La reinvención de una película coreana: así es el nuevo proyecto de Yorgos Lanthimos

Yorgos Lanthimos, el aclamado director conocido por su singular enfoque en el cine, se embarca en un nuevo proyecto cinematográfico que promete capturar la atención del público y de la industria. Esta vez, Lanthimos prepara una versión actualizada de la película de fantasía surcoreana Salvar el planeta tierra (Save the Green Planet). Originariamente dirigida por Jang Joon-hwan en 2003, la película se convirtió en un éxito de culto y un elemento destacado en diversos festivales internacionales gracias a su singular mezcla de géneros y crítica social.

El director, que está nominado a los Oscar 2024 por su film Pobres criaturas (Poor Things), protagonizado por Emma Stone, ya tiene entre manos un proyecto que se trata de esta remake.

Save the Green Planet es una película surcoreana que fue dirigida por Jang Joon-hwan y se estrenó en 2003. La trama combinaba géneros como la ciencia ficción, el horror y la comedia negra, centrada en la vida de Byeong-gu, un hombre convencido de que los alienígenas están planeando invadir la Tierra. Bajo esta creencia, secuestra a un prominente empresario, al que considera el líder de los extraterrestres, con el objetivo de salvar al planeta. A medida que avanza la historia, la película explora temas complejos como la paranoia, el trauma y la relación entre la violencia y la redención, todo ello envuelto en una narrativa surrealista y única.

La película surcoreana se alzó con premios en reconocidos festivales de fantasía como los de Bucheon, Buenos Aires y Bruselas, además de recibir aclamación en mercados internacionales importantes como Rotterdam, Tokyo Filmex y Moscú. Joon-hwan recibió el prestigioso premio Golden Bell al Mejor director novel en Corea del Sur en el año 2003, consolidando su lugar como una voz destacada en el cine asiático. Para la nueva versión, inicialmente, él estuvo contemplado para dirigir, basado en un guion de Will Tracy, conocido por su trabajo en proyectos de renombre como Succession de HBO y El menú.

Este siguiente proyecto cinematográfico es fruto de la colaboración entre CJ ENM, la poderosa compañía detrás del film original, y Element Pictures, productora de Poor Things, otra de las recientes obras de Lanthimos. CJ ENM, con una extensa biblioteca de contenido cinematográfico y televisivo tanto coreano como asiático, no es ajena a las adaptaciones de sus títulos de alto concepto. La comedia musical de 2014, Señorita abuela, es un ejemplo notable, habiendo sido rehecha en al menos nueve versiones en diferentes idiomas.

Por otro lado, Yorgos Lanthimos no ha detenido su ritmo creativo, ya que además de trabajar en esta nueva versión de Save the Green Planet, ha completado otro proyecto titulado Kinds of Kindness. Esta próxima película, que actualmente se encuentra en fase de posproducción, cuenta con un elenco estelar compuesto por Emma Stone, Margaret Qualley, Willem Dafoe y Joe Alwyn, prometiendo ser otro hito en la carrera del director griego.

La reinterpretación del largometraje coreano genera expectativas no solo por la posibilidad de explorar otros horizontes narrativos y estilísticos sino también por la oportunidad de dialogar con una obra que, en su momento, desafió los límites del género de fantasía y la crítica social a través del cine. Tanto Aún se mantiene un velo de misterio sobre los detalles específicos de la producción y la dirección creativa que tomará esta renovada versión.

El hecho de que Yorgos Lanthimos elija proyectos que desafían las convenciones narrativas y estéticas hace de Salvar el planeta tierra una candidata perfecta para su filmografía. La película, que en su versión original mezclaba elementos de ciencia ficción, comedia y horror para lanzar una crítica mordaz a los males sociales, tiene el potencial de ser reimaginada bajo la visión única del director, ofreciendo a las audiencias modernas una obra que refleje las inquietudes y desafíos de nuestro tiempo.