Barack Obama dio su último discurso como presidente: "Sí, se puede; sí, lo hicimos; sí, se puede"

(Síntesis del discurso de Barack Obama – Telemundo51)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, comenzó este martes su discurso de despedida dando las gracias a todos sus compatriotas por haberle hecho un "mejor" mandatario y un "mejor hombre" durante estos últimos ocho años.

Obama fue recibido con una gran ovación en el centro de convenciones McCormick Place de Chicago, con capacidad para unas 20.000 personas, y fue interrumpido al comienzo de su discurso con gritos de "Four more years" ("Cuatro años más").

Así fue el comienzo del discurso de Barack Obama

En un discurso de aproximadamente de una hora, Obama pasó revista a la situación actual del país y alertó a los estadounidenses que la superación de diferencias se tornó un imperativo. Obama evitó de forma evidente hacer referencias críticas a su sucesor, Donald Trump, pero no eludió referirse a los temas que marcaron su campaña.

Obama comenzó su discurso recordando sus primero años en Chicago, la ciudad donde se formó como político.

"La primera vez que vine a Chicago fue cuando tenía 20 años, y todavía estaba tratando de descubrir quién era, buscando un propósito para mi vida", comenzó el presidente. "Fue en barrios no muy lejos de aquí donde comencé a trabajar con grupos de la Iglesia, en las sombras de fábricas de acero que ya estaban cerradas. Fue en una de esas calles donde atestigüé el poder de la fe y la tranquila dignidad de la gente trabajadora. Allí es donde aprendí que el cambio sólo ocurre cuando la gente común se involucra, se compromete y se junta para pedir por ello. Luego de ocho años como su presidente, todavía creo eso. Y no es sólo mi creencia. Son los latidos del corazón de nuestra idea americana, nuestro experimento audaz de autogobierno", dijo al inicio de su intervención Obama.

"Somos la nación más grande, la más respetada. Pero el potencial de los EEUU se hará realidad sólo si nuestra democracia funciona", dijo ante la ovación del público.

Tras esta introducción, Obama habló de la transición de poderes con el presidente electo Donald Trump, quien el 20 de enero asumirá la presidencia.

"En 10 días, el mundo será testigo del evento más importante de nuestra democracia: la transferencia pacifica de poder de un presidente a otro", manifestó el presidente demócrata. "Yo me comprometí con el presidente electo Trump a que mi administración asegurará la transición de una forma amigable, como el presidente Bush lo hizo conmigo. Porque está en todos nosotros asegurarnos de que el Gobierno puede ayudar a todos los desafíos a los que nos enfrentamos".

Una parte importante del discurso fue la reivindicación de los logros económicos de su administración.

"Hoy la economía está creciendo otra vez: sueldos, ingresos y las jubilaciones están subiendo otra vez; la pobreza también está disminuyendo", dijo Obama. "Los ricos están pagando un justo porcentaje de impuestos, incluso mientras el mercado bursátil está marcando récords. El desempleo está en una línea más baja en diez años. Las tasa de los que no tienen seguro médico nunca estuvo tan baja. Los costos de la sanidad están en el nivel más bajo en 50 años. Y si alguien puede hacer un plan que es mejor que las mejoras que nosotros hicimos al sistema sanitario –que cubre más gente a un costo menor–, lo voy a apoyar públicamente" dijo.

Así defendió Barack Obama los logros de sus ocho años en la Casa Blanca

En lo referente a los temas raciales, uno de los más importantes que ha estado en el centro del debate desde la elección de Donald Trump, Obama aseguró que la cuestión racial y de discriminación es una segunda amenaza para la democracia.

"La raza sigue siendo una cuestión divisiva en nuestra sociedad. No estamos donde debemos estar. Tenemos que hacer más esfuerzo por esto. Los poderosos van a seguir aprovechándose en sus enclaves privados.  Si vamos a hablar de la raza tenemos que seguir con las leyes contra la discriminación. Pero las leyes no serán suficientes. Los corazones tienen que cambiar", dijo.

"Las leyes no serán suficientes. Los corazones tienen que cambiar", dijo Obama en referencia a la cuestión racial

Otro tema que estuvo en el centro de la campaña presidencial, y que Obama ubicó entre los logros de su gobierno, fue la lucha contra el terrorismo. Sin embargo, el presidente manifestó que la protección de los Estados Unidos requiere un esfuerzo que va mucho más allá del aparato militar.

"Como ciudadanos debemos cuidarnos del debilitamiento de los valores. Por eso en los últimos ocho años he trabajado para que el terrorismo se trabaje sobre una base legal", afirmó. Y agregó: "Debemos ser vigilantes, no temerosos. ISIS va a tratar de matar a gente inocente".

También se refirió a la competencia de países como China y Rusia: "Rusia y China no pueden comparar nuestra influencia en el mundo", aseguró.

"ISIS no va a destruir a los Estados Unidos", manifestó Obama

Finalmente, el presidente cerró su discurso con un llamado a los ciudadanos estadounidenses a defender los valores republicanos y la constitución nacional.

"Les estoy pidiendo a ustedes que cuanto antes se aferren a nuestra constitución", dijo Obama. "Esa idea que fue susurrada por esclavos y abolicionistas; ese espíritu que fue cantado por los inmigrantes y colonos y por aquellos que marcharon por la justicia; esa creencia reafirmada por aquellos que plantaron la bandera desde campos de batalla en el extranjero hasta la luna; esa creencia que es el centro de todo estadounidense cuya historia no ha sido escrita."

"Sí, se puede; sí, lo hicimos, sí se puede", expresó ante la audiencia que lo ovacionaba.

"Gracias. Que Dios los bendiga. Y que Dios continúe bendiciendo a los Estados Unidos de América".

Más tarde, el presidente utilizó su cuenta de Twitter para volver a despedirse de los ciudadanos estadounidenses. "Gracias por todo. Mi último pedido es igual que el primero. Les pido que crean no en mi capacidad para crear el cambio, sino en la de ustedes".

La despedida de Barack Obama como presidente de los Estados Unidos

LEA MÁS:
Las lágrimas de emoción de Barack Obama al agradecer a su esposa Michelle
Las mejores fotos del discurso de despedida como presidente de Barack Obama en Chicago