A história do menino que foi sequestrado nos EUA e sobreviveu ao cerco em Mariupol, mas acabou na Rússia

Durante semanas, Cesar Quintana sofreu pensando no que seria de seu filho de dois anos, que havia ficado preso em Mariupol, a cidade ucraniana sitiada pelos russos.

Felizmente, o pequeno Alexander conseguiu namorar sua mãe.

Mas agora eles estão na Rússia e Quintana, que tem a custódia da criança nos Estados Unidos, ainda não consegue se encontrar com ele.

Quintana, um americano de ascendência mexicana, tenta trazer o menino de volta para a Califórnia, onde mora, desde que sua esposa o levou para a Ucrânia sem sua autorização em 2020. Ele estava gerenciando o parto da criança nos tribunais ucranianos quando a Rússia invadiu a Ucrânia e as comunicações foram cortadas.

No mês passado, ele finalmente soube que, ao contrário de milhões de ucranianos que escaparam para a Polônia ou Moldávia, a família ucraniana de Alexandre havia conseguido deixar Mariupol e atravessar a passagem de fronteira mais próxima daquela cidade, o que leva à Rússia.

A Rússia não tem acordos com os Estados Unidos sobre disputas sobre crianças tiradas de um país por um dos pais sem o consentimento do outro. A Ucrânia tem, e Quintana está confiante de que os tribunais ucranianos processarão o caso, decidirão a seu favor e pedirão aos russos que acatem essa decisão. Ele indicou que ainda está tentando convencer a mãe, Antonina Aslanova, uma americana-ucraniana, a retornar à Califórnia por conta própria.

“Eu não vou desistir. Meu filho não vai ser criado na Rússia”, disse Quintana.

Aslanova não respondeu a uma mensagem enviada a ela via WhatsApp.

Sequestros de crianças por um pai que o tira de um país são complexos e ativistas dizem que as crianças raramente retornam ao seu país de origem em breve. Em 2015, houve mais de 2.000 denúncias de sequestros internacionais sob tratados internacionais destinados a resolver essas disputas e apenas 45% resultaram no retorno da criança ao seu país, de acordo com um relatório da Conferência de Haia sobre Direito Internacional Privado.

Muitos países assinaram esse tratado, mas ele não se aplica entre os Estados Unidos e a Rússia, o que dificulta a entrega de menores, segundo Melissa Kucinski, advogada de Washington especializada nesses casos.

“Agora que a criança está na Rússia, suspeito que a entrega da custódia ao pai ordenada por um tribunal da Califórnia não tenha muito valor”, disse Kucinski.

Quintana, 35, luta há mais de um ano para recuperar o filho sob esse tratado, já que um tribunal californiano decidiu que a mãe deveria entregá-lo. Ele viajou para a Ucrânia, contratou um advogado e disse que Aslanova concordou em voltar com o menino para a Califórnia. Mas a mãe de Aslanova se opôs e apresentou uma queixa à polícia, o que impediu o menino de sair.

A guerra, por sua vez, deixou o processo no ar. Para complicar as coisas, a embaixada dos EUA em Kiev está fechada, embora o Departamento de Estado dos EUA tenha dito que ainda oferece serviços consulares aos americanos.

Na Rússia, por outro lado, as possibilidades de ajudar os cidadãos norte-americanos são “muito limitadas”, segundo um funcionário do Departamento de Estado.

A guerra deixou Quintana desesperada. Ele enviou dinheiro para Aslanova quando a invasão começou, mas ele não pôde mais contatá-la quando as comunicações com Mariupol foram cortadas.

Incapaz de entrar em contato com o filho, Quintana pediu às autoridades ucranianas permissão para viajar para aquele país. Ele planejava comprar uma passagem para a Europa, mas o Departamento de Estado lhe disse que Aslanova e sua família haviam ido para a Rússia.

Quintana disse que falou com Aslanova depois que deixou Mariupol e que alegou que estava considerando voltar para a Califórnia, mas tinha medo de ser acusada de sequestro. Ela também ficou assustada com o processo iniciado por dirigir embriagada, o que levou Quintana a receber a custódia da criança.

“Ele tem medo de acabar na cadeia”, disse Quintana. “Por que meu filho tem que sofrer por ela? ”.

Noelle Hunter, co-fundadora da iStand Parent Network, disse que acordos voluntários geralmente são a melhor saída nesses casos. Ele acrescentou que Quintana pediu aos promotores que retirassem a denúncia de sequestro se Aslanova voltasse, mas que eles não garantiram que o fariam. Funcionários do Departamento de Estado se ofereceram para acelerar a papelada se Aslanova deixar a Rússia e levar a criança para outro país, de acordo com Hunter.

“Não podemos ficar de braços cruzados”, acrescentou. “Você tem que estar pronto.”

O gabinete do promotor do Condado de Orange, na Califórnia, se recusou a discutir o assunto.

Quintana e Aslanova estavam se divorciando quando ela foi presa por dirigir embriagada, de acordo com uma carta enviada por promotores do Condado de Orange às autoridades ucranianas.

Quintana recebeu a custódia da criança e Aslanova foi autorizada a visitá-lo em dezembro de 2020. Um dia, enquanto Quintana dormia, Aslanova saiu com a criança e pegou um avião para a Turquia, depois outro para a Ucrânia, segundo Quintana.

(Com informações da AP/por Amy Taxin)

CONTINUE LENDO: