Juan José Campanella
hizo en su cuenta de Twitter un comentario certero sobre el cine de habla hispana. El director cuestionó que en ciertos países doblen al neutro películas que su idioma original es el español.
El ganador de un Oscar por El secreto de sus ojos contó que vio el film Metegol en neutro y observó que el público no entendía ciertos gags de la película.
"El español neutro está bien para productos doblados de otros idiomas. No del castellano. ¡Imaginen a El Chavo doblado al español neutro!", señaló.
"He visto Metegol en México y Colombia en español 'neutro'. Con el único personaje que se reían era con el Beto, que mantuvo su voz original", agregó.
"Y en todo caso, que la den en español "neutro" en otro países, pero no en la Argentina", sentenció.
Más Noticias
La selección Colombia de baloncesto superó a Chile en el clasificatorio al Mundial de Catar 2027
El quinteto nacional se impuso como visitante en el juego correspondiente a la segunda ventana de clasificación disputado en Valdivia. Jaime Echenique fue elegido como la figura del encuentro
Giro de timón: un gobernador vedado por Milei va a adherir al RIGI y anunciará un proyecto propio con alivios fiscales
Gustavo Melella, de Tierra del Fuego, comunicará mañana en la apertura de sesiones ordinarias de su provincia que impulsará una iniciativa que bajaría Ingresos Brutos, entre otras condiciones, y que acompañará el esquema de grandes inversiones diseñado por Nación
Edwin Van der Sar cuestionó el rol moderno del arquero y la presión de jugar en el Manchester United
Durante una entrevista en el pódcast “The Overlap”, el exarquero neerlandés reflexionó sobre sus vivencias en el fútbol inglés y las complejidades que enfrentan quienes asumen la portería de los “red devils” en la élite europea
Wanda Nara se reencontró con Paris Hilton en una exclusiva boutique de Italia
La conductora de MasterChef y la heredera del imperio hotelero tuvieron un inesperado encuentro en Milán
Sinuano Día resultados 28 de febrero: números ganadores del último sorteo
Este es el sorteo más importante de la costa caribe colombiana que juega en el departamento de Córdoba
