Otoniel ha perso di nuovo contro la giustizia: la Corte Suprema ha smentito la sfida presentata dalla sua difesa
L'avvocato di Dario Úsuga, 'Otoniel', ha chiesto al magistrato Diego Corredor, che sta guidando il processo di estradizione, di ritirarsi dal caso per aver pronunciato dichiarazioni sull'ex capo del clan del Golfo via Twitter

Otoniel perdeu para a justiça novamente: a Suprema Corte negou a contestação apresentada por sua defesa
O advogado de Dario Úsuga, 'Otoniel', pediu ao magistrado Diego Corredor, que lidera o processo de extradição, que se retirasse do caso por alegadamente fazer pronunciamentos sobre o ex-chefe do clã do Golfo via Twitter

Otoniel a de nouveau perdu devant la justice : la Cour suprême a nié la contestation présentée par sa défense
L'avocat de Dario Úsuga, « Otoniel », a demandé au magistrat Diego Corredor, qui dirige le processus d'extradition, de se retirer de l'affaire pour avoir prétendument fait des déclarations sur l'ancien chef du clan du Golfe via Twitter

Otoniel lost to justice again: the Supreme Court denied the challenge presented by his defense
Dario Úsuga's lawyer, 'Otoniel', asked Magistrate Diego Corredor, who is leading the extradition process, to withdraw from the case for allegedly making pronouncements on the former head of the Gulf clan via Twitter

Otoniel verlor erneut gegen die Justiz: Der Oberste Gerichtshof bestritt die Herausforderung seiner Verteidigung
Der Anwalt von Dario Úsuga, „Otoniel“, bat Magistrat Diego Corredor, der das Auslieferungsverfahren leitet, sich aus dem Fall zurückzuziehen, weil er angeblich über Twitter Erklärungen zum ehemaligen Chef des Golfclans abgegeben hatte

Отоніель знову програв до правосуддя: Верховний суд спростував виклик, подарований його захистом
Адвокат Даріо Усуги, «Отоніель», попросив магістрата Дієго Корредора, який веде процес екстрадиції, вийти з справи за нібито винесення заяв на колишнього глави клану Перської затоки через Twitter

Otoniel perdió de nuevo ante la justicia: la Corte Suprema negó recusación presentada por su defensa
El abogado de Dario Úsuga, ‘Otoniel’, pidió que se apartara del caso al magistrado Diego Corredor, quien lleva el proceso de extradición, por, presuntamente, haber realizado pronunciamientos sobre el exjefe del clan del Golfo a través de Twitter

Últimas Noticias
Hantavirus, última hora del crucero MV Hondius, en directo | La OMS eleva a 8 los casos y señala que el virus es de la cepa Andes, transmisible entre humanos
El brote del virus, que ha provocado varios contagios y la muerte de tres personas, ha obligado al crucero a permanecer retenido frente a Cabo Verde

El romántico mensaje de cumpleaños de José Chatruc a Sabrina Rojas: ¡Te amo, Rojas, sos por escándalo la 1!
Apenas se inció el 6 de mayo, el exfutbolista eligió Instagram para publicar una foto junto a la modelo y escribirle un saludo cargado de emociones y referencias personales

Georgia prohíbe el uso de celulares en las escuelas secundarias a partir del próximo ciclo escolar
La ley impulsada por el gobernador Brian Kemp impide que los alumnos de secundaria utilicen dispositivos electrónicos personales en el horario de clases, con excepciones para planes educativos o médicos

Tip de la RAE: sospecho que se ha ido, no sospecho de que se ha ido
Escribir bien no es una tarea sencilla, requiere de práctica y de conocer las estructuras de la lengua

De Alejandro Flores Cacho a “El Tololoche”: 5 narcopilotos del brazo aéreo del Cártel de Sinaloa
La reciente detención de Diana Toro Díaz en Canadá puso de nuevo en el radar a la red de pilotos profesionales que durante décadas coordinó el traslado de drogas del grupo criminal
