ब्यूनस आयर्स, 23 मार्च रिकार्डो डारिन और एंड्रिया पिएत्रा एक बार फिर कलात्मक विवाह हैं। वे स्पेन में “मैरिड लाइफ से दृश्य” नाटक को फिर से शुरू करते हैं, “मिनी दैनिक त्रासदियों” की एक मजेदार कहानी है जो उन्हें दो साल की महामारी के अंतराल के बाद और युद्ध के कगार पर एक दुनिया के साथ जनता के साथ लाती है: “मेरा सबसे बड़ा डर यह है कि हम बर्बरता की आदत डाल रहे हैं। एक प्रजाति के रूप में हम सीखना समाप्त नहीं करते हैं,” अर्जेंटीना के अभिनेता एफे को बताते हैं। जैसे कि यह मंच पर पहली बार था, इंगमार बर्गमैन द्वारा मिनिसरीज और फिल्म “सीक्रेट्स ऑफ ए मैरिज” (1973) के नाटकीय रूपांतरण के नायक को फिर से निभाने का उत्साह, दोनों कलाकारों द्वारा महसूस किया जाता है, जो मार्च 2020 में कोरोनोवायरस के प्रकोप के कारण, एक स्पेनिश दौरे को स्थगित करना पड़ा अंत में, यह 30 मार्च को कैनरी द्वीप समूह में शुरू होगा। “मुझे लगता है कि दुनिया बदल गई, दुनिया आगे बढ़ी और रिश्ते अलग हैं। बड़ा सवाल यह है कि कम से कम हमारे लिए, हम जिन सिनेमाघरों में जाने वाले हैं, उनमें क्या होने जा रहा है, अब दर्शकों के साथ क्या संबंध है, क्योंकि हम दर्शकों के साथ बहुत सीधा संबंध रखने के लिए उपयोग किए जाते हैं क्योंकि यह शो का प्रकार है कि यह है”, अर्जेंटीना के राजदूत बराबर उत्कृष्टता डारिन कहते हैं दुनिया में सिनेमा, ब्यूनस आयर्स में एक साक्षात्कार के दौरान, जहां उनका जन्म 1957 में हुआ था। पिएत्रा, जिनका फिल्म और टेलीविज़न में एक लंबा अभिनय करियर है, उस प्यार को दर्शाता है जो उसका साथी स्पेन में जागता है, जैसा कि उन्हें पता चला कि जब वे नाटक को दूसरी बार पेश करने गए थे: “लोग उससे प्यार करते हैं और इसीलिए वे मुझे रिबाउंड करके भी जानते हैं। (...) रिकार्डो एक शानदार अभिनेता हैं, क्योंकि इसके अलावा वह बिल्कुल सच है, वह जो भी शब्द कहता है वह सच है। किसी के साथ अभिनय करना सुंदर है क्योंकि आप एक बेहतर अभिनेत्री हैं।” “चुप मत रहो” दौरे की बहाली यूक्रेन के रूसी आक्रमण के वैश्विक प्रभाव के साथ मेल खाती है, एक युद्ध संघर्ष जो ऑस्कर विजेता “द सीक्रेट इन द आइज़” और “सैवेज टेल्स” जैसी फिल्मों के अभिनेता “बिल्कुल अस्वीकार्य और अनाचारवादी” के रूप में देखते हैं, उन मामलों को निपटाने के लिए बल का उपयोग करने के लिए जो होना चाहिए कूटनीति के माध्यम से बस गए। “हम सभी यह कहने के लिए सड़कों पर कैसे नहीं जाते कि दुनिया रुकती है? हम इसकी अनुमति नहीं दे सकते,” वे कहते हैं, खुद से यह पूछने के बाद कि इतने सारे जीवन के इस “बकवास” से कौन जीतता है। इस समय सांस्कृतिक दुनिया के काम के बारे में पूछे जाने पर, अभिनेता का मानना है कि इस क्षेत्र से पूछना संभव नहीं है कि समग्र रूप से समाज क्या नहीं करते हैं: “यह बहुत अधिक संस्कृति, कला पूछ रहा है। बेशक वहाँ करने के लिए चीजें हैं, निश्चित रूप से। चुप नहीं रहना उनमें से एक है, यह निंदा करना एक और है। “मेरा सबसे बड़ा डर यह है कि हम बर्बरता की आदत डाल रहे हैं। और फिर हम कहते हैं: 'ठीक है, चलो आशा करते हैं कि अब यह परमाणु युद्ध में बदल नहीं जाएगा'... बेशक, 'तो यह मुझे नहीं मिलता है'। कोई व्यक्ति इस बात का अभ्यास करने की कोशिश करता है कि अभी कीव में होने का क्या मतलब है। हम नहीं सीखते, एक प्रजाति के रूप में हम सीखना समाप्त नहीं करते हैं। अन्य प्रजातियों को ढूंढना मुश्किल है जो खुद पर हमला करते हैं जैसे हम करते हैं,” वह फटकार लगाता है। लगभग एक दशक की सफलता 2013 में ब्यूनस आयर्स के मैपो थिएटर में लिनो पाटालानो द्वारा प्रोडक्शन के साथ प्रीमियर किया गया, “मैरिड लाइफ से दृश्य”, नोर्मा लिएंड्रो द्वारा निर्देशित एक संस्करण, पहले से ही स्पेन और लैटिन अमेरिका में डारिन के साथ पुरुष लीड के रूप में और 2017 से पिएत्रा के साथ है, जिसके साथ वह पहले ही फिल्म और टेलीविजन में काम कर चुके थे। एक कालातीत संदर्भ में, कहानी बताती है, मस्ती और नाटक के बीच, जुआन और मारियाना की शादी, लेकिन उनके तलाक, उन स्थितियों के साथ, जिनके साथ जनता पहचान सकती है कि “वर्षों में रिश्ते कैसे बदलते हैं”, चाहे वह खुला हो या बंद या अन्यथा, ब्यूनस आयर्स में पैदा हुई अभिनेत्री को सारांशित करता है 1968 में आयर्स। “यह एक शादी की अंतरंगता में आने और बहुत सी चीजों को पहचानने जैसा है जो आप जानते हैं। मुझे लगता है कि इसे दूसरे के सामने रखना भी ठीक हो रहा है,” वे कहते हैं। डारिन इन “मिनी दैनिक त्रासदियों” के मजाकिया दृष्टिकोण पर प्रकाश डालता है और अपने चरित्र के माचो और विवादास्पद चरित्र को नहीं छिपाता है: “उसके पास मेरे पक्ष में केवल एक चीज है, जो उन चीजों में से एक है जिसने मुझे उसका सामना करने के लिए प्रेरित किया, जो कि वह है जानवर की ईमानदारी, वह झूठ नहीं बोलता है। वह किसी तरह इसे थोड़ा भुनाता है।” यह काम रूढ़िवादी विवाह संरचना की आलोचना करता है, लेकिन दो लोगों के बीच “जो एक-दूसरे से गहराई से प्यार करते हैं”, दुभाषिया कहते हैं, जो विश्वसनीयता, ताजगी, कोमलता और स्त्रीत्व को उजागर करता है जो पिएत्रा अपने पात्रों को देती है। स्पेन का नया दौरा लास पालमास में शुरू होता है और 29 मई तक लैंजारोट, फुएरटेवेंटुरा, टेनेरिफ़, सैंटियागो डे कॉम्पोस्टेला, पाल्मा डी मलोरका, ग्रेनेडा, मलागा और सेविले से होकर गुजरेगा। रोड्रिगो गार्सिया