El discurso completo de Obama

AFP 163

"Hoy, Estados Unidos está tomando medidas históricas para trazar un nuevo rumbo en nuestras relaciones con Cuba y para confraternizar y empoderar al pueblo cubano. Estamos separados por 90 millas de mar, pero unidos gracias a las relaciones entre los dos millones de cubanos y cubano-americanos que viven en Estados Unidos con los 11 millones de cubanos que comparten una esperanza similar de llevar a Cuba a un futuro más prometedor".

"Está claro que las décadas de aislamiento de Cuba por parte de EE. UU. no han conseguido nuestro perdurable objetivo de promover el surgimiento de una Cuba estable, próspera y democrática. En determinados momentos, esta política de larga data de los EE. UU. en relación con Cuba provocó un aislamiento regional e internacional de nuestro país, restringió nuestra capacidad para influenciar el curso de los acontecimientos en el hemisferio occidental e imposibilitó el uso de toda una gama de medidas que Estados Unidos puede utilizar para promover un cambio positivo en Cuba. A pesar de que esta política se basó en la mejor de las intenciones, su efecto ha sido prácticamente nulo: en la actualidad Cuba está gobernada por los hermanos Castro y el partido comunista, igual que en 1961".

"No podemos seguir haciendo lo mismo y esperar obtener un resultado diferente. Intentar empujar a Cuba al abismo no beneficia a Estados Unidos ni al pueblo cubano. Hemos aprendido por propia experiencia que es mejor fomentar y respaldar las reformas que imponer políticas que convierten a los países en estados fallidos. Hoy, al tomar estas medidas, hacemos un llamamiento a Cuba para que desencadene el potencial de 11 millones de cubanos poniendo punto final a las innecesarias restricciones impuestas en sus actividades políticas, sociales y económicas. Con ese mismo espíritu, no debemos permitir que las sanciones de EE. UU. impongan una carga aún mayor a los ciudadanos cubanos a los que estamos intentando ayudar".

Read more!

"Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano. Vamos a levar las anclas del pasado porque es necesario alcanzar un futuro mejor: para nuestros intereses nacionales, para las personas que viven en Estados Unidos y para el pueblo cubano".

Reuters 163
Read more!

Más Noticias

Decapitaciones filmadas, drones y tanques: todo lo que se sabe de la caída de “El Mencho”, el capo narco más temido de México

El operativo que terminó con 30 años de criminalidad de Nemesio Oseguera Cervantes provocó bloqueos, ataques y tensión en al menos siete estados. Mientras, el vacío de poder en el Cártel Jalisco Nueva Generación abre interrogantes sobre el futuro del narcotráfico en México

Epigmenio Ibarra celebra caída de ‘El Mencho’ y pide cárcel para Felipe Calderón: “CJNG creció al amparo del usurpador”

El productor no perdió tiempo en exigir cuentas al expresidente Felipe Calderón tras el operativo que acabó con la vida de Nemesio Oseguera Cervantes, generando agitado debate político en redes sociales

Colombia vs. Paraguay - EN VIVO: siga aquí el partido de la fecha 3 de la fase final del Sudamericano Femenino Sub 20 por un cupo al Mundial

La Tricolor no suma puntos en el hexagonal, por lo que tiene comprometida su clasificación a la Copa del Mundo y tendrá que ganar los dos partidos que restan para obtener el cupo

Red de Veedurías pidió que senadora Berenice Bedoya y su fórmula a la Cámara en Antioquia sean sacados de las lista de la ASI

La organización de control ciudadano precisó que la actual congresista, que jugó un papel clave en la votación de las reformas del presidente Gustavo Petro en la Comisión Séptima de la corporación, no puede seguir en carrera hacia su reeleción en el órgano legislativo, ante las acusaciones de presunta presión a los miembros de su Unidad de Trabajo Legislativo

¿Vuelve Binacional a la Liga 1? Tribunal Constitucional ordena a la FPF la reincorporación del club al torneo

El máximo intérprete de la Constitución le dio la razón al club de Juliaca y el campeonato peruano podría sufrir cambios ante su posible regreso