Un turista suizo es sentenciado a un año de prisión por violar el 'Día del Silencio' en Bali

El joven de 26 años recibió una condena de un año por parte de un tribunal en la isla turística indonesia tras desobedecer las reglas de un ritual hindú sagrado e insultarlo en Instagram.

Un turista suizo está cumpliendo una sentencia de un año en la isla turística indonesia de Bali después de que, según los fiscales, violara un ritual hindú sagrado y lo insultara en Instagram.

Luzian Andrin Zgraggen, de 26 años, un trabajador de la construcción de Suiza, fue declarado culpable de infringir la ley indonesia al publicar un video provocador en una historia de su cuenta de Instagram sobre el Día del Silencio, conocido localmente como Nyepi, el 19 de marzo. Durante este periodo de 24 horas, tanto los residentes locales como los turistas tienen la obligación de permanecer en sus casas u hoteles, mantener las luces tenues y minimizar el ruido, y se les insta a realizar una meditación silenciosa.

Según documentos judiciales, Zgraggen llegó a Bali el 10 de febrero de vacaciones. Antes del Día del Silencio en marzo, el personal del hotel le había explicado las restricciones pertinentes.

Los fiscales dijeron que Zgraggen se frustró porque no podía salir libremente del hotel para buscar comida y "mostró su molestia" en las redes sociales, según una copia en línea de su acusación. Un video mostraba a Zgraggen caminando en la oscuridad con una leyenda que decía que estaba "bastante tranquilo afuera", seguido de un insulto sobre las reglas en torno a la festividad religiosa.

Después de recibir miles de comentarios negativos, Zgraggen eliminó las publicaciones. Pero los videos fueron grabados de la pantalla y ampliamente republicados en otras cuentas populares, lo que atrajo críticas de los residentes balineses, quienes consideraron que sus acciones habían sido irrespetuosas. Después de que las publicaciones se hicieran virales, Zgraggen volvió a subir el video con el texto "quieren humo", una expresión para referirse a una pelea o discusión, según la acusación. Esa publicación también recibió numerosas críticas.

Luego, dijeron los fiscales, Zgraggen se comunicó con un senador del Consejo de Representantes Regionales de Indonesia para disculparse.

Cuando llegó a la residencia del senador, fue arrestado por la unidad de ciberdelincuencia de la policía de Bali y acusado de difundir discurso de odio por motivos religiosos mediante información electrónica, dijo la policía en un comunicado de prensa. El juicio de Zgraggen comenzó en junio, y el 20 de agosto fue sentenciado a un año de detención.

La oficina del magistrado presidente del tribunal de distrito en Denpasar, la capital de Bali, y la división de asuntos públicos de la Policía Nacional de Indonesia no respondieron a las solicitudes de comentarios.

Si bien los turistas pueden enfrentar consecuencias por aventurarse a salir durante el Nyepi, a menudo las infracciones se resuelven sin un proceso judicial.

También el 19 de marzo, otro turista fue detenido por agentes mientras caminaba con equipaje por una calle de Bali, dijo la policía en un comunicado de prensa. El viajero dijo que se había visto obligado a caminar desde su villa después de que terminara su estancia, ya que no había vehículos disponibles. La policía y los oficiales de seguridad locales conocidos como pecalang, que hacen cumplir las costumbres locales, ayudaron al hombre a encontrar alojamiento temporal.

Ryley Ober es reportero de viajes en The New York Times y miembro de la generación 2026-27 del programa Times Fellowship, destinado a periodistas que se encuentran en las primeras etapas de su carrera.