Fragmento del audio difundido por Boko Haram en YouTube
La "guerra recién empieza", declaró este lunes Abubakar Shekau, el líder del grupo yihadista nigeriano Boko Haram, al comentar la elección del republicano Donald Trump para la presidencia de los Estados Unidos.
"No se dejen engañar por gente como Donald Trump o todos aquellos que integran la coalición que combate a nuestros hermanos en Irak, Siria, Afganistán y otras partes del mundo", dijo Abubakar Shekau en un audio difundido en YouTube y traducido por AFP.
Boko Haram, basado en Nigeria, está también activo en Camerún, Chad, Níger y Mali. Entre numerosos otros actos terroristas perpetrados por los yihadistas, el secuestro de más de 200 niñas y adolescentes en la escuela de Chibok, en el norte nigeriano en 2014, cobró especial trascendencia a nivel internacional. Además, la organización yihadista juró lealtad al Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) en marzo de 2015.
PUBLICIDAD
En otro momento de la grabación, de acuerdo con la transcripción de Reuters, Shekau se dirigió a los votantes estadounidenses y dijo: "Ahora, ustedes fueron y eligieron a Trump. Cualquiera de los dos candidatos es un desperdicio de sus votos". Asimismo agregó en referencia a la candidata presidencial demócrata que fue derrotada en las urnas: "Nunca los apoyaremos ni por un minuto, aunque votaran por Hillary".
"Hemos terminado con Obama, ahora empezaremos con ese Trump", desafió Shekau en el mensaje en idioma hausa, el que más se habla en el norte de Nigeria, antes de agregar: "Un líder gana las elecciones y el mismo día, el rey de Arabia Saudita sale a darle la bienvenida. ¿En qué mundo estamos?".
PUBLICIDAD
"Somos fieles a nuestra fe y no nos detendremos. Para nosotros la guerra recién empieza", dijo el jefe del grupo yihadista.
LEA MÁS:
Boko Haram se comprometió a negociar con el gobierno de Nigeria la liberación de 83 niñas
Primer contacto de Donald Trump con el presidente chino: acordaron tener una reunión y cooperar como "única opción"
Boko Haram no fue el único grupo terrorista en reaccionar al triunfo del republicano y su próxima llegada a la Casa Blanca.
La semana pasada, los seguidores del Estado Islámico expresaron su satisfacción por los resultados de los comicios en las redes. "La victoria de Trump es una buena cosa para la nación musulmana", se alegró un internauta, antes de explicar: "Soy optimista porque es arrogante y presuntuoso, más estúpido que (George) Bush".
PUBLICIDAD
"La vulgaridad de Trump molestará a los tiranos árabes y ampliará el campo de la yihad", aseguró otro en un foro en línea, frecuentado por partidarios de ISIS.
Con información de AFP
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Estados Unidos impulsa un bloque tecnológico para aislar al régimen de China en la carrera por la inteligencia artificial
Washington busca que sus aliados adopten una posición clara frente a las iniciativas de Beijing, mientras aumenta la competencia por el control de tecnologías estratégicas
Wall Street cerró en rojo por la tensión entre Estados Unidos e Irán y el avance del precio del petróleo
El escenario se complicó después de que Donald Trump endureciera sus advertencias sobre Omán, país que participa en los contactos relacionados con el estrecho de Ormuz
Estados Unidos prevé que Hamas comience a entregar sus armas en 30 días como primer paso para la paz en Gaza
El enviado de Donald Trump para Medio Oriente, Jared Kushner, aseguró que Washington no permitirá que avance el plan de reconstrucción mientras el grupo palestino conserve su capacidad militar y reafirmó el derecho de Israel a defenderse
Trump dijo que Irán no aceptará el acuerdo que Estados Unidos considera necesario para frenar su amenaza nuclear
El mandatario republicano afirmó que el objetivo de su administración sigue siendo impedir que Teherán alcance la capacidad necesaria para fabricar un arma atómica
El USS Abraham Lincoln lleva más de 260 días desplegado por la guerra con Irán y batió un récord histórico de la Marina de EEUU
La guerra con Irán y la crisis en el estrecho de Ormuz extendieron sucesivamente su misión, mientras el desgaste de una tripulación de casi 5.000 personas y la presión sobre la logística militar exponen el costo de sostener las operaciones durante meses
