チリ大統領、カウカで殺害されたコロンビアの環境保護主義者に敬意を表する
コロンビアは、環境リーダーにとって世界で最も危険な国であるにもかかわらず、エスカス協定の第1回締約国会議に出席しなかった国の1つでした。

Der Präsident von Chile würdigt den in Cauca getöteten kleinen kolumbianischen Umweltschützer
Kolumbien war eine der Nationen, die nicht an der ersten Sitzung der Konferenz der Vertragsparteien des Escazú-Abkommens teilgenommen haben, obwohl es das gefährlichste Land der Welt für Umweltführer war

Presidente do Chile presta homenagem a ambientalista colombiano menor morto em Cauca
A Colômbia foi uma das nações que não compareceu à primeira reunião da Conferência das Partes do Acordo de Escazú, apesar de ser o país mais perigoso do mundo para os líderes ambientais

Президент Чилі віддає данину неповнолітньому колумбійському екологу, вбитому в Кауці
Колумбія була однією з країн, яка не відвідала перше засідання Конференції Сторін Угоди Ескасу, незважаючи на те, що вона є найнебезпечнішою країною у світі для екологічних лідерів

Il presidente del Cile rende omaggio all'ambientalista colombiano minore ucciso a Cauca
La Colombia è stata una delle nazioni che non ha partecipato alla prima riunione della Conferenza delle parti dell'accordo di Escazú, nonostante fosse il paese più pericoloso al mondo per i leader ambientali

رئيس تشيلي يشيد بمناصر البيئة الكولومبي الصغير الذي قتل في كاوكا
كانت كولومبيا واحدة من الدول التي لم تحضر الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف في اتفاقية إسكازو، على الرغم من كونها أخطر دولة في العالم بالنسبة لقادة البيئة.

칠레 대통령, 카우카에서 살해 된 소수 콜롬비아 환경 운동가에게 경의를 표합니다
콜롬비아는 환경 지도자들에게 세계에서 가장 위험한 국가 임에도 불구하고 Escazú 협정 당사국 회의의 첫 번째 회의에 참석하지 않은 국가 중 하나였습니다.

Президент Чили отдал дань уважения малолетнему колумбийскому защитнику окружающей среды, убитому в Кауке
Колумбия была одной из стран, которые не приняли участие в первом заседании Конференции сторон Соглашения Эскасу, несмотря на то, что она является самой опасной страной в мире для экологических лидеров

President of Chile pays tribute to minor Colombian environmentalist killed in Cauca
Colombia was one of the nations that did not attend the first meeting of the Conference of the Parties to the Escazú Agreement, despite being the most dangerous country in the world for environmental leaders

चिली के राष्ट्रपति ने कौका में मारे गए नाबालिग कोलंबियाई पर्यावरणविद् को श्रद्धांजलि दी
कोलंबिया उन राष्ट्रों में से एक था जो पर्यावरण नेताओं के लिए दुनिया का सबसे खतरनाक देश होने के बावजूद एस्काज़ू समझौते के लिए पार्टियों के सम्मेलन की पहली बैठक में शामिल नहीं हुए थे

Últimas Noticias
México habría financiado “Sembrando Vida” en Cuba con 588 millones de pesos en medio de tensiones con Estados Unidos
Esto podría implicar una evasión de sanciones de Donald Trump en un contexto de creciente tensión regional

Congreso a conocer selección final de aspirantes para renovar autoridades electorales en Honduras
Comisión especial definirá esta semana la nómina de 18 candidatos que competirán por ocupar cargos vacantes en el CNE y el TJE

Estudiante universitario fue encontrado con vida, tras permanecer desaparecido por más de 48 horas en el páramo de Santurbán, en Santander
Las autoridades y voluntarios intensificaron el operativo de localización, luego de perder su rastro del un joven de 21 años que participaba en una actividad académica en una zona de difícil acceso y bajas temperaturas

Ejecutan a dos jóvenes mientras bebían cerveza afuera de una vecindad en Álvaro Obregón
Los agresores llegaron en motocicleta y dispararon contra un grupo de cuatro personas en la colonia Olivar del Conde; dos jóvenes murieron en el lugar y otros dos lograron escapar

Aguachile de camarón con tostadas y aguacate: la receta fresca y picosita que todos quieren probar
Una opción marina llena de sabor, perfecta para los días calurosos y para compartir en reuniones familiares o con amigos
