Madrid, 2 abr (EFE).- El Congreso ha aprobado la licitación del contrato de servicios de traducción e interpretación para el uso de las lenguas cooficiales en la Cámara Baja durante los próximos cuatro años por un máximo de 12,5 millones de euros.
La Mesa del Congreso ha refrendado los pliegos de esta licitación, sin votos en contra, después de que haya recibido el visto bueno de la Junta de Contratación del Congreso.
El precio máximo será de 12.531.568,22 euros hasta 2027, si bien los pliegos contemplan que, al final, esta cantidad pudiera ser sensiblemente menor en función de la aplicación de sistemas tecnológicos que pudieran reducir las ofertas por parte de las empresas concurrentes.
De esta forma se aprueba la licitación del contrato de servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en directo de las intervenciones en los diferentes espacios de la Cámara Baja e instaura así para los próximos cuatro años el sistema que garantizará el uso y entendimiento de las lenguas cooficiales en el Estado y la accesibilidad a todos los diputados y asistentes con discapacidades auditivas o visuales.
Los pliegos incluyen medios humanos y servicios técnicos divididos en cuatro lotes: servicio de traducción, servicio de interpretación, servicio de transcripción y servicio de subtitulado en directo.
Por otro lado, la Mesa del Congreso también ha aprobado el procedimiento abierto para la adjudicación del contrato de modernización de las salas de comisiones con el fin de que tengan, entre otras cosas, pantallas para garantizar la accesibilidad a personas con discapacidades auditivas o visuales.
El precio máximo de licitación será de 2.109.009,90 euros y el contrato contempla la dotación de sistemas de audio, vídeo y conferencia para garantizar la interpretación simultánea remota en las salas Constitucional, Cánovas y Sagasta. Un equipamiento que se suma al subtitulado en otras cinco salas.EFE
rdm/jlg
Últimas Noticias
Embalses España: la reserva de agua bajó este domingo 30 de agosto
El Boletín Hidrológico Peninsular ha publicado la situación de los embalses de agua en España
"Tener un hijo aparece en la lista de proyectos junto a viajar a la India o comprar un coche": Santiago Gerchunoff explica cómo los niños se convirtieron en cosas
El filósofo argentino radicado en Madrid acaba de publicar un ensayo sobre la crianza contemporánea, la obsesión por optimizar a los hijos y la transformación de la infancia en objeto de metas personales. ¿Todo chico pasado fue mejor?
Zaragoza: la previsión meteorológica para este 30 de agosto
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo
Temperaturas en Valencia: prepárate antes de salir de casa
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo
El pueblo que lleva años con un agua del grifo marrón: los vecinos salen a las calles tras un largo periodo de fugas y cortes de servicio
Piedrahíta pide una reforma integral de la red para poder beber agua del grifo
