HARARE, Zimbabue (AP) — Un juez en Zimbabue ordenó quitarle los grilletes a un periodista encarcelado pero determinó que sus denuncias sobre condiciones inhumanas en la cárcel se escucharán en privado.
Hopewell Chin’ono, un periodista acusado de organizar protestas antigubernamentales, lleva tres semanas preso. Está ahora haciendo su tercera apelación para se le deje en libertad bajo fianza.
Sus abogados ya han introducido un pedido por separado a las autoridades penitenciarias para que cesen “la flagrante y maliciosa violación” de los derechos del periodista, al mantenerlo encadenado y privarle de la ropa y comida adecuadas.
Chin’ono compareció en el tribunal el miércoles en grilletes, lo que llevó a los abogados a presentar el reclamo ante el juez.
“Es anatema para cualquier sistema judicial tener al preso encadenado. ¿Qué tipo de justicia es esa?” declaró Beatrice Mtetwa, abogada de Chin’ono.
El juez concedió el pedido de Mtetwa de quitarle los grilletes a Chin’ono. Como parte de su pedido de ser excarcelado con pago de fianza, Chin’ono tendría que declarar ante el tribunal sobre las condiciones penitenciarias.
Pero tales declaraciones deberán hacerse en privado, fuera del alcance de periodistas y el público, falló el juez, alegando que de lo contrario “quedaría en riesgo la seguridad carcelaria”.
Mtetwa fustigó la decisión.
“Francamente es algo totalmente incomprensible”, declaró la abogada.
“No sabemos qué amenaza podría existir al divulgar condiciones que son del dominio público”, añadió.
Mtetwa denunció que los guardias de la cárcel se han negado a darle suéteres a Chin’ono a pesar del frío. Además, dice, se han negado a darle la dieta balanceada que necesita debido a que toma medicamentos.
“Se le ha privado de todo alimento que venga de afuera, dicen que sólo puede comer comida seca. Así que ha estado subsistiendo en base a bizcochos y agua”, indicó la abogada.
Chin’ono es uno de más de 100 críticos del gobierno arrestados en meses recientes, según grupos de derechos humanos.
Últimas Noticias
La principal milicia anti-Hamás de Gaza confirma la muerte de su líder pero desvincula al grupo palestino
El grupo armado respaldado por Israel anunció que sus operaciones no se detendrán pese a la pérdida de su comandante, atribuyendo el deceso a un choque familiar y negando cualquier vínculo de Hamás con el hecho, según fuentes locales
El Ejército israelí "neutraliza a un terrorista" y detiene a otros en una redada en el norte de Cisjordania
Más de mil palestinos han muerto en Cisjordania desde octubre, según Naciones Unidas, en medio de una nueva redada israelí con participación militar y policial que dejó un fallecido y varias detenciones bajo sospecha de actividades armadas
Feijóo apoya las palabras de María Corina Machado, coincidiendo en que merecen una transición inmediata y pacífica
El presidente del PP expresa respaldo público a los opositores de Venezuela tras una entrevista de María Corina Machado, quien asegura que el cambio será ejemplar en el país sudamericano y que la verdad sobre la política española saldrá a la luz
La junta militar de Guinea Bissau adopta una Carta Política de Transición "para restablecer el orden público"
La cúpula castrense implementa nuevas normas que reemplazan organismos judiciales clave e instaura un consejo encargado de supervisar la transición política, justificando estas medidas como imprescindibles para enfrentar la crisis institucional y preservar la estabilidad nacional
Serrat protagoniza una alborotada charla en la FIL de México ante un público apasionado
