Melissa Gilbert tomó posición pública para salir en respaldo de la nueva versión de La Familia Ingalls (cuyo nombre oficial en español es La casa de la pradera ) ante las críticas que circularon por las redes sociales sobre la fidelidad histórica de la producción.
La actriz, que interpretó a Laura Ingalls Wilder en la serie original de la NBC entre 1974 y 1983, publicó sus reflexiones en Substack con una postura que aplica por igual a la nueva entrega y al clásico televisivo.
“He permanecido en silencio desde el lanzamiento de la nueva versión de La casa de la pradera“, escribió Gilbert, de 62 años, quien reconoció que dudaba de poder ser “completamente objetiva” por su vínculo con la historia.
PUBLICIDAD
Aun así, consideró que tenía la obligación de pronunciarse sobre un punto concreto: si alguna de las dos series es históricamente fiel.
“La respuesta corta es no, ninguna es del todo precisa respecto a la época ni a los libros”, señaló la actriz en su texto. Entre las inexactitudes que enumeró figuran las edades de los personajes y las localizaciones donde transcurren los eventos en ambas producciones.
Gilbert fue más allá y recordó que incluso la escritora real en la que se basa la saga tomó sus propias libertades creativas. “En el libro La casa de la pradera, las tres hijas Ingalls son mayores de lo que eran en la vida real", apuntó como muestra de esas licencias dramáticas.
PUBLICIDAD
Su mensaje a los espectadores fue directo: “En lugar de enredarse en lo que es real y lo que está dramatizado, quizás simplemente siéntense y disfruten del viaje que las mentes creativas detrás de estos programas quieren llevarlos a hacer. Si les gusta, quédense. Si no, no tienen que verlo”.
Dean Butler, quien se incorporó a la serie original en la sexta temporada como Almanzo Wilder —personaje que más adelante se casó con el de Gilbert— también se expresó sobre la nueva producción de Netflix.
En un video publicado en Instagram, Butler destacó un elemento que le genera entusiasmo: “Algo que me encanta del programa y que creo que habría sido muy divertido en el original —lo cual no hicimos— es el canto familiar. Los escritores han incorporado canciones que Pa tocaba en su violín, y la familia canta, y lo hacen de manera hermosa”.
PUBLICIDAD
La nueva producción de Netflix no es un reboot de la serie de los años setenta, sino una adaptación más cercana a los libros semiautobiográficos de Laura Ingalls Wilder, que siguen el recorrido de la familia Ingalls hacia un asentamiento en las afueras de Independence, Kansas.
El elenco está encabezado por Luke Bracey como Charles Ingalls, Crosby Fitzgerald como Caroline Ingalls y Skywalker Hughes como Mary Ingalls. La producción estuvo a cargo de la showrunner Rebecca Sonnenshine.
El episodio más progresista de “La Familia Ingalls”
El capítulo “La sabiduría de Salomón”, emitido en la tercera temporada de la serie en 1977, contó con Todd Bridges a los 12 años, antes de que sus apariciones en Roots y Diff’rent Strokes lo proyectaran a la fama.
PUBLICIDAD
Bridges interpreta a Solomon Henry, un niño que roba un libro por la desesperación de aprender a leer. Al ser hijo de aparceros pobres, Solomon tiene prohibida la entrada a la escuela local por ser afroamericano y huye tras ser reprendido.
Con la ayuda del personaje de Michael Landon, Charles “Pa” Ingalls, el niño termina como miembro temporal del hogar y alumno a tiempo parcial en la escuela de Laura y Mary, interpretada por Melissa Sue Anderson.
El episodio abordó el racismo de frente, casi cinco décadas antes de que ese tipo de conversación se volviera habitual en la televisión estadounidense.
“Los episodios que hicimos sobre adicción a las drogas, sobre nativismo, sobre los nativos americanos, sobre machismo, antisemitismo, violación, abuso infantil por alcoholismo, negligencia infantil, industrialización. Cubrimos todo lo que sigue ocurriendo en el mundo hoy”, sostuvo la actriz para EW.
PUBLICIDAD
Sobre el término “woke”, fue directa: “No es mi trabajo defender la palabra ‘woke’, pero para mí simplemente significa compasión por todos. No entiendo por qué eso es algo malo, y no creo que nadie pueda convencerme de ello”, declaró al mismo medio.