Madrid, 2 abr (EFE).- El Congreso ha aprobado la licitación del contrato de servicios de traducción e interpretación para el uso de las lenguas cooficiales en la Cámara Baja durante los próximos cuatro años por un máximo de 12,5 millones de euros.
La Mesa del Congreso ha refrendado los pliegos de esta licitación, sin votos en contra, después de que haya recibido el visto bueno de la Junta de Contratación del Congreso.
PUBLICIDAD
El precio máximo será de 12.531.568,22 euros hasta 2027, si bien los pliegos contemplan que, al final, esta cantidad pudiera ser sensiblemente menor en función de la aplicación de sistemas tecnológicos que pudieran reducir las ofertas por parte de las empresas concurrentes.
De esta forma se aprueba la licitación del contrato de servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en directo de las intervenciones en los diferentes espacios de la Cámara Baja e instaura así para los próximos cuatro años el sistema que garantizará el uso y entendimiento de las lenguas cooficiales en el Estado y la accesibilidad a todos los diputados y asistentes con discapacidades auditivas o visuales.
PUBLICIDAD
Los pliegos incluyen medios humanos y servicios técnicos divididos en cuatro lotes: servicio de traducción, servicio de interpretación, servicio de transcripción y servicio de subtitulado en directo.
Por otro lado, la Mesa del Congreso también ha aprobado el procedimiento abierto para la adjudicación del contrato de modernización de las salas de comisiones con el fin de que tengan, entre otras cosas, pantallas para garantizar la accesibilidad a personas con discapacidades auditivas o visuales.
PUBLICIDAD
El precio máximo de licitación será de 2.109.009,90 euros y el contrato contempla la dotación de sistemas de audio, vídeo y conferencia para garantizar la interpretación simultánea remota en las salas Constitucional, Cánovas y Sagasta. Un equipamiento que se suma al subtitulado en otras cinco salas.EFE
rdm/jlg
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Prepárase antes de salir: Este es el pronóstico del clima en Zaragoza este sábado
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo
¿Cómo estará el clima en Valencia?
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo
El incendio de Les Gavarres continúa sin control: 9.700 vecinos confinados y amenaza sobre 30.000 hectáreas
Las autoridades mantienen la orden de confinamiento en varios municipios y advierten sobre el riesgo de expansión por el viento y la ola de calor
El mítico restaurante italiano frente al mar que podría cerrar este verano: abierto desde 1901 y lugar de origen de los famosos ‘spaghetti alla nerano’
Actualmente, el local continúa abierto con normalidad, pero una medida cautelar de inhabilitación por un delito urbanístico podría suponer la suspensión de la actividad
El riesgo de estanflación vuelve al debate económico: qué señales hacen saltar las alarmas en España
La economía española mantiene distancia respecto al peor escenario, pero la ralentización del crecimiento puede chocar con una inflación elevada si persiste la tensión internacional en los precios de la energía
