Nicolás Cabré viaja a Berlín acompañado por Rocío Pardo y su hija Rufina con el propósito de participar en la maratón de la ciudad, correspondiente a la serie de las Six Majors. Las imágenes muestran momentos del viaje, la retirada de la acreditación para la competencia y recorridos por las calles de la capital alemana.