Fragmento del audio difundido por Boko Haram en YouTube
La "guerra recién empieza", declaró este lunes Abubakar Shekau, el líder del grupo yihadista nigeriano Boko Haram, al comentar la elección del republicano Donald Trump para la presidencia de los Estados Unidos.
"No se dejen engañar por gente como Donald Trump o todos aquellos que integran la coalición que combate a nuestros hermanos en Irak, Siria, Afganistán y otras partes del mundo", dijo Abubakar Shekau en un audio difundido en YouTube y traducido por AFP.
Boko Haram, basado en Nigeria, está también activo en Camerún, Chad, Níger y Mali. Entre numerosos otros actos terroristas perpetrados por los yihadistas, el secuestro de más de 200 niñas y adolescentes en la escuela de Chibok, en el norte nigeriano en 2014, cobró especial trascendencia a nivel internacional. Además, la organización yihadista juró lealtad al Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) en marzo de 2015.
En otro momento de la grabación, de acuerdo con la transcripción de Reuters, Shekau se dirigió a los votantes estadounidenses y dijo: "Ahora, ustedes fueron y eligieron a Trump. Cualquiera de los dos candidatos es un desperdicio de sus votos". Asimismo agregó en referencia a la candidata presidencial demócrata que fue derrotada en las urnas: "Nunca los apoyaremos ni por un minuto, aunque votaran por Hillary".
"Hemos terminado con Obama, ahora empezaremos con ese Trump", desafió Shekau en el mensaje en idioma hausa, el que más se habla en el norte de Nigeria, antes de agregar: "Un líder gana las elecciones y el mismo día, el rey de Arabia Saudita sale a darle la bienvenida. ¿En qué mundo estamos?".
"Somos fieles a nuestra fe y no nos detendremos. Para nosotros la guerra recién empieza", dijo el jefe del grupo yihadista.
LEA MÁS:
Boko Haram se comprometió a negociar con el gobierno de Nigeria la liberación de 83 niñas
Primer contacto de Donald Trump con el presidente chino: acordaron tener una reunión y cooperar como "única opción"
Boko Haram no fue el único grupo terrorista en reaccionar al triunfo del republicano y su próxima llegada a la Casa Blanca.
La semana pasada, los seguidores del Estado Islámico expresaron su satisfacción por los resultados de los comicios en las redes. "La victoria de Trump es una buena cosa para la nación musulmana", se alegró un internauta, antes de explicar: "Soy optimista porque es arrogante y presuntuoso, más estúpido que (George) Bush".
"La vulgaridad de Trump molestará a los tiranos árabes y ampliará el campo de la yihad", aseguró otro en un foro en línea, frecuentado por partidarios de ISIS.
Con información de AFP
Últimas Noticias
El ramal Tigre de la línea Mitre de tren estará interrumpido gran parte del verano por obras esenciales
El corte total del servicio entre enero y febrero permitirá avanzar en la modernización de la infraestructura ferroviaria, en el marco de la emergencia decretada por el gobierno nacional
Bus del Sitp atropelló a patrullera al sur de Bogotá: autoridades investigan si ambos habrían cometido infracciones
La respuesta de los servicios de emergencia fue motivo de inquietud entre los presentes, y fue una patrulla de la institución la que realizó el traslado de la víctima ante la ausencia de una ambulancia
Hombre armado protagonizó violento intento de robo en un supermercado D1 en Medellín: fue capturado minutos después
Un hombre resultó herido y capturado después de que intentara disparar contra un agente policial, tras ser localizado mediante tecnología de vigilancia
Joven recibió brutal golpiza en Transmilenio por portar una camiseta de Millonarios: “Deberíamos ser más tolerantes”
La intervención de personal de seguridad y la Policía permitió la detención de uno de los implicados, aunque fue puesto en libertad posteriormente
Remate de aduanas no incluye celulares ni electrodomésticos: Revisa la lista de productos
Tampoco los ofrece desde S/1. El monto mínimo en la página remate de aduanas de la Sunat de puja es de US$ 10. También consulta los precios actuales
