La Sala II del Tribunal de Impugnación de la Provincia dispuso revocar el sobreseimiento de Walter Orlando Lasi dispuesta en primera instancia en la causa por el doble homicidio calificado en contra de las turistas Cassandre Bouvier y Houria Moumni. Paralelamente confirmó el sobreseimiento que fuera dispuesto en el caso de María Fernanda Cañizares.
Walter Orlando Lasi es padre de Gustavo Orlando Lasi, quien está imputado junto a Daniel Octavio Vilte Laxi y Santos Clemente Vera como presunto autor responsable del doble homicidio en contra de las dos turistas francesas.
La causa llegó hasta el Tribunal de Impugnación por la vía de las apelaciones planteadas por los actores.
La revocatoria del sobreseimiento en contra de Walter Orlando Lasi fue dispuesta con la finalidad de que se practiquen nuevas pericias. Un informe del RENAR respecto del registro de la carabina "Bataan" calibre 22 con la que se cometió el doble homicidio indica que nunca se terminó el trámite de registración ni de legítimo usuario. El arma pertenecía a Walter Orlando Lasi.
Además acotaron que se deben agotar "todos los medios posibles para descartar alguna duda, porque no cualquier resultado que pudiese lograr con la pericia indicada será relevante para arribar a un nuevo dictado de procesamiento o sobreseimiento a favor del imputado Walter Orlando Lasi".
Las jóvenes francesas fueron halladas en el paraje El Mirador, el 29 de julio, con claros signos de haber sido violadas y ultimadas a tiros con un rifle. Los jueces Albarracín y Granata señalan en su fallo que "no puede establecerse con certeza que la presencia del cromosoma 'Y' no sea de Walter Orlando Lasi".