Rio de Janeiro, 25 mars La chanteuse Anitta, reine de la pop brésilienne et dont la chanson « Envolver » est devenue la plus écoutée au monde sur le palmarès Spotify ce vendredi, a déclaré qu'elle avait manqué de mots pour décrire ce qu'elle ressent en tant que première femme latino-américaine à être numéro un au monde. « Le numéro un au monde. Je ne sais vraiment pas quoi dire sur le fait d'être la première femme soliste latino-américaine à devenir numéro un au monde », a déclaré la populaire chanteuse de 28 ans née dans l'humble quartier Honorio Gurgel de Rio de Janeiro dans un message sur son compte Twitter. La célèbre interprète de « Girl from Rio », « Essa mina é louca » et « Boys don't cry » a déclaré qu'elle ne savait pas non plus comment expliquer ce qu'elle ressentait en tant que « seule brésilienne à avoir une de ses chansons parmi les cinq les plus écoutées au monde ». Selon la liste des Spotify les plus écoutés au monde, « Envolver », une chanson du genre urbain latin qu'Anitta a enregistrée en espagnol, a atteint la première position ce vendredi, avec 6,4 millions de vues. « Envolver » surpasse de loin « Plan A », une chanson du rappeur argentin Paulo Londra, qui occupe la deuxième place avec 5,8 millions de vues, et « Heat Waves », le hit du groupe de rock indépendant anglais Glass Animals, troisième avec 5 millions de vues. La chanson d'Anitta grimpait des positions depuis la semaine dernière et jeudi était déjà la deuxième au monde grâce à la diffusion de la vidéo de « Envolver », déjà virale pour une chorégraphie attrayante qui l'imite, est devenue un concours sur des plateformes telles que Tik Tok, et une forte campagne de promotion sur réseaux sociaux par des internautes brésiliens. L'auteure-compositrice-interprète a d'abord déclaré qu'elle s'était réveillée à la nouvelle et ne l'avait pas digérée, elle a donc demandé du temps pour publier une réaction, et a simplement remercié les Brésiliens qui l'ont aidée à élever sa musique. Plus tard, dans un message vidéo qu'il a enregistré en portugais et publié par Spotify, il s'est déclaré heureux, a remercié la campagne des internautes brésiliens mais a précisé que son succès n'était pas le résultat de la chance ou du soutien de ses compatriotes mais de « années de travail ». « Je ne trouve pas les mots. J'ai besoin d'attendre un peu plus longtemps pour avoir des mots pour expliquer mon sentiment en ce moment d'être la première Brésilienne de l'histoire à avoir une chanson numéro un au monde, la plus jouée au monde », a-t-elle déclaré dans la vidéo diffusée par Spotify. « Je n'ai jamais vu le Brésil aussi uni pour quoi que ce soit, cela ressemblait à une Coupe du monde (de football), merci beaucoup. Je ne sais pas si nous allons continuer en premier lieu, mais le fait d'être arrivé ici est quelque chose que nous n'avons jamais vu dans notre pays. Cela a été très difficile, résultat de beaucoup de travail. Ne pensez pas que c'était de la chance », a-t-il ajouté. Anitta a reconnu que la campagne des internautes brésiliens a vraiment aidé à mettre sa chanson numéro un dans le monde, mais elle a précisé que la moitié des vues proviennent de clients Spotify dans d'autres pays et que la viralisation de la vidéo a commencé en dehors du Brésil. Selon Spotify, après le Brésil, les pays qui ont le plus écouté « Envolver » sont le Mexique, les États-Unis, le Chili, le Pérou, l'Argentine, l'Espagne, la Colombie, l'Équateur et le Guatemala. « Je suis très content. J'ai ouvert une porte et j'espère que beaucoup d'autres passeront par cette porte que j'ai ouverte. Je le garderai ouvert aussi longtemps que je le pourrai et j'espère que beaucoup de Brésiliens passeront par cette porte qui a été ouverte avec beaucoup de difficulté », a-t-il conclu.