El pedido de auxilio del copiloto de American Airlines: "El capitán no respira"

La aerolínea difundió el audio de la torre de control del vuelo A550 que aterrizó de emergencia en Syracuse. Emotivo carta del CEO de la compañía

Guardar
  163
163

"Syracuse, American 550... emergencia médica, el capitán está incapacitado, pido pista para aterrizar, 1-0 aterrizando", dice el copiloto a la torre de control con tranquilidad. Pero segundos después su voz delata nerviosismo: acaba de darse cuenta de que el piloto estaba muy grave.

"El piloto no responde, no respira", dice a la operadores.

Lo cierto es que Michael Johnston, de 57 años, ya estaba muerto. El avión se encontraba cerca de Boston, su destino final, y el copiloto desvió la aeronave hacia el Syracuse Hancock International Airport. Tenía la esperanza de que allí, a pocos minutos de vuelo, los médicos aún pudieran hacer algo por su compañero.

La decisión de aterrizar de emergencia fue un procedimiento "estándar", dijo más tarde American Airlines. Un equipo de relevo viajó a Syracuse para completar el tramo que restaba hasta destino.

En el Airbus A320 de American Airlines había 147 pasajeros, más 5 tripulantes, en la ruta Phoenik- Boston.

LEA MÁS:

Piloto de American Airlines murió en pleno vuelo

Johnson comenzó su carrera como piloto en America West Airlines, Arizona, en enero de 1990 como primer oficial en un Dash-8 Bombardier. Luego voló aviones Boeing 737 y 757, antes de convertirse en capitán en el Airbus 320.

  163
163

Emotiva carta del CEO de AA

El CEO de American Airlines, Doug Parker, fue el encargado de confirmar el nombre del piloto muerto. También entregó una emotiva carta a los empleados de la compañía, donde les pide que recen por la familia de Johnston.

"Todos nosotros en American extendemos nuestras condolencias a la esposa de Mike, Betty Jean, y a toda su familia", dijo Parker en la carta. "Ellos han perdido a un esposo y padre, y muchos de ustedes han perdido a un amigo. El cuidado de la familia de Mike es nuestro objetivo ahora, y sé que te unirás a mí en mantenerlos en tus pensamientos y oraciones. ".

Parker también agradeció a la tripulación por "cuidado extraordinario" que tuvieron con Johnston y los pasajeros del vuelo.

Lea la carta completa del CEO de American Airlines

Estimados miembros del equipo,

Hoy hemos recibido la muy triste noticia de que el capitán Michael Johnston falleció en el trabajo. Johnston pilotaba el vuelo 550 de Phoenix a Boston la madrugada del lunes cuando cayó enfermo. Johnston tenía 57 años.

Graduado en la Universidad Brigham Young, Johnston comenzó su carrera con America West Airlines en enero de 1990 como primer oficial en el Dash-8. Más tarde voló el 737 y el 757, antes de ser ascendido a capitán en el A320.

Quiero agradecer a los miembros de la tripulación de Mike en el vuelo 550. Se encargaron extraordinariamente de Mike y de nuestros clientes. No podríamos estar más orgullosos del trabajo que este equipo mostró durante un momento extremadamente difícil. Nuestros equipos en el aeropuerto en Syracuse y Boston también jugaron un papel decisivo para ayudar a nuestros clientes.

Todos nosotros en American extendemos nuestras condolencias a la esposa de Mike, Betty Jean, y a toda su familia. Han perdido a un esposo y padre, y muchos de ustedes han perdido a un amigo personal. El cuidado de la familia de Mike es nuestro objetivo ahora, y sé que te unirás a mí en mantenerlos en tus pensamientos y oraciones.