« Le gouvernement trompe les Colombiens en montrant la défaite comme une victoire » : Rodrigo Lara à propos de la décision de La Haye
Le sénateur de Cambio Radical a déclaré que les déclarations de Carlos Gustavo Arrieta, un agent de la Colombie dans le différend contre le Nicaragua, « offensent l'intelligence des Colombiens ». D'autres sénateurs ont également évoqué la décision de la Cour internationale

„Die Regierung täuscht Kolumbianer, indem sie ihre Niederlage als Sieg zeigt“: Rodrigo Lara über das Urteil von Den Haag
Der Senator von Cambio Radical sagte, dass die Aussagen von Carlos Gustavo Arrieta, einem Agenten Kolumbiens im Streit gegen Nicaragua, „die Intelligenz der Kolumbianer verletzen“. Andere Senatoren verwiesen auch auf die Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs.

“Governo engana os colombianos mostrando a derrota como uma vitória”: Rodrigo Lara sobre a decisão de Haia
O senador do Cambio Radical disse que as declarações de Carlos Gustavo Arrieta, agente da Colômbia na disputa contra a Nicarágua, “ofendem a inteligência dos colombianos”. Outros senadores também se referiram à decisão da Corte Internacional

«Il governo inganna i colombiani mostrando la sconfitta come una vittoria»: Rodrigo Lara sulla sentenza dell'Aia
Il senatore di Cambio Radical ha detto che le dichiarazioni di Carlos Gustavo Arrieta, un agente della Colombia nella disputa contro il Nicaragua, «offendono l'intelligence dei colombiani». Anche altri senatori hanno fatto riferimento alla decisione della Corte internazionale

“Government deceives Colombians by showing defeat as a victory”: Rodrigo Lara on The Hague ruling
The Senator of Cambio Radical said that the statements of Carlos Gustavo Arrieta, an agent of Colombia in the dispute against Nicaragua, “offend the intelligence of Colombians.” Other senators also referred to the decision of the International Court

“El Gobierno engaña a los colombianos mostrando una derrota como una victoria”: Rodrigo Lara sobre el fallo de La Haya
El senador de Cambio Radical aseguró que las declaraciones de Carlos Gustavo Arrieta, agente de Colombia en el litigio contra Nicaragua, “ofenden la inteligencia de los colombianos”. Otros senadores también se refirieron a la decisión de la Corte Internacional

Quasi nove miliardi di pesos in avvocati sono costati alla Colombia il conflitto con il Nicaragua a L'Aia
Giovedì 21 aprile, la Colombia affronterà nuovamente la Corte internazionale di giustizia a causa delle richieste del dittatore Daniel Ortega; il team legale è già nei Paesi Bassi

Fast neun Milliarden Pesos an Anwälten haben Kolumbien den Konflikt mit Nicaragua in Den Haag gekostet
Am Donnerstag, den 21. April, wird Kolumbien aufgrund der Forderungen des Diktators Daniel Ortega erneut vor dem Internationalen Gerichtshof stehen. Das Rechtsteam ist bereits in den Niederlanden

Quase nove bilhões de pesos em advogados custaram à Colômbia o conflito com a Nicarágua em Haia
Na quinta-feira, 21 de abril, a Colômbia enfrentará novamente o Tribunal Internacional de Justiça devido às demandas feitas pelo ditador Daniel Ortega; a equipe jurídica já está na Holanda

Nearly nine billion pesos in lawyers has cost Colombia the conflict with Nicaragua in The Hague
On Thursday, April 21, Colombia will face the International Court of Justice again due to the demands made by dictator Daniel Ortega; the legal team is already in the Netherlands

Últimas Noticias
Juicio por la muerte de Maradona, en vivo: en la audiencia de hoy se esperan detalles sobre la autopsia
El debate oral se reanudó este martes con las declaraciones de los forenses que participaron del análisis al cadáver del Diez. Se mostrará el informe y las imágenes del procedimiento

Ecuador bajó de 100% a 75% la tasa a importaciones colombianas en medio de tensión comercial
El gobierno de Daniel Noboa anunció que la llamada “tasa de seguridad” se reducirá a partir de junio
Banco Macro presentó “Soñá en grande”, su nueva campaña para el Mundial con Lionel Scaloni
La entidad financiera lanzó una iniciativa publicitaria que resalta el valor de la unión social en torno al fútbol y promueve la participación de clientes y empleados en el evento global, reforzando su rol de promotor de proyectos colectivos

Nadadora dominicana enfrenta cuatro años de suspensión tras positivo por dopaje
La nadadora dominicana es apartada por cuatro años tras dar positivo por oxandrolona y ligandrol en el Mundial Junior de Natación de 2025, quedando fuera de todas las competencias oficiales mientras busca reducir su castigo a través de su defensa

Polémica entre el Gobierno y un sector de la industria del vino por el fin de un aporte obligatorio que regía desde hace 20 años
El Gobierno eliminó el cargo obligatorio que bodegas y productores debían pagar desde 2004 a Coviar para financiar la promoción del sector vitivinícola. La medida se da en un contexto de caída del consumo y exportaciones estancadas
