unidos, hexacampeón del mundo; Canadá hace historia y se clasifica a París 2024
El equipo norteamericano ganó con holgura la prueba por equipos en el Campeonato Mundial de gimnasia artística, clasificatorio para los próximos Juegos Olímpicos. Británicas y canadienses completaron el podio y también aseguraron plaza.

United States, six-time world champion; Canada makes history and qualifies for Paris 2024
The North American team easily won the team event at the World Artistic Gymnastics Championships, qualifying for the next Olympic Games. British and Canadian women completed the podium and also secured a place.

FIG President Morinari Watanabe pleads for delegates to be open to Russian and Belarusian officials’ opinions at Congress
Watanabe’s statement in the recent FIG bulletin urges delegates to be respectful of Russian and Belarusian officials and view them as “neutral”

Ukrainian Gymnastics Federation declines invitation to FIG Congress due to attendance of Russian and Belarussian officials
UGF President claims the organization has "no choice but to refuse" due to "aggressor nation's" planned appearance in Turkey

Aljaz Pegan, new President of the FIG Athletes’ Commission

Los memes que dejó el derribo de un tinaco por un globo aerostático en León
El incidente fue provocado por inclemencias climáticas que afectaron la trayectoria del viento

En fotos: inicia el Festival Internacional del Globo en Guanajuato, León
Esta mañana comenzó la edición número 20 que se realizará del 12 al 15 de noviembre en el Parque Metropolitano. El FIG está actualmente posicionado como uno de los 3 más importantes a nivel mundial

Festival Internacional del Globo: qué hacer en este mágico evento lleno de color en León, Guanajuato
Alejandro Fernández y otras actividades culturales engalanarán el espectáculo

National Gymnastics federations meet up in Antalya for the FIG Congress

Morinari Watanabe faces challenger in this week’s International Gymnastics Federation presidential election - Federation Focus
Also: Alisher Usmanov running unopposed for re-election as FIE president; World Judo Day celebrated; ISA names new head of marketing and media; World Triathlon Athlete’s Committee election deadline nears

First FIG Parkour World Championships postponed from March 2021
Parkour Governance Up in the Air - Federation Focus
Also: CGF CoCom meets this week to review Birmingham 2022; World Rugby chief executive leaving for NFL

FIs esperan garantias en Preolimpicos
(ATR) Thomas Bach agradece a las FIs retomar el calendario con todas las medidas de control contra la pandemia

FIG announces e-conference to explore solutions for a respectful culture in the sport
Independent Review of British Gymnastics
(ATR) The national women's coach for British Gymnastics steps aside temporarily as she is investigated for abuse claims.

Message from the FIG President - All voices matter
Federation Focus: Bach Praises WBSC's New Headquarters
Also: Pandemic forces changes for FIG; ITF AGM goes virtual; UCI's 2020 event calendar undergoes another overhaul

#ICYMI: IOC - 'The Games Will Go Ahead', Aly Raisman Blasts USA Gymnastics Settlement
#ICYMI -- In Case You Missed It ... Sometimes the best stories don't get the attention we think they deserve.

Coronavirus Update: Postponements, Cancellations Grow
(ATR) Athletics, badminton, weightlifting, gymnastics, and skiing events among latest to be affected.

Turkish artistic gymnastics coaches attend FIG coaching seminar in Bolu
NextGen 2020 - New Sports, Federations
(ATR) Gold medals in Tokyo for surfing, skateboarding, bring the Olympics to the next generation.

Coe Defends Choice of Qatar -- Federations Focus
Also: Simone Biles Chases Record in Stuttgart; Taekwondo tries out new uniforms; AIBA holds women's championships

ASOIF mourns passing of Bruno Grandi
ASOIF is saddened to learn of the passing of Bruno Grandi, 85 ...
