El año pasado Google compraba Quest Visual y se quedaba con su aplicación World Lens. Hoy esa adquisición dio sus primeros pasos al ser incorporada la tecnología en el Traductor de Google.
Disponible mediante una actualización que llegará en breve para móviles con Android e iOS de Apple, el Traductor de Google permitirá traducciones simultáneas de textos mediante la cámara del celular y mantener conversaciones en otro idioma con el uso del micrófono.
Solo hay que apuntar con la cámara del móvil hacia una señal o texto para ver en la pantalla la traducción simultánea sobreimpresa sin necesidad de acceso a internet ni conexión de datos, por lo que resultará un aliado importante en países donde se habla otro idioma.
"Hacemos posible traducir de forma instantánea un texto usando la cámara de sus teléfonos inteligentes, de esta manera es más fácil por ejemplo orientarse en la campiña italiana o decidir qué quieres comer en un menú en Barcelona", dijo Google.
La nueva aplicación ofrece también un modo de conversación que utiliza el comando de voz y el almacenamiento en la nube de Google para traducir el diálogo entre dos personas que hablan diferentes idiomas. Para este uso una conexión internet sí es necesaria.
Samsung había mostrado un sistema similar para sus teléfonos insignia Galaxy, pero ahora Google planea masificar la función para "agilizar las conversaciones en otro idioma y hacerlas más fluidas y naturales".
Google ya ofrecía un modo conversación en tiempo real desde 2013 para dispositivos con Android, pero la actualización de la aplicación permitirá reconocer automáticamente los dos idiomas que se estén utilizando con solo tocar el usuario el ícono del micrófono en la pantalla.
La actualización coincide además con un anuncio de Skype acerca de una herramienta de traducción simultánea para conversaciones en inglés y español.
También se mejoró la función Word Lens que traduce a 36 idiomas mensajes de texto en tiempo real desde la cámara del móvil.
Actualmente, la traducción instantánea es de inglés a francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español (y viceversa), pero se está trabajando para ofrecerla en más idiomas próximamente.
La nueva función de Traductor de Google estará disponible para descargar desde Google Play y la App Store.
Más Noticias
Una reconocida marca retira más de 254.000 autos por una falla en la cámara de reversa que podría causar accidentes
La alerta involucra unidades fabricadas entre 2022 y 2025, en las que un error del módulo de imágenes puede desactivar ayudas electrónicas clave para la conducción
Colombia vs. Croacia: los peligros de ver en vivo el partido en Xuper TV y Magis TV desde tu celular
La búsqueda de alternativas gratuitas para ver el amistoso ha disparado el uso de apps no oficiales, poniendo en peligro la privacidad y la seguridad de miles de dispositivos
Tomás Gálvez minimiza el caso Cuellos Blancos : “Lo de los ‘hermanitos’ fue una invención”
Para el nuevo fiscal de la Nación, solo magistrados de la Corte del Callao habría integrado la organización criminal
Selección Colombia defiende un invicto histórico ante selecciones europeas al enfrentar a Croacia y Francia: estos son los partidos en 15 años
La Tricolor no pierde contra un rival del Viejo Continente desde el 9 de febrero del 2011, cuando cayó contra su similar de España, siendo dirigida por Hernán “Bolillo” Gómez
Bruselas descarta intervenir en los desahucios en España y pide equilibrio entre propietarios e inquilinos
Las reclamaciones han provenido principalmente de la Plataforma de Afectados por la Ocupación en España, que ha denunciado las consecuencias de la extensión de las medidas adoptadas en la pandemia
