El Nobel John Coetzee, en la Argentina: “Con el inglés, me siento cada vez menos en casa”
El escritor sudafricano estuvo en la Feria del Libro. Dijo que fue derrotado por la industria editorial, que no aceptó tomar la traducción al español como el original de su última novela
Preguntan a Javier Cercas el mejor libro que ha leído en 2025 y elige una breve novela de un premio Nobel: “Una pequeña obra maestra”
El escritor recomendó la lectura de ‘El polaco’, la última novela publicada del escritor de origen sudafricano J.M. Coetzee
Coetzee se distancia de idioma inglés y de “la cultura que representa” por pertenecer a un “antiguo colonizador”
El Nobel sudafricano, que recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Murcia, reflexionó sobre las lenguas, las traducciones y se preguntó si “toda escritura tiene que pertenecer a algún lugar”
Coetzee y su batalla perdida contra el inglés
El nobel de literatura sudafricano, que emprendió una suerte de lucha contra su lengua materna, lamentó que las editoriales se negaran a traducir su última novela desde su versión en español
El Premio Nobel John M. Coetzee, con Infobae: cómo contar el amor entre dos demasiado distintos para el amor
Su nueva novela “El polaco”, será publicada en castellano un año antes que en cualquier otro idioma. Es un libro donde Chopin es una clave para entender distintas posiciones frente a la pasión.
