El Nobel John Coetzee, en la Argentina: “Con el inglés, me siento cada vez menos en casa”
El escritor sudafricano estuvo en la Feria del Libro. Dijo que fue derrotado por la industria editorial, que no aceptó tomar la traducción al español como el original de su última novela
Preguntan a Javier Cercas el mejor libro que ha leído en 2025 y elige una breve novela de un premio Nobel: “Una pequeña obra maestra”
El escritor recomendó la lectura de ‘El polaco’, la última novela publicada del escritor de origen sudafricano J.M. Coetzee
Coetzee se distancia de idioma inglés y de “la cultura que representa” por pertenecer a un “antiguo colonizador”
El Nobel sudafricano, que recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Murcia, reflexionó sobre las lenguas, las traducciones y se preguntó si “toda escritura tiene que pertenecer a algún lugar”
Coetzee y su batalla perdida contra el inglés
El nobel de literatura sudafricano, que emprendió una suerte de lucha contra su lengua materna, lamentó que las editoriales se negaran a traducir su última novela desde su versión en español
El Premio Nobel John M. Coetzee, con Infobae: cómo contar el amor entre dos demasiado distintos para el amor
Su nueva novela “El polaco”, será publicada en castellano un año antes que en cualquier otro idioma. Es un libro donde Chopin es una clave para entender distintas posiciones frente a la pasión.
Últimas Noticias
Hantavirus, última hora del crucero MV Hondius, en directo | La OMS eleva a 8 los casos y señala que el virus es de la cepa Andes, transmisible entre humanos
El brote del virus, que ha provocado varios contagios y la muerte de tres personas, ha obligado al crucero a permanecer retenido frente a Cabo Verde
El romántico mensaje de cumpleaños de José Chatruc a Sabrina Rojas: ¡Te amo, Rojas, sos por escándalo la 1!
Apenas se inció el 6 de mayo, el exfutbolista eligió Instagram para publicar una foto junto a la modelo y escribirle un saludo cargado de emociones y referencias personales
Georgia prohíbe el uso de celulares en las escuelas secundarias a partir del próximo ciclo escolar
La ley impulsada por el gobernador Brian Kemp impide que los alumnos de secundaria utilicen dispositivos electrónicos personales en el horario de clases, con excepciones para planes educativos o médicos
Tip de la RAE: sospecho que se ha ido, no sospecho de que se ha ido
Escribir bien no es una tarea sencilla, requiere de práctica y de conocer las estructuras de la lengua
De Alejandro Flores Cacho a “El Tololoche”: 5 narcopilotos del brazo aéreo del Cártel de Sinaloa
La reciente detención de Diana Toro Díaz en Canadá puso de nuevo en el radar a la red de pilotos profesionales que durante décadas coordinó el traslado de drogas del grupo criminal
