Durante la conferencia matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador, el mandatario reprodujo una canción de Calle 13 llamada “Latinoamérica”. Lo anterior sucedió mientras se tocó el tema con la prensa de los migrantes mexicanos que habitan en Estados Unidos.
Como lo ha hecho en pasadas ocasiones, lanzó comentarios que intervienen con la política interna de Estados Unidos, pues pidió a los mexicanos que radican en aquel país que no voten por aquellos que supuestamente están en contra de nosotros.
“Le diría yo nada más a los mexicanos, a quienes tiene origen mexicano que no voten por ningún candidato del partido que sea que esté en contra del pueblo de México. Y vamos a escuchar al rato, porque ya tiene tiempo que no la escuchamos, a Rubén Blades... hay una canción en donde dice ‘El que no quiere a su patria no quiere a su madre’ ”,afirmó Andrés Manuel.
En un principio, el mandatario aseguró que se trataba de una canción de Rubén Blades. Sin embargo, su equipo le informó que la canción a la que se refería pertenece en realidad a Calle 13.
“Es muy importante porque hay como 40 millones de mexicanos allá. Nos vamos a dirigir a ellos. Que no se utilice ninguna mentira en contra del pueblo de México para hacer campaña. Es una mentira que los migrantes mexicanos sean una amenaza”, dijo el presidente.
Éste es el origen de ‘Latinoamérica’
La canción “Latinoamérica” es una obra del grupo puertorriqueño Calle 13, compuesta por René Pérez Joglar, conocido como Residente, y Eduardo Cabra Martínez, conocido como Visitante, miembros fundadores de la banda. Este tema, lanzado en el año 2010 como parte del álbum Entren los que quieran, es una poderosa oda a la identidad y resistencia latinoamericana, destacando tanto las luchas como las bellezas inherentes a las diversas culturas de la región.
El presidente Andrés Manuel López Obrador reprodujo la canción en medio de su conferencia matutina para buscar la reflexión de los asistentes en Palacio Nacional y de todos aquellos que lo escuchan de forma remota.
“Latinoamérica” se distingue no solo por su lírica poética y emotiva sino también por la colaboración de destacados artistas latinoamericanos en su interpretación, entre ellos, la peruana Susana Baca, la colombiana Totó la Momposina y la brasileña Maria Rita.
La letra es un recuento de imágenes, historias y símbolos que evocan el espíritu, las dificultades y la riqueza cultural de la región, desde sus paisajes naturales hasta la fuerza de su gente. Residente, en sus versos, se adentra en temas como la desigualdad, la historia de colonización y explotación, pero también celebra la resiliencia, el amor y la profunda conexión con la tierra que caracteriza a los pueblos latinoamericanos.
La canción ha sido ampliamente elogiada por su mensaje social y político. Se en un himno de orgullo y solidaridad para muchas personas en América Latina. “Latinoamérica” obtuvo varios reconocimientos, entre ellos el Grammy Latino a la Canción del Año en 2011.
Letra completa de ‘Latinoamérica’
Soy, soy lo que dejaron
Soy toda la sombra de lo que se robaron
Un pueblo escondido en la cima
Mi piel es de cuero, por eso aguanta cualquier clima
Soy una fábrica de humo
Mano de obra campesina para tu consumo
Frente de frío en el medio del verano
El amor en los tiempos del cólera, mi hermano
Soy el Sol que nace y el día que muere
Con los mejores atardeceres
Soy el desarrollo en carne viva
Un discurso político sin saliva
Las caras más bonitas que he conocido
Soy la fotografía de un desaparecido
La sangre dentro de tus venas
Soy un pedazo de tierra que vale la pena
Una canasta con frijoles
Soy Maradona contra Inglaterra, anotándote dos goles
Soy lo que sostiene mi bandera
La espina dorsal del planeta es mi cordillera
Soy lo que me enseñó mi padre
El que no quiere a su patria, no quiere a su madre
Soy América Latina
Un pueblo sin piernas, pero que camina, ¡oye!
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el Sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el Sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Tengo los lagos, tengo los ríos
Tengo mis dientes para cuando me sonrío
La nieve que maquilla mis montañas
Tengo el Sol que me seca y la lluvia que me baña
Un desierto embriagado con peyote
Un trago de pulque para cantar con los coyotes
Todo lo que necesito
Tengo a mis pulmones respirando azul clarito
La altura que sofoca
Soy las muelas de mi boca, mascando coca
El otoño con sus hojas desmayadas
Los versos escritos bajo la noche estrellada
Una viña repleta de uvas
Un cañaveral bajo el Sol en Cuba
Soy el mar
Caribe que vigila las casitas
Haciendo rituales de agua bendita
El viento que peina mis cabellos
Soy todos los santos que cuelgan de mi cuello
El jugo de mi lucha no es artificial
Porque el abono de mi tierra es natural
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el Sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Não se pode comprar o vento
Não se pode comprar o Sol
Não se pode comprar a chuva
Não se pode comprar o calor
Não se pode comprar as nuvens
Não se pode comprar as cores
Não se pode comprar minha alegria
Não se pode comprar minhas dores
No puedes comprar el Sol
No puedes comprar la lluvia
(Vamos caminando) en el riso e no amor
(Vamos caminando) en el pranto e en la dor
(Vamos dibujando el camino) el Sol
No puedes comprar mi vida
(Vamos caminando) la tierra
No se vende
Trabajo bruto, pero con orgullo
Aquí se comparte, lo mío es tuyo
Este pueblo no se ahoga con marullo
Y si se derrumba, yo lo reconstruyo
Tampoco pestañeo cuando te miro
Para que te recuerdes de mi apellido
La Operación Cóndor invadiendo mi nido
Perdono, pero nunca olvido, ¡oye! (Vamos caminando)
Aquí se respira lucha (Vamos caminando)
Yo canto porque se escucha
(Vamos dibujando el camino) vozes de un só corazón
(Vamos caminando) aquí estamos de pie
¡Que viva la América!
No puedes comprar mi vida
Más Noticias
Platillos, magia y surrealismo: la visión de Leonora Carrington sobre la gastronomía mexicana
La artista fusionó surrealismo y tradición mexicana en una serie de obras que exploran la magia detrás de los platillos más emblemáticos del país
Nodal habría vuelto a negar permiso a Cazzu para viajar con Inti a días de iniciar gira en EEUU
El sonorense mantiene una demanda contra la madre de su hija para evitar la exposición pública de la menor
Proponen garantizar educación gratuita a personas privadas de la libertad en México
La iniciativa busca reducir la reincidencia criminal bajo la garantía de este derecho fundamental
EN VIVO | Clima CDMX y resto de México hoy 3 de abril
Actualizaciones del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) en los distintos estados de la República Mexicana este viernes
Jueza de EEUU impone multa de 1.5 mdd a Gerardo Ortiz por caso ligado al CJNG
El cantante de música regional mexicana tiene un plazo de 14 días para efectuar el pago
