El Estado de la Unión EN VIVO: Donald Trump habla en el Congreso de Estados Unidos

El presidente de Estados Unidos pronunciará el tradicional discurso ante los legisladores. Un funcionario de la Casa Blanca afirmó que el tema de las palabras del mandatario es “Estados Unidos a los 250 años: Fuerte, próspero y respetado”, un guiño al 250.º aniversario del país este año

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se dirige a una sesión conjunta del Congreso en el Capitolio de Estados Unidos el 04 de marzo de 2025 en Washington, DC. El vicepresidente JD Vance y el presidente de la Cámara Mike Johnson (R-LA) aplauden detrás de él. Win McNamee/vía REUTERS

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronunciará el tradicional discurso del Estado de la Unión ante el Congreso. Este discurso televisado en horario de máxima audiencia, su segundo en los 13 meses transcurridos desde su regreso a la Casa Blanca, le ofrece a Trump la oportunidad de persuadir a los votantes para que mantengan a los republicanos en el poder.

Esta comparecencia se produce tras unos días turbulentos para su administración, que incluyeron una decisión de la Corte Suprema que invalidó su régimen arancelario global y nuevos datos que muestran que la economía se desaceleró más de lo previsto, mientras que la inflación se aceleró.

Un funcionario de la Casa Blanca afirmó que el tema del discurso de Trump es “Estados Unidos a los 250 años: Fuerte, próspero y respetado”, un guiño al 250.º aniversario del país este año.

Ante la preocupación de los estadounidenses por los precios, Trump anunciará un plan que exigiría a las empresas tecnológicas pagar el aumento de los costos de la electricidad en las comunidades donde se están construyendo nuevos centros de datos de IA, según el funcionario.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, afirmó que el presidente presentará una agenda para impulsar las perspectivas económicas de los trabajadores estadounidenses.

A continuación, la cobertura minuto a minuto:

03:04 hsHoy

Trump calificó el fallo arancelario de la Corte Suprema como “decepcionante” y “desafortunado”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla con el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, a su llegada para pronunciar el discurso (REUTERS/KEVIN LAMARQUE)

Donald Trump atribuyó el “impresionante cambio económico” del país a la efectividad de sus aranceles. Calificó de “decepcionante” y “desafortunado” el reciente fallo de la Corte Suprema en contra de buena parte de estas medidas, y señaló a cuatro de los nueve jueces del tribunal.

A pesar del fallo, el inquilino de la Casa Blanca aseguró que los aranceles “seguirán vigentes bajo estatus legales alternativos totalmente aprobados y probados” y afirmó que “alguien reemplazará por completo los impuestos sobre la renta”.

Durante su intervención, la palabra “aranceles” generó un silencio en la cámara, aunque poco después se escucharon murmullos cuando defendió que los impuestos a las importaciones estaban “funcionando bien”.

“Con el paso del tiempo, creo que los aranceles pagados por países extranjeros, como en el pasado, reemplazarán sustancialmente el sistema moderno de impuesto sobre la renta, aliviando una gran carga financiera de la gente que amo”, sostuvo.

02:51 hsHoy

El equipo masculino de hockey de EEUU fue elogiado por el mandatario

Los miembros del equipo olímpico masculino de hockey de EE. UU. aplauden mientras su compañero de equipo Connor Hellebuyck se lleva la mano al corazón (REUTERS/KEVIN LAMARQUE)

Trump declaró ante el Congreso que “el estado de nuestra unión es fuerte” y afirmó que “nuestro país está ganando de nuevo”. Posteriormente, presentó al equipo masculino de hockey de Estados Unidos, reciente ganador de la medalla de oro olímpica. Los jugadores ingresaron al recinto y ocuparon sus asientos.

La asistencia del equipo masculino atrajo atención luego de que el equipo femenino, que también obtuvo el oro, rechazara una invitación. Trump destacó el logro de las mujeres y aseguró que “pronto llegarán a la Casa Blanca”.

Antes de continuar con su discurso, el presidente anunció que planea otorgar la Medalla Presidencial de la Libertad al portero del equipo, Connor Hellebuyck, el mayor reconocimiento civil que puede conceder un mandatario estadounidense.

02:44 hsHoy

Trump aseguró que la inflación estadounidense cayó a “su nivel más bajo en más de cinco años”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia su primer discurso sobre el Estado de la Unión de su segundo mandato ante una sesión conjunta del Congreso en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos (Kenny Holston/REUTERS)

El presidente estadounidense continuó destacando sus resultados económicos, con énfasis en la reducción de la inflación. Reiteró su acusación de que su antecesor, Joe Biden, enfrentó “la peor inflación en la historia de nuestro país”. “Pero en 12 meses mi administración redujo la inflación básica al nivel más bajo en más de cinco años”, afirmó ante el Congreso.

El presidente también señaló que “el mercado de valores alzanzó 53 máximos históricos desde las elecciones” y aseguró que su administración atrajo más de 18 billones de dólares en inversiones durante su primer año de mandato.

02:35 hsHoy

Trump afirmó que EEUU recibió más de 80 millones de barriles de petróleo de Venezuela

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aplaude mientras pronuncia su discurso sobre el Estado de la Unión en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos (REUTERS/EVELYN HOCKSTEIN)

Donald Trump declaró que su administración recibió más de 80 millones de barriles de petróleo de Venezuela, cifra superior a los 50 millones mencionados la semana pasada en un evento en Roma, Georgia. “Hemos recibido más de 80 millones de barriles de petróleo de nuestro nuevo amigo y socio Venezuela”, señaló.

“La producción de gas natural de Estados Unidos está en su nivel más alto de todos los tiempos porque cumplí mi promesa de perforar, ¡cariño, perforar!“, sumó respecto al sector.

Trump sostuvo anteriormente a la prensa que Estados Unidos planea mantener el control sobre las ventas e ingresos petroleros venezolanos de forma indefinida, tras la captura de Nicolás Maduro por fuerzas estadounidenses en Caracas el 3 de enero.

Añadió que espera que las empresas petroleras estadounidenses acaben invirtiendo 100.000 millones de dólares para recuperar la industria energética venezolana a sus niveles históricos de producción, y que las ganancias se repartirán entre los venezolanos, Estados Unidos y las compañías participantes.

02:28 hsHoy

Trump atribuyó a su gobierno una transformación económica inédita para EEUU

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia su discurso sobre el Estado de la Unión en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos (REUTERS/KEVIN LAMARQUE)

Donald Trump centró el inicio de su discurso en la economía y la situación internacional, asegurando que heredó una situación complicada del gobierno anterior. Tras un año de gestión, afirmó que su administración logró una transformación sin precedentes y calificó el periodo como “un cambio radical para la historia”. Según Trump, la economía estadounidense “está creciendo como nunca antes”.

Donald Trump afirmó: “En los últimos nueve meses no se ha admitido a ningún inmigrante ilegal en Estados Unidos, el flujo de fentanilo letal a través de nuestra frontera se ha reducido en un récord del 56%... Y el año pasado, la tasa de homicidios registró su mayor descenso en la historia registrada... la cifra más baja en más de 125 años”.

En cuanto a materia económica nacinal, señaló que “las tasas hipotecarias son las más bajas en cuatro años” y “están cayendo rápidamente”. “El costo anual de una hipoteca nueva típica ha bajado casi $5,000 dólares desde que asumí el cargo”, afirmó.

Durante su intervención inicial, parte del público coreó el lema “USA”. “La última vez que hablé en esta cámara hace 12 meses, acababa de heredar una nación en crisis. Hoy, nuestra frontera está segura, nuestro espíritu se restauró, la inflación se desploma, los ingresos suben rápidamente, la economía ruge, nuestros enemigos están atemorizados, nuestras fuerzas armadas y policías están saturadas, y Estados Unidos vuelve a ser respetado, quizás como nunca antes”, agregó.

02:13 hsHoy

Trump comenzó su discurso de Estado de la Unión en el Capitolio

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia su discurso sobre el Estado de la Unión en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos (REUTERS/KEVIN LAMARQUE)

En las primeras palabras de su locución, Trump resaltó que actualmente se vive una época dorada en el país norteamericano y resumió: “Nuestra nación ha regresado: más grande, mejor, más rica y más fuerte que nunca”.

02:09 hsHoy

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llegó al recinto para dar su discurso

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump (REUTERS/KEVIN LAMARQUE)

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llegó para pronunciar su discurso sobre el Estado de la Unión en una sesión conjunta del Congreso en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos

Ivanka Trump y Barron Trump reaccionan mientras asisten al discurso sobre el Estado de la Unión del presidente estadounidense Donald Trump (REUTERS/Kevin Lamarque)
01:57 hsHoy

Los jefes del Estado Mayor Conjunto saludan a los legisladores

El general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, saluda al senador Chris Coons, demócrata de Delaware, antes de que el presidente estadounidense Donald J. Trump pronuncie su primer discurso sobre el Estado de la Unión de su segundo mandato (Kenny Holston/The New York Times/ REUTERS)

Los Jefes del Estado Mayor Conjunto, máximos responsables militares de Estados Unidos, se encuentran cerca de sus asientos al frente de la cámara, conversando con varios senadores que han llegado recientemente. Hace poco más de un año, Donald Trump destituyó al jefe del Estado Mayor Conjunto, Charles Brown.

Su reemplazo, el general Dan Caine, estuvo en el centro de la polémica tras un informe del Washington Post que reveló su preocupación respecto a la propuesta de acción militar de Estados Unidos en Irán.

01:53 hsHoy

Trump llegó al Capitolio de Estados Unidos, acompañado por Melania Trump

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump (REUTERS/Tom Brenner)

La comitiva del presidente Donald Trump arribó al Capitolio de Estados Unidos, donde está programado que pronuncie en breve su discurso sobre el Estado de la Unión.

01:31 hsHoy

Comienzan a sentarse los legisladores y figuras más importantes para escuchar a Donald Trump

El vicepresidente J.D. Vance y el presidente de la Cámara de Representantes de EEUU, Mike Johnson (republicano por Luisiana), hablan durante el discurso sobre el Estado de la Unión del presidente de EEUU (REUTERS/Kevin Lamarque)

Docenas de miembros republicanos y demócratas de la Cámara de Representantes ya ocuparon sus asientos y continuaron ingresando al recinto. Los legisladores mantuvieron sus habituales alineamientos partidistas, aunque se observó a representantes de ambos partidos conversando mientras la cámara se completaba.

Algunos demócratas aprovecharon para tomarse fotografías con sus colegas. La senadora republicana Cindy Hyde-Smith, de Mississippi, fue una de las primeras en tomar asiento, antes de la llegada de otros miembros del Senado.

00:54 hsHoy

Casi tres docenas de demócratas planean boicotear el discurso

El National Mall. REUTERS/Kent Nishimura

Decenas de legisladores demócratas están boicoteando el discurso del Estado de la Unión del presidente Donald Trump, y 35 de ellos estarán en el National Mall para un mitin contraprogramado, anunciado como el “Discurso del Estado de la Unión del Pueblo”.

Esto incluye a los senadores Chris Murphy y Rubén Gallego, así como a miembros demócratas de la Cámara de Representantes como Pramila Jayapal y Maxwell Frost. La mayoría de estos legisladores recibirán a sus propios invitados en el evento, incluyendo a la representante Emily Randall, quien traerá a Sharlene Rochard, una sobreviviente de Jeffrey Epstein, quien se espera que hable.

00:53 hsHoy

Entre los invitados de Melania Trump se encuentra una joven aficionada a la historia y defensora de la IA

Melania Trump. REUTERS/Elizabeth Frantz

A sus 11 años, Everest Nevraumont cuenta con tres títulos regionales de concurso de historia y su propia charla TEDx. El martes sumará otro honor: ser invitada de la primera dama en el Discurso del Estado de la Unión.

“Como si todo el mundo lo estuviera viendo, y yo estuviera en la misma sala”, dijo Everest en una entrevista el martes.

La primera dama defiende el uso de la inteligencia artificial, una de las pasiones de Everest. Su charla TEDx explora cómo usa la IA para aprender, y es estudiante de la Escuela Alpha en Austin, Texas, donde el aprendizaje se impulsa con IA.

00:35 hsHoy

La segunda líder demócrata de la Cámara de Representantes no asistirá al discurso de Trump

Representante estadounidense Katherine Clark. REUTERS/Annabelle Gordon

La representante Katherine Clark, líder demócrata de la Cámara de Representantes, anunció que no asistirá al discurso del Estado de la Unión y que, en su lugar, asistirá a un evento alternativo.

Gran parte del bloque demócrata planea no asistir al discurso del presidente, y Clark es una de las personas de mayor rango en el liderazgo que ha tomado esa decisión.

“En lugar de escuchar a Donald Trump mentirle al pueblo estadounidense, escucharé a los habitantes de mi distrito compartir sus experiencias personales con el aumento desmesurado de los costos, las nuevas barreras a la atención médica, el desmantelamiento de los servicios de la Seguridad Social y los brutales recortes a la investigación médica”, declaró en un comunicado.

00:14 hsHoy

El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, pide “paciencia” con la economía

Presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson. REUTERS/Kent Nishimura

Horas antes del discurso del Estado de la Unión del presidente Trump, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, declaró a CBS News que la economía estadounidense va por buen camino, pero añadió que la inflación aún no se ha “controlado por completo”.

En una entrevista el martes con “CBS Evening News”, Johnson también argumentó que “no deberíamos alarmarnos” por el impacto de la inteligencia artificial en el empleo e instó al gobierno iraní a “aplicar el sentido común” mientras Trump considera la posibilidad de tomar medidas militares.

23:50 hsAyer

Equipo masculino de hockey y Erika Kirk, invitados de Trump a su discurso en el Capitolio

Erika Kirk. REUTERS/Cheney Orr

El equipo masculino estadounidense de hockey sobre hielo, campeón olímpico en Milán Cortina 2026, y Erika Kirk, viuda del activista ultraconservador Charlie Kirk, estarán entre los invitados del presidente de EEUU, Donald Trump, al discurso sobre el estado de la Unión que pronunciará este martes en el Capitolio.

El propio Trump invitó a los deportistas en una conversación telefónica que ha causado polémica por la referencia en tono de broma del mandatario al equipo femenino de la misma disciplina, que también se alzó con el oro en los Juegos de Invierno y luego rechazó participar en la tradicional cita en el Congreso debido a compromisos anteriores.

23:21 hsAyer

Rendimientos de bonos Tesoro EEUU suben antes de discurso de Trump ante el Congreso

Los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense cotizaron dentro de un rango estrecho y con una pequeña alza el martes, ya que los inversores seguían sopesando las implicaciones de la sentencia de la Corte Suprema que anuló parte de los aranceles del presidente Donald Trump y esperaban su discurso ante el Congreso en busca de señales sobre cuál será su política comercial.

En la tarde, el rendimiento de la deuda de referencia a 10 años subía 1 punto básico (pb), a 4,037%. El lunes había alcanzado su nivel más bajo desde finales de noviembre. Los rendimientos a 30 años en Estados Unidos se mantuvieron estables en 4,696%.

En el extremo inicial de la curva, el rendimiento a dos años, que refleja las expectativas de tasas de interés, subió 2,1 pb a 3,461%.

El Tesoro subastó el martes 69.000 millones de dólares en bonos estadounidenses a dos años y los resultados fueron mediocres. La subasta se cerró con un precio del 3,455%, ligeramente superior al rendimiento esperado en la fecha límite de la licitación, lo que sugiere que los inversores exigieron una prima para adquirir los bonos.

22:55 hsAyer

Trump defenderá ante el Capitolio su programa político y económico, a pocos meses de elecciones clave en Estados Unidos

El presidente republicano se presenta en el Capitolio tras sufrir un revés en la Suprema Corte por la agenda arancelaria y al borde de un conflicto con el régimen de Irán por su plan nuclear

ARCHIVO: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla durante un discurso ante una sesión conjunta del Congreso en el Capitolio de Estados Unidos en Washington, DC, el 4 de marzo de 2025 (Reuters)

(Washington, Estados Unidos) Donald Trump ingresará hoy a las 9.00 PM (hora del este) al Capitolio para pronunciar un largo discurso que tiene como principal objetivo defender su agenda política y económica, en un momento de su mandato atravesado por cuestionamientos legales a su programa arancelario y al borde de un conflicto bélico con Irán.

Últimas noticias

El desfile de San Patricio en Dallas congregará a más de 100.000 personas el 14 de marzo

La mayor celebración celta en el suroeste de Estados Unidos reunirá a visitantes y residentes con actividades, música y un mercado temático, bajo estrictas medidas de seguridad y una logística especial preparada por el comité organizador

Tres destinos en Nueva York donde la nieve se convierte en aventura

Las localidades cercanas a la ciudad cuentan con actividades invernales y entornos naturales que permiten alejarse de la rutina, brindando espacios aptos para familias y visitantes interesados en la fotografía de paisajes

Chicago presenta plan millonario para reconvertir el Soldier Field sin los Bears

Un proyecto de USD 630 millones busca transformar el estadio en un centro de espectáculos masivos, mientras la franquicia negocia su salida y la ciudad intenta mantener la relevancia del recinto

El FBI alerta sobre estafas con deepfakes que suplantan a líderes religiosos en Florida

La proliferación de videos manipulados con inteligencia artificial ha provocado que fieles sean engañados por perfiles falsos de pastores, desencadenando advertencias de autoridades y expertos en ciberseguridad en el estado

La primavera llega a Nueva York: la fecha clave para ver la ciudad florecer

La transición estacional ocurrirá cuando el Sol cruce el ecuador terrestre, ocasionando jornadas de igual duración diurna y nocturna, lo que influirá en los patrones climáticos y el ciclo natural en diversas regiones del país